– Как тринадцатое октября? – ахнул Иван. – Это же… Это ж чуть больше, чем через неделю!
– Ну, чем богаты, – развел руками Хохлов.
– Погоди… – шестеренки в голове Голицына завращались с бешеной скоростью. – Тринадцатое октября… День рождения… Цветы, комплименты… Подарок… Стоп! – резко отодвинув доску – так, что белый король свалился с нее и покатился по кровати – поднялся на ноги Иван. – Мне нужно в город. Срочно.
– Надо же, как обидно, – расстроено проговорила Эмма. – Совсем чуть-чуть ведь опоздали!
Кое-как отвязавшись от Патруля, они почти бегом добрались до станции монорельса. До поезда оставалось еще минут двадцать, но все три небольших местных магазинчика, на которые весьма рассчитывала Маклеуд, как назло, оказались закрыты.
– Да, не повезло, – кивнул Иван. – А что ты хотела купить?
– Не знаю, – пожала плечами девушка. – Что-нибудь прикольное на память… – она медленно двинулась вдоль стеклянной витрины.
Голицын неуклюже потопал следом.
Батарея выставленных за стеклом продуктов, от одного вида которых у Ивана едва не потекли слюнки, нисколько не привлекла внимание Эммы, столь же равнодушно ее взгляд скользнул по стенду с электроникой. У витрины с одеждой Маклеуд слегка сбавила шаг – но не более того…
– Вау! – Эмма резко остановилась. – Ты только посмотри, какая прелесть!
Прелесть оказалась из ювелирной области: серебристые колечки, сережки, браслетики – все аккуратно уложено на черном бархате и подсвечено яркими белыми лампами.
– Серебряные? – деловито поинтересовался Голицын.
– Ты что, это же знаменитое сопрольское белое золото! – восхищенно проговорила Маклеуд.
– Ну и на фига? – пожал плечами Иван. – В Школе же украшения все равно запрещены.
– Со второго курса – только во время занятий, – мотнула головой девушка. – В выходные – можно, – она отвела рукой длинный локон, и Голицын увидел в мочке ее уха маленькую сережку-гвоздик. – Эх, жалко, закрыто…
– А оно точно закрыто? – вернувшись на несколько шагов, Голицын подергал ручку двери. – Закрыто… Ну, ладно, в другой раз…
– В другой раз, – без энтузиазма кивнула Эмма.
Сзади к станции уже подходили Чжу Пэн, Чан Бяо и нард-кор Лавг.
– Погоди, не гони лошадей, – медленно проговорил Пашка, поднимая с кровати белого короля и аккуратно возвращая того на его законное место. – Срочно… Срочно не выйдет – сам понимаешь.
– Ну, не прям вот совсем срочно, – сказал Иван. – Завтра, например. Или в крайнем случае – послезавтра.
– Завтра – учебный день, – покачал головой Хохлов. – Послезавтра, что характерно, тоже.
– Да какая разница – учебный, не учебный, – отмахнулся Голицын. –