Вверх взлетели несколько ярких огней, и всё небо озарило светом, за которым послышались громкие хлопки. Разноцветные искры медленно стали падать вниз, затухая, но на их смену вспыхивали новые огни. Фейерверк означает окончание праздника. Как жаль, я бы не отказалась ещё погулять в этом саду в сопровождении принцев.
Вдруг из-за деревьев вышел отец, и я обернулась, встретив сверкающий гневный взгляд. Он возник между нами, заставляя отступить меня назад. Сердце испуганно заколотилось в груди. Что его так взбесило… Одного взгляда хватило, чтобы я поняла, мне не избежать наказания. Я ослушалась его, но не думала, что он настолько разозлится! Отец бросил на принцев испепеляющий взгляд.
– Прошу меня простить, но я бы хотел поговорить с дочерью наедине.
– Конечно, король Роберт. – Принцы учтиво поклонились и, бросив в мою сторону прощальные взгляды, спешно удалились, скрывшись в зелёных зарослях. Отец повернулся ко мне.
– Катрина, ты не слышала, что я тебе сказал? – он почти рычал, тяжёлым взглядом смотря на меня.
– Но, папа, я ведь ничего… – на дороге рядом появился Калеб, взмыленный и встревоженный. Его волосы небрежно торчали в разные стороны, выбившись из высокого хвоста и слегка спутавшись.
– Калеб, я приказал тебе не отходить ни на шаг от Катрины, почему она оказалась одна? – Я опустила голову, прикрыв глаза. Я ведь сама сбежала от него, он не виноват. – Не ты ли её наставник и защитник?
– Я. – твёрдо ответил Калеб. – Простите, это было моё упущение, я не уследил.
– Это не оправдание, – бросил отец. – Ты разочаровала меня, Катрина. – Я вскинула голову, и на глаза навернулись слёзы. Почему он так злится, ничего не объяснив? Я весь день соблюдала этикет, была вежливой и милой, чтобы империя хорошо приняла меня, а он говорит, что я подвела его? – Мы немедленно возвращаемся! Калеб, отведи Катрину в карету. Исполняй! – рявкнул отец и, развернувшись, скрылся. Я смахнула слёзы и шмыгнула носом. Нечестно! Он не должен так поступать со мной…
– Идём, Кэт… – Калеб приобнял меня за плечи, и мы пошли к дороге.
Дорога обратно давила, а тишина, царившая в карете, угнетала. Клио пыталась отвлечь меня, но я не хотела разговаривать и, отвернувшись, смотрела в окно. Была уже глубокая ночь, когда я вошла в комнату и опустилась на постель. Настроение было разбитое, хотелось кричать и плакать. И всё же папа не стал бы без причины выходить из себя, должно быть, что-то случилось. Я поднялась и, переодевшись в ночное платье, накинула плащ. Мне ещё не приходилось видеть отца в таком состоянии, и это пугало. Как бы там ни было, я должна извиниться, мне действительно не стоило сбегать от Калеба