Калейдоскоп ужасов: Захватчик. Элли Купер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Элли Купер
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Калейдоскоп ужасов Стивена Кинга
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 2020
isbn: 978-5-17-135947-8
Скачать книгу
в кафе. Их сопровождал бледный худой парень, тоже весь в черном. Волосы спадали ему на лицо, так что его трудно было разглядеть.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Английская поговорка, дословно звучит так: «Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни», что буквально означает «не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен». В русском языке эквивалентна «В чужом глазу соринку видим, в своем бревна не замечаем». – (Здесь и далее – прим. переводчика.)

      2

      «4-Эйч» (Four-H Clubs, 4-H Club) – молодежные общественные организации и соответствующее движение в США.

      3

      «Поворот винта» (ориг. The Turn of the Screw) – повесть американско-английского писателя Генри Джеймса в жанре хоррор.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAHgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgCUwFxAwEiAAIRAQMRAf/EAJIAAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAAFAwQGAgEHAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAAAgEDAwEFBQQGBwYDBQcFAQIDABEEIRIFMUFRIhMGYXGBMhSRoUIjsdFSYpIVwXKCojNTJPDhssJDB/Fjc9KDRFQWk7PTNKQlNeKjw3SEEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQH/2gAMAwEAAhEDEQA/APoFZD11kT40mFkY+QqSwsXEGu99R4rD8I263rX0q5zhP5pFugl+mzFUomQBc+WwIaNv3Teg+XT8hkSytJHI8SsbiMSMQO+1zeo/rMz/AD5P42/XVvlMHEwHlxkkM+TC4SRkBEabdGuW1JJ6Uuop4/LT5nCBZsn/AFWGwjiBZldonKncNp8RXbbXsNR8DyeTjZxyWmZ2hilaNHZiryFSqLa+t2NJ67ikMT7xe46EEgg9jAjtBoJps3NaV2M73LEnazAXJvoDXH1mZ/nyfxt+ummJiNyOLhYsCb2V55swjQ7F22ZnPsuBVWTBxm4o8ms212nMIxQpO3TeLyE93soKv1mZ/nyfxt+upJZOShWNpZJU81d8YZmBZT0a1+h7KjxYJp5VjhXczMqXIuAXYKv3075uWfm3Z4sBo8zAUpllDp5aaKfLIB01oEn1mZ/nyfxt+uj6zM/z5P42/XUNS4mR9NlRZGxZPKdX2PqrbTexoHsnC8mnETZ6zzPNjTeVLGrMRtAuzDW/hJFJBl5rXtNKbC5szdB8akk5PKdJIkdkjklaWwZrjf1W99RV707yeFxUmRnT7pMoRskEFvA5frvb/dQLkycxyR9S62Ba7Ow6dg161z9Zmf58n8bfrrbRepvTUf02SMOJcjIAjnsq/lIG2v4QD37vaKScZweBy/8AMpI5zEUZjhb/AAghfGxksp0226UQk+szP8+T+Nv10fWZn+fJ/G366myOJz8aGOeSI+TMbQyL4lfpYrbvvVWWKWCRopkMciGzowsQe4iipPrMz/Pk/jb9dH1mZ/nyfxt+uoaKBphcpnGaBjKzLghpQm8jfsPmMGOvX9FOea9WZ+ZgLbFEePKNjPclRMLm6PGw7CNDWSrt5mYMikrEzb/LvcX6X+yg7+szP8+T+Nv10fWZn+fJ/G366hooJvrMz/Pk/jb9dH1mZ/nyfxt+uoaKCb6zM/z5P42/XR9Zmf58n8bfrqKNtjq+0NtIO1tVNuw+ytfyPBYnLcKvP8cqYrrEWmxIx4CyHxWtax+FBlfrMz/Pk/jb9dAzMy/+PIfZvb9dQ0x9PQR5PN4cMo3I8g3D2DWgk5fmJ83JWWON8NxGqyxI7bSy/iA0tcWqh9Zmf58n8bfrrbZ3oDzBuxckBwGYhl1Z2OgvfRQv31is7EfCy5sSQhngcoxHQlTbSgu8PHyHI5n08UsryBWkVA5G7Z4ipJOlxpX0ngsGfCxCkskjRuxeGGezSQqfwM6k7q+X8RyuRxGamZjgMy3VkboyHqtfQIvWODk4SZsZMYhkUZsLDc6RsCoZbdRv260Qc1wXI52dHJBkskJjEcg3Ebtpd7vaw6kAWq9wPDHioZVeUzSTSFtxJYKl/Ag3dwqtgeoMbIzzBFOJYmaS5KkEMD4VH7qqOtX+W5bG4qFZsm+1yVUgabgpYKT2brWoKPqzB5HNwETDmEMaNvyGuwOxe0bOtu6vm+XPkQ5EkUWXJLGpskgdgHHY1r9tajnfVeJncU+FIhM0iLJBNE3g3X/ENGU9RY3rGUE31mZ/nyfxt+uj6zM/z5P42/XUNjRaipvrMz/Pk/jb9dH1mZ/nyfxt+uobUUE31mZ/nyfxt+uj6zM/z5P42/XUNFBN9Zmf58n8bfro+szP8+T+Nv11DU8uHNHCk9t0LgWkXVQWF9t+8dtBN9Zl/wCfJ/G366KiooPtFUeZzMnC46XIxITPkCyxRgE3ZyFBIHYL1eqnyfKYvF4/1GSTY6IiDc7kDdZR7heiPlebw/LY3lvkwSK+U7BUsblwenvPZUOZx8uEkZmdPNfdugVg0ke028YHS9PM/wBc8lJm+bx9sfGUbUhcBr3N97fve6s7kTvkzNNIB5jm7kC25jqWPtNFR1LiwpPkJFJIIkc2MjGyqO83q7w/A5/MtIMRRtiW7yObLe3hX3mrz8hFi8Zk4s0anMMSYscIUH6dI2Jd5Gt87Ox6fdQQ48vKYnDxpjhZ8LkJCHjAO7zYzrGdpBswsbdtVc+ec4WNiy4pxhEXctZlEpkO7dtItoNPdTjEnyeJlwcHj/L5D60Q5K40qH8uVl8Lg3FjU+b6mfM5NMefi0y8jH8yBIVdmRmbwuQuzr4dKIT8bJPx0H8x+l34yyQ+KU7d7oxkUJ39Nbd1S5PNTYPIZ03HTiaPkE1kfxuqvrtufxLfbTL1ZDmScXiZGTiJx0cJEUOOsu8kML28sIAtrd9IOJ4TkOXlaPDjuqf4kjGyJfpc/CgoUUEEEg9RoaKKnwsHIzpxBAtzYszH5UUasznsAqAgAkA3HfTLgOW/lWeJZLtiygxZUfXdG2h07x1pfKIxK4iO6MMdh71vpQc1YOfP5MECkImOXKFLqxMnzbmHXTT3VXooNbxXM438qixeQybw48kM3hY71tIAkQVl+VFXcdt6X+p4zm+p5osRNzzNGqAG+9mRbMPfelODFFPm48MxIiklRHI67WYA1uML0znf/Vcmfk//AJSBvMgfQbxbbEgA/YA191EZDnOKHEZ30Xmea6xo0jWsN7C5C94pfW79fvhSRCMIPrMcxlpLa7JN9k/u3rCUUUUUUBUuKFaQIVDO9ljJNgrkixPfUVFBo+X9K5WJG+axQxqitkAssW2aTUiMWtsUkCkuRx2diqHyIWjUmwJ6HQNp8GFWuI5ER8tDkZ7ebC35c5kBk8BG2+3W5XS1aOP04c/BLzyO07KYMYbmZYTCNE1P4rWIojE1MublrithrM4xmbe0QPhLdL2q3yvBchxLH6lPyt2xZVPhYkbxp1GnfS6iipsYzwsMyBgr47IwINmBJ0IHb0qGig+q8T6kxuR4iXONkmxoy2TF+yVBNx7DbSvmgxsrIxsnkCm6JHUSyX6PISagjmliDeVIyeYpSQKSLqeqnvFamKfFwfQjIzAz8jI2xR18DqDf3BaIydWFWbHIlhJ1Tc4sdEbQh/Yb1Xphjc3nY5x9VkGKbR71BPl9GiLdShv0NFVYciSJ2ZGK+ZdJFUkbkJBK37jWry/UGLL6fyIp5GfKzbzeSQLITLt2X+bwhfZp0pHxnBZnMxZmRhKA2PZlhGm7eWO1T3gClswlErLOCsqna4YWYEaa37aDlypYlRtUk2BN7DuvXlFFAUUUUBQKY8zyUXIyQyRQiDZGEaNQAoYddttLHr07aXCgKKKKAXqNbe2tPmyJn8KqTYxPKQoJDLEQqtjgFxKV+Ug67ra3rMVoM/k4eQxsXCjKLtjCwzkBHRiSHjkZdo2m/W1j3UQnorry37qKK+zVSz8J8uTHAKrEjMZiRdyhG0ot9Bu6Me731doojDL6dzuJebKONFyOZkyNHhwgAxRBtztLIGAHQWA++laejs4Y8mXycsXGoDoZWGpJ6WTQf7aV9C5PPj43BmzZVLrCL7F6sSdoH2mvnfqLm+S5jJTAyUTGWJriFW3eMi43N2nsoLWZzkvG4EXH8F//AB7K0bZrIwaWY/4hUm1rUjz+IzcGNWyUZWZRIb9iuSq7u25I7a1vAcHJyHGYLybYMOC8iLbe8sjNd5L3sttu0fGtXlcdh5gtkxLICUJv2+WSyA+wE0C7gOKxI+Owcl4AmWMZYzJ+MK/iP3mosbh+F9NxTZ2rzKjv5kjL5hUalUHhFZrnvUPJ8fzefFj5DtE6iKMfhjta+1emhuL9fbSHluWyuUmSSd2cRIEQvt3W6m5RVB19lB1zXMZPL5jZE58I0jQXAVR00ude+puJ9SZ3EYk2LiJH+edxkYEuDbbpqBpSmiijrqetT42Dl5YkOLE03krvkCC5Ve+1QVc4rlszick5GIRuZSjo43I6nsYUFOiupZDLI8hABdixCiwFzfQVzQFFFFAAkG40I6GmqepuYSHFhWchcNt0RBIJH7L/ALQ99Kq6ijaVwiKWJ7FBJt7hQOOc5SPnZzlR47x5KAAhLuDEF1LdxVu3u91KI1iYP5jlCFJQBd25uwHUWrVfy/6XBXK4TksedYD5qK4WHJRvxC5sWuNCrUhYQcjyUTjbAmU485FsqxEn8wi+m3tFEUKOugpl6gfjG5Jl4pAuJGqorC9nYfM+vfVbjcqLCzYsuSPzvJO9I72BcfLu9l6KHwJo8L6x/CpdUVe071LhvsFVqlnyJJnYnwozs4jBO1S37INRAEmwFyegFAx9PY0eVy0GPI2wuT5bd0gBKffX1PFVGx8WSBQEsCw9hX9IIFfK+P4/lxkxZGLiTs0Tq6sqN1U362r6PgZXIpB5MfHyjxuUaVkRQjNuAN2L9tulEQessRczgJ5IgGeFhLf/ANMlW+wE18vr6y2LyMkM0OTNHDBKH/JhUyybXJ3KHew/F+zVbB9GcHjrulx/Nc9krF9o+FgfbpQfMoYJ538uCNpX/ZRSx+wU3xvR/qDJsRimJT+KUhPuJv8AdX07EiwoU2YaRxoLaRAAez5anJIGgue6g+eRf9v8tCrZ2XFBGTY7A0h+8KKt8z6Tx8TgpZYBIzY43hpmJa24b9sY8K3+2tgUyGYsxSNbg+L8zbbTw/KB99Vcw4U8MsUuUzoyMJAniAFtbhFP30HyKrSyYrcc0LRH6tJQ6TDp5RFmRtf2rEVWkXY7J+ySNRbp7DXlFOuA9QzcTBl46kquQhMcigExzAeBvd2GoPUHKQ8ryBzIYvK3IocaXZgNWNqhx4cGTjMp5ZRHmRPG0Cm/5iHcJFH3GqVAUUUUBXqsVYMOqm4vr0ryjSgGJYljqSbk++jsr0kE3AsO7/xrygKKKKAooooLFFFFB9oooooitn4pzMOXFWVoDKNvmp8y69lIoPQ/GQ8guRq+Mke3ymJLPKb3dm9x0tWmooI4IIceFIIEEcUYCoi9ABUlFQZeXj4UDZGS/lwpbc5BIFzbW16DI856Nzc/LyORlzokDOSqybgqRD5QX7Le6sK67HZbhtpIuNQbd1a71b6jGdjrixwXw5TuSY9WaNmXdGwJBU+0VkKKKKKKAq1xeA3I50eIriMPcvI3REUFmY+4CqtO/T8K4nJY2RlSLBHsaZvM+WTHZWVwveeotQcc1DwMQlTjnkedJVS7ABNiqVcrbU3YXvSerGTCGMuXjxsmE0zJEW1t+JVPt21XoCr/AAnFjlc4YzzLjxBWkllbsROtr9tU4YJ532QRtK5/Cilj9gp7x3pb1K3meVj/AE6zIY3eUhfA1ri2ra27qBfzeDhYGe2LhZByo0A3SaW3HXaCpINhTD0xxeTNvz8fIWMxXUxJOIZyuhYglWsLd9qY4v8A25zG1y8uOMd0Slz/AHttN8X0PwpF5zNOyAJ4z5Y0H/lhb/bRGf5DAxOWy4sbjziRSrczyQl9kcY6mWV7K5v3C/to5D0xg4iQy4GR/M5EYfU4yG7Ovbs8q