– Нет, не знаю, – рыкнул я в ответ.
Орк замолчал, видимо, переваривая информацию.
– Слышь, старик, он может говорить на Первородном, – прорычал орк, игнорируя меня.
Настала моя очередь удивляться, когда маленький старик из соседней клетки спокойно произнес на том же языке:
– Ты, Ур’такал, не знаешь даже половины того, на что он способен.
Я опять застыл с открытым ртом в позе истукана. Общающиеся между собой на неизвестном языке старик и орк явно были давно знакомы.
– Так, стоп. – Я остановил орка движением руки. – Если я правильно понял, мы сейчас гладиаторы, которые сражаются между собой. Как вы можете нормально разговаривать, если завтра будете убивать друг друга?
– Наивный лягушонок, – забулькал орк.
Видимо, это бульканье обозначало у него смех.
– Юноша, – усмехнулся старик и показал на стоящие рядом с нами клетки, – вот они – мясо, а мы с Ур’такалом знакомы уже шесть лет и договорились в совместных битвах проигрывать друг другу по очереди, не нанося существенных ран. Наши «хозяева» делают ставки на то, кто из нас победит, только не догадываются о нашей договоренности.
– А вы не боитесь, что я вас сдам? – усмехнулся я, ошеломленно слушая старика.
Новости были, мягко говоря, убийственные.
Тут уже забулькали они оба.
– Лягушонок, ты забываешь, что тебе никто не поверит, а драться с нами на арене тебе все равно придется, если, конечно, доживешь до этого, – между бульканьем прорыкал орк.
– А почему только вы между собой общаетесь? – спросил я. – Все остальные почему не договорятся между собой не убивать?
– Вот такая ирония, – сказал старик, – от всех остальных можешь не ждать такого, они дерутся за еду и самок, а животные здесь просто на убой.
– Я слышал, вы тут вроде чемпионов, – продолжил я. – Почему тогда вы не убежите отсюда?
– А куда? – рявкнул орк. – Я, например, изгнанник племени, а вот старикашка убил какого‑то гуру и теперь тоже вне закона. Или ты думаешь, нас где‑то встретят с распростертыми объятиями? А тут хорошо, кормят в срок и не лезут все время.
В моей голове по нужному руслу сразу же заструились мысли, и я решил осторожно проверить свое предположение.
– Вы хотите сказать, что в любой момент можете убежать, но не делаете этого потому, что вам некуда идти?
– Догадливый лягушонок. – Орк смачно рыгнул. – Лучше ответь, откуда Первородный язык знаешь?
– Тут все просто, я не знаю, – честно ответил я.
Орк попытался прорычать, но его остановила легонькая ладошка старика:
– Не шуми, Ур’такал, парень честно ответил.
Я прикусил язык. Старикашка скорее всего был тем загадочным шаманом, на которого ставила половина кочевников, хотя, глядя на него, трудно было поверить, что он может отбиться от меня, не говоря уже об орке. Но если он читает мои мысли, нужно быть с ним осторожнее.
– И мысли ничьи я не читаю. – Старикашка