– До победы! До победы, Марти! – орал тот, у мешка.
Марти сделал еще рывок вверх и рухнул ниц.
– Не могу больше! Джо, не могу!
Муомо свирепо расхохотался. Весь ангар как будто сотрясался от его грохочущего гогота.
– Нет такого слова! – Джо пахал возле мешка как паровой каток.
Марти чувствовал, как молочная кислота ощутимо забивает его грудные мышцы и руки. Как те деревенеют, теряют чувствительность и перестают подчиняться.
Марти с протяжным криком рванул вверх еще раз, но смог поднять только корпус. Ноги так и остались на полу.
С глухим звуком он грохнулся на пол, ударившись щекой.
Он чувствовал то полуобморочное состояние, которое обволакивало его, и говорил себе не сползать в обморок.
– До конца! – крикнул сверху Муомо.
Марти почувствовал тупой толчок в бок. Еще и еще. От этого ему стало смешно. Муомо подталкивал его ногой.
– Давай! Давай!
Марти рванул вверх еще раз и на полпути рассмеялся.
– Ян, помоги! Вытащи наверх, а!
Муомо глядел сверху и улыбался. Он видел, что у Марти действительно не осталось сил.
– Ещеооо два! – кричал от мешка Буллхард.
Два подъема вверх – это так мало и так много одновременно.
Марти поднял глаза и опер подбородок на пол.
Видно было, что тот, у мешка, уже сам основательно выдохся, удары были слабыми и не прицельными. Пар от него вздымался вверх, когда тот замирал, вымеряя дистанцию и прицеливаясь.
– Давай, Марти! – он почувствовал толчок в бок. Муомо говорил так, как будто собирался отобрать у Марти деньги.
С гулким стоном «Ыыыммммм» Марти рванул свое тело вверх. Руки не распрямились до конца, как он снова упал, ударившись щекой о мат.
Запиликал секундомер.
– Ян, на кувалду! Марти, на мешок!
Марти поперхнулся:
– Куууда?
Он следил краем глаза, как Муомо прошел в правую часть зала, положил перчатки и взялся за кувалду. Грузный силуэт начал поднимать железную болванку на длинной ручке и опрокидывать ее на покрышку. Та пружинила с гулким звуком.
– Давай еще раз! – Буллхард присел прямо перед ним. Марти смотрел, как капли падают с подбородка и локтей того прямо перед ним.
Марти не ощущал, что руки смогут поднять его еще раз. Тем не менее, он решил сделать эту попытку. Он рванул вверх, медленно-медленно, как тяжелая дверь в бункер, он начал поднимать тело наверх. Сжав зубы, чувствуя, как руки ходят ходуном из стороны в сторону.
Он не дошел и до середины, как снова упал, подставив щеку. Он слышал, как Муомо пыхтит каждый раз, поднимая кувалду, и как та ударяется с гулким звуком о резину.
– Не выспался? – услышал он сверху.
Картинка начала белеть, Марти почувствовал, что реальность ускользает от него. Еще через мгновение он открыл глаза и увидел, что полулежит на заднем сидении какого-то автомобиля.
– Не выспался?
Азиат смотрел на него, обернувшись