Берет руку мертвой сестры, подносит к губам и целует пальцы по очереди.
Тонкие, легкие… И как они не загрубели от постоянной возни с чужим бельем?! Могла бы чистить карманы, как я. Уверена, у тебя бы даже лучше получалось.
Стук в дверь.
МАРТИНА (со вздохом). Ненавижу полицию, но придется открывать.
Скрип двери. Входят КУЧЕРА и ВОРЖИШЕК.
КУЧЕРА (ворчливо). В вашем чертовом закоулке нарочно номера на домах не вешают? Пока разберешь, где какой адрес, уж и сапоги стопчешь…
Оглядывает комнату.
Ладно, к делу. Сообщите имя и возраст убитой.
МАРТИНА (рапортует). Эльжбета Бржезова, семнадцать лет.
КУЧЕРА (так же ворчлиово). Кем приходитесь покойнице?
МАРТИНА (спокойно). Я ее сестра, Мартина.
КУЧЕРА (задумчиво с чуть заметным интересом). Мартина, Мартина… Погодите! Мартина Бржезова? Не та ли воровка, что промышляет на Вацлаваке и Йиндржишской улице?
МАРТИНА (с усмешкой). Пражский закон гласит: не пойман – не вор. Так что придержите коней, пане полицейский. Вы здесь для того, чтобы искать убийцу.
КУЧЕРА (снова ворчливо). Смотри-ка, мудра не по годам. Сколько лет сравнялось?
МАРТИНА (насторожено). Зачем это вам?
КУЧЕРА (с ухмылкой). Для протокола.
МАРТИНА (с ухмылкой). Для протокола – шестнадцать.
КУЧЕРА (с ухмылкой). А на самом деле? Четырнадцать?
МАРТИНА(с ухмылкой). С половиной!
ВОРЖИШЕК (глумливо). По виду и не скажешь. Выглядишь совсем как взрослая, вон уже и титьки налились!
КУЧЕРА (сердито). Не встревай, Томаш! Твое дело записывать все, что сказано, а говорить буду я.
ВОРЖИШЕК (смущенно). Простите, пане Доминик. Больше не повторится!
КУЧЕРА (все еще сердито). Вот и хорошо. А ты чего молчишь, непойманная? Дерзить расхотелось? Яснее ясного, что иных родственников, кроме покойной, у тебя не осталось. Никто не рыдает на лестнице, не судачит с соседками под окном. Значит, я могу определить тебя в сиротский приют, где живется совсем не сладко. Боишься?
МАРТИНА (с вызовом). Я все равно сбегу оттуда.
КУЧЕРА (с вызовом). Сбежишь, а мы поймаем. Не получится за воровство прищучить, запрем в холодной за бродяжничество. Или еще что придумаем. Ты, девка, с полицией не шути! Эти шутки плохо заканчиваются, уразумела?
Пауза. МАРТИНА молчит. КУЧЕРА пристально смотрит на нее.
КУЧЕРА (спокойно). Ну, вижу, что уразумела. Займемся осмотром места преступления. Томаш, подай футляр с моими очками.
Надевает очки, подходит к кровати, осматривает тело Эльжбеты.
Записывай! (далее скучным канцелярским