– Три недели прошло, и я надеялся, что больше вас не увижу.
– Это время явно не пошло тебе на пользу. Ты все такой же грубиян.
– А ты хорошо наподдал. Из-за чего этот парень хотел превратить тебя в собачью отбивную?
– Какой парень? – Мопс явно не понимал, почему по подбородку у него стекает кровь, а голова раскалывается на части.
– Ну тот злобный тип, который надавал тебе по ушам.
– Как он выглядел?
– Как пьяный морж.
– Видимо, он ко мне приставал, а я отказал. – Уинзор опять улыбнулся, и кровь потекла сильнее. – Сегодня я пользовался особенной популярностью.
– Клюква говорил, что это ты в пьяном виде ко всем пристаешь.
– Он постоянно врет. Особенно насчет моих похождений.
– Я покурю. А ты лежи смирно.
– У меня может быть сотрясение, Медведь? Ты в этом разбираешься?
– Тошнит?
– Нет.
– Тогда все в порядке.
Я подошел к краю веранды и сделал глубокую затяжку. Даже в самых изощренных фантазиях мне не доводилось представить, что кто-то из ненормальной четверки снова окажется на моем пути. Как они попали к Яну? И кто тут еще, помимо Мопса? Наверное, Марта притащилась вместе с ним. Я повернулся к Мопсу, чтобы спросить, и заметил Яна, проталкивающегося ко мне.
– Мне сказали, что была драка, и ты в ней замешан. – Он явно был раздосадован, на лбу поблескивали капли пота, галстук перекосился, а большие коровьи глаза налились кровью и слезились.
– Не я, вот этот, мопсоподобный.
– Вы знакомы?
– Хотел задать тебе тот же вопрос.
– Кажется, мы встретились несколько дней назад, в центре. Его друг показался мне симпатичным, и я его пригласил.
– Это их ты имел в виду, когда говорил про моих ровесников?
– Кажется.
– Отличный выбор.
– Значит, вы знакомы?
– О, весьма поверхностно. Но они убеждены, что я славный парень.
– Расскажи им, как ограбил магазин на заправке.
– Непременно.
Какое-то время мы стояли молча. Огни города, мерцавшие вдали, действовали на меня успокаивающе, опьянение ослабевало, и я чувствовал себя почти умиротворенным. Впервые за два года. Ян тоже закурил, продолжая нервно поглядывать на Мопса.
– Он в порядке?
– Отделался легким испугом и парой царапин.
– Эванс сказал, что он к нему слишком навязчиво приставал, лапал, называл сладеньким, и все такое.
– Такое возможно, судя по тому, что я сам знаю о Мопсе.
– Здесь так не делают. Нужно согласие, а потом можно уединиться в специальном кабинете.
– Чего ты мне-то втираешь? Я ни к кому подкатывать не собираюсь. Раздавай в следующий раз обучающие буклеты.
– Это мысль. Принести тебе выпить, или дорожку?
– На твой вкус.
Ян скрылся из виду, а я вернулся к Мопсу, который опять