Книга песен Бенни Ламента. Эми Хармон. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Эми Хармон
Издательство: Издательство CLEVER
Серия: Романы Эми Хармон
Жанр произведения: Исторические любовные романы
Год издания: 2021
isbn: 978-5-00154-785-3
Скачать книгу
хочет, чтобы я сделал ей карьеру. Нашел ей работу.

      – Надо же… Она тебе понравилась?

      – Да. Но… Па, что, черт возьми, происходит? Кто эта девушка? Только не говори мне, что ты не знаешь. Иначе я заподозрю тебя в склонности к чудачествам.

      – Я когда-нибудь рассказывал тебе, как познакомился с твоей матерью? – спросил отец.

      Я вздохнул и сунул в рот кусок мяса. Я никогда не подозревал отца во лжи, но – разрази его гром! – он всегда поступал так, как ему вздумается. И редко соизволял объясниться. А если и давал объяснение, то подходил к нему порой весьма извилистым путем.

      – Рассказывал, – ответил я. – Ты познакомился с мамой, когда начал работать на Сэла.

      – Да. Но она уже знала, кто я такой.

      – Потому что она видела твои бои, – сказал я именно то, что отец ожидал от меня услышать.

      – Верно. Она видела, как я дрался. На улице. Мы устраивали собственные бои прямо под открытым небом. Люди делали ставки, и мы дубасили друг друга, пока не заявлялись копы. А потом делили выигрыш. Джулиана видела, как я эффектно проигрывал.

      Я нахмурился. Это было что-то новенькое.

      – Я думал, ты проиграл лишь Бо Джонсону.

      – Так оно и было. Но до того как Бо свалил меня на ринге, он не раз уделывал меня на улице. В молодости и я его порой побеждал. Бо был проворнее меня, но я умел держать удар и продолжал биться. Я не боялся его. А Бо не боялся меня. Мы чуть не покалечили друг друга, прежде чем сообразили, что можем работать на публику вместе. Оттачивать свои навыки и при этом получать нехилые деньги.

      – Я этого не знал. Я думал, что вы встретились после войны. После того как ты уже стал чемпионом.

      – Нет-нет. Я знал Бо Джонсона задолго до этого. Мы оба родились и выросли в Гарлеме. Мы вроде как присматривали друг за другом. У Бо была своя банда. У меня своя. Ирландцы, евреи, итальянцы, негры. Разные районы держали разные группировки. С тех пор мало что изменилось. Но некоторые улицы объединяются. Границы районов смещаются. И с нами тоже так произошло. Выбор был один – остановиться или же поубивать друг друга. Мы с Бо поладили. Не скажу точно почему. Но мы поладили. Он стал моим другом. Хорошим другом… Я любил его…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ит. «La Vita» – «Жизнь». – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      Здесь отсылка к песне Элвиса Пресли «АП Shook Up» («Я потрясен»).

      3

      Политическое общество Демократической партии США в Нью-Йорке, действовавшее с 1790-х по 1960-е годы.

      4

      Англ. Money – «деньги».

      5

   &n