– Пап! – крикнул Марк. Прислушался. Откуда-то сверху доносился храп.
Взлетев по винтовой лестнице, мужчина остановился перед спальней родителей, нерешительно взявшись за дверную ручку.
– Пап? – Он лежал, раскинувшись на кровати, и это на мгновение испугало молодого человека. Только когда из недр достаточно широкой груди вырвался громкий рокочущий звук, Марк с облегчением выдохнул. – Поднимайся!
Тот зашевелился, приподнял голову, старательно пытаясь сфокусировать взгляд на вошедшем.
– Ба! Марк, раздери меня дьявол! – попытка встать с кровати оказалась безуспешной, и Марк, подхватив отца под руки, поставил его на ноги.
– Ты с ума сошёл? – зашипел, глядя в глаза своего родителя. – А ну-ка приводи себя в порядок! Что, вообще, здесь произошло? Торнадо?
– Мне всё равно – дом идёт на продажу.
Пока отец выбирался из спальни, Марк пошёл в кухню:
– Где у тебя кофе?
– А давай, сынок, выпьем за встречу?
– Не думаю, что это хорошая идея. По-моему, тебе уже хватит. Лучше позвони своей уборщице и вели ей быть здесь с раннего утра. – Марк прошёл к широкому окну и раздвинул тяжёлые портьеры. – Чем тут воняет? Невозможно дышать.
Отец молчал, пытаясь прийти в себя, а Марк воспользовался этим, чтобы как следует обдумать, что спросить, сказать, да и как вообще вести себя с ним в такой неординарной ситуации.
Впервые о разводе родителей он узнал из газет. Его секретарь принесла вместе с утренним кофе свежую газету и, поджав губы, ткнула пальцем с длинным фиолетовым ногтем в колонку новостей. Он только прочитал первую строчку и тут же махнул девушке, чтобы она оставила его одного. Мозг отказывался воспринимать информацию, и Марку пришлось раз десять перечитать напечатанное. Это был шок. За всю свою жизнь он не мог вспомнить ни одного случая, чтобы родители ссорились, а тут развод. Может быть, он был слеп и слишком невнимателен, слишком занят своими делами и личной жизнью? В конце концов, отчий дом Марк покинул, когда уехал в Торонто для поступления в Университет. Это сколько же лет прошло? Шесть? Семь? Вполне возможно, отец с матерью что-то скрывали от него, ведь даже когда молодой человек приезжал в Калгари погостить, он ничего не замечал. Впрочем, заметить было сложно, потому как он в основном пропадал на вечеринках, в пабах или был занят с очередной красоткой.
Наполнив чашку крепким кофе, Марк сделал глоток и повернулся к отцу.
– Ну? В чем дело? Что это вы с матерью учудили на старости лет?
Кевин крякнул, приосанился:
– Я