5
picnic – Происходит от французского глагола pique-niquer, зародившегося во французском просторечии XVII века. Глагол piquer, значащий «поклевать, мало есть», наводил на сравнение с птицами. Термин nique, или в иной орфографии nic, называл нечто малозначащее. Устроить пикник (faire un pique-nique) – обозначало приём пищи, менее привычный, чем обед за столом. Французское слово «picnic» было позаимствовано англичанами, прежде чем вернуться во Францию в середине XVIII века. В современном понимании трапеза на природе, устраиваемая на траве на открытом воздухе в местах с красивыми пейзажами
6
«Тени» – биороботы прибывшие из будущего с неизвестной целью и похищавшие людей из разных времен. (об этом можно прочитать в Романе «Рассвет. Тени грядущего»)