Вирник. Юлия Яр

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Хайболл – высокий стакан цилиндрической формы, используемый для подачи простых коктейлей на основе высокоградусных напитков.

      2

      Партиториум – от лат. «partitorium» – причастие.

      3

      Welcom drink – так называемый «приветственный напиток». Подается гостям в некоторых отелях и гостиницах при заселении.

      4

      «Что наша жизнь? Игра!» – цитата из арии Германа, опера «Пиковая дама», авт. П.И. Чайковский.

      5

      Шоушилин – игра, возникшая в Китае в 200-х годах до нашей эры, переводимая как «команды рукой». Прародительница современного варианта игры «камень, ножницы, бумага».

      6

      Referendarius – в переводе с латинского «судья».

      7

      Afferentem – в переводе с латинского «несущий».

      8

      Damnatus – в переводе с латинского «осужденный».

      9

      В данном случае героиня имеет ввиду басню «Ворона и лисица» И.А. Крылова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAwEBAQAAAAAAAAAAAAMEAgUBBgcICQr/xAAcAQEAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAABQYEBwEDCAL/2gAMAwEAAhADEAAAAf5/wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC189lVZrc8Bz8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAc8d+6LjTUYyYUAAAAAAAAAAAAAAAAAB2/qHcMKzVvSPNKEfbe+eXXaUhUgzayAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAXfvg/Pp9x/DpwAAegHn7793p+cz7ovHwQ/Tbxk+L280YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJCN799un5SP1l8RPlHW/U3psHtH81X6aaKc1d+dDb6gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7b/AGUfxr/2VHhv8j/9cP8AI8RAW4f3MPDfvb6q/lKPcvkuuOXA7V+o35H5H9TX4Uey/wBKJ/ENj96fBYAAAAAAAAAAAAAAAAABsv3k+av6hjwf8Ce9/iadv6fwOdxpnHP9W32n8G/enPH8YHmfpnmYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB23+yr+NX+yo8O/ke/rh/keIi6fe/9WXw37ofzf8A587vSAAAFr+m3+Yj72P6ZP48/wC5T+c8/E0AAAAAAAAAAAAkIwAAAAf1Qfp/+aP6Tn8V3zx714KAAf1L/enwX96H8YHmfpnmYLRVbCgcO02jpieAAAAAAAAAAAy7f0+5jTNPgyIYOQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHbf7Kv41f7Kjw7+R7+uP+SQpexeS/f5/V1+Wv65/gKfghwAAAD0Lz2c/uP8AlL1j1A/h5qb7Qj6u+Ucz+kb8yfoL8ez7e+vvxS/TE/W/+aL+2b+LQ8h+/wD4A/WU/SP+az+1b+L880A+1Piv9dD9Pv5e/wC5z+HY8+PXzsv66/rd+XB4H8mfDlE+4P0e/AH9+D1v+bn+zT+NE1gAAP2Z/pU/g0/pkPy5/L/+zP8AlcPm9JGDM/qU++Pgn77+e3+Lzy71byk7v/TP/OF/aL9dX80XHvH4un6ze2/gdKf08fkd03+qM/iHi/Vb8qQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADtv9lX8av8AZUdK/m8/oH/kePtb9A/wh/Q8/rn/AJzv6J/wIPwKAAAAlinP7CvqXwr00/ir6LvtCDk/Tf8AMj9FPzqH6Y/md+mJ/Tx/Fp/aX/FoeQ/rL+TX6yn9E38X/wDaB/F+eaHczvn7O/Ce1P6k/wCHj+4b+Hk8+/TL8zfp8/tK/kX/AKuP51z8bgP34/Af9+D9Sf40f7Lv40TWAAAbvSD9OvvD+df7KP0P7X9dfmEab5e+VdCf1vfVnwX96H8ZHl3rvVsOxdq/tF/i6/tFzK7/ADE/mf8Aph+Z4Bl/RX/Ol+mR/RZ/HB/dj/H0fCgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO2/2Vfxq/2VHh38j39cP8jxF7X4pdP7uPzL9B+nD+JLju3SQAAB6P5x+gh/Ur8jfoL/ADaH44VAXKe9PuL4A+6Phcfpj+Z36Yn9PH8Wn9pf8Wh5D+sv5NfrKf0Tfxf/ANoH8YZ0D9GOqfLx0r9AvzW/Sk/qe/h5/uG/h5PPpIx+lH60fy4fcZ9B/On72fk+fKX7cfzo/uSfpn/Gj/Zd/GiawAADnj6TPoD+ovX+an5J/hb23pgB/Uv96fBf3ofxh8x9LwLV6l/Z5/Gj/ZdlQX8xP5n/AKYfmf24QD7n+GPvk/rx/lo/qd/k3PzXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB23+yr+NX+yo8O/ke/rh/keIgfob/V9/B3++58vflF/ab/ACRnhwABkWP6gPyn/pTOj/x8fV/wUAO39Q+rzbfHXpfmg/TH8zv0xP6eP4tP7S/4tDyH9Zfya/WU/on/AJdP6uP5bTwD5X54H6U/mt+lJ/U9/Dz/AHDfw8nnyban2X/V38pegH5B/iR3Hpo/fj8B/wB+D9Sf40f7Lv40TWAALdQn/pt/Br+zE7t/M1+3/wDHWdDAB/Uv96fBf3ofxgeZ+meZnsP9ov8AF1/aKfzE/mf+mH5ngD9o/wAif66z6p/jN/fj+YArgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7b/ZV/F3+qR+wP8j36Y/mWYgbPWD9pP0R/lM9TPZvk79NNIfm5z9uXD4y/T3TeaH7m/gz8h9fOeAk+ifnj9hj8mvvX1v80jz+qD9MfzO9/P7Kv4tP0p/J86x+sv5NfSp/Xz/F/wDpb+UZoAP0p/Nb3w/tL/h5/VP8hj6w+lfhH9Pj+gD+VnqnxIRgfvx+A/2kf03/AMaP6k/lWVwAfXHgtH9UT7Q/W/8AJv8AJU7d+b8kYAB/Uv8Aen8xPsx+aHmfYOvnsP8AaL/F1/aKfz4fkP8Arb56fmT6z+o3fT3f3z8XfzjO9+PgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB7D/AGi/xdf2in8xP5n/AKYfmeAAAAAAAFj0jCsnnXPvWcHtX5349J84ntS4jLgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPYf7Rf4lf6DT85vzP+vvkEAAAAAASR97xprs/deMteeyQx5mLwn3vyid1J58Lv5eAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAc8Bzx2npkaGXuudV37824+x+XT+otaJGnAAAc+3eI+0wO2e3Ck+owHmnpXj8xrbpAvnkwAZcMU2PHZGPrrAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHc+iU6Y3ui+8YOzEAd36RusSw+/IJ9b+12p2z66fA9H7x4he/JtYS2vwAHauq89Mj9IzeX+n699jc8OqdMlP4rJSvfk4JOjjku+px96p3pGlr98gtseMdO+i/Arl5ooic1aAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAlicfWWI4DngBli459n7j4B7fRvVWwELtHjxX2rxyd1R0sXfy0AABb9/+d/f6xvPHw3vfm+TBhPaoAZYuOfcuzeOeva/9fyiMvkXgHqPjtu85YCzaQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdx6dn0Sv0lx1LUUT1hufIYI7j5rCRpwAAGX0H89+jwW1NX0vaauTpAZUEABz3PpbHlfcdT5Ii79cpk1rEPrqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7D3vyX1yA2z5FxsddOatD76AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHb+oWMeW71577P4/HXGATOuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABPx9QZd47dHXPy7V/ROkwrL45f9pvdOf4FS+iMHHztj9A1e+N8G49tw7cDxbj2zE8UezwfXR4+9K6xlwXXGeGXXQ54AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMtt15Wr770Pt2FaOnY9jiyIjQp4u+HxH18AeodapehVzcnj7nixabDkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATwAAAAAAAF70qP0Os7t4yIHawOXX+wY9mJ5t3SxdyYXIYVlAAARSnz1byf6B0srQ/AWz1ls8/h99IAAAAAAAAAAAAAAAAAAABd7Zjy/RsvWd9H27w6L6CqdMj4K9h6VnVfqaWLPqYc/IAAAAAAAAAAAAk459E9H0nY9e+xej+R+1eL2XR+49o+fPa8eZ3mv36r756F0n3OGTo/zdx6D5/cvNWXsvi/e8G0dV13delZtXDKhAAAAABsfnt1zv3GHZOhNlFlQNJ2bW/GRqx3xgAAAAAAAAAAAAAAHpPnH2J8sGgAAAAAAtVd51ZvtGzrdapHp/t7Tbfqz8h8ZIDjmHn5mY5ccg5AHDjlxy5A6v4p9HeJWLTvWRYtOgAACfj6x7nd9QgdseK9U9Y8nkKeGfVQAC33bGmfPno3SePvXrtztwNMuU/vGD66wACfH57Is996zH2/wVvtDnVZuLPq0fcLO35VL0EHxkAMcjjr/nXsuGfVPm6P27y+yaW0IkagAAAAAAAOThvu1Ydh83dvmOlNzpsmGD7x9/s+msSwbnv3mPo8dcd32SdUPRzjlz0888c4tiqeC/QnkNh030a7SXHzb7J5D6dp69uDobtXa5SieVNzsu6O6zP7dsoLa3zpx33oU7qkMmGA59U6n7RAbYm4yVrderlvuzFi0fYaP10+B1Pe+g2bR/n4mNeAAACfj6gm7JuMOx+epocyuBz8gAAAAAAfpJ8zfX/np8AVvUvLzEAAAADYa/L57vojzrvG3pfpXonepXRKB0SoAAAAFbxv2zqklS9J6H0W399Hb5POfRcKx89K7roefnwbiSO9eVg54AG3+MjP0Lc7Osbwv8kLsvonkXs3jNu89BLUEB2DXe3xd4z23Ko+hOKd1x966zYfXX47036C6JY9NeaCe1SAli3HXlesVe1zUr011Lt3HPTI9I8w9aqTesuzbHjmB2sHz3AAAAKV1z1eG9Z+gfDbd57oCVomfo/XfbIHavh3Xfovzr66vOG31EzrYPvoAAs+xeW+91/blW8VzceGZx2ajyr2yrn1P5xejdFteg6aWLJhm2petYNp7Va1+xpXppjljx9c88c4FzeTeo+Gz2pdCZXXzB2D2rp/e6h6Lwz5Rd2rLLn444y4+MvR+Fe9+DWTTFcWLTiaHvePK977FFLR/UYdeYABj4d7h4VNax6+LVokAcnGW79JwLX5x6n2CaubkjSI65abqHpDKg/B+v+++G2bSFQSdJAAAAAA/WHr2/kPnL5V/