Знаки любви. Астрология любви и отношений. Линда Гудмен

популярность. В книге автор давала довольно традиционные сексистские советы о том, как быть «идеальной женой» и угождать мужу. После опубликования книги Морган регулярно выступала против феминизма и борьбы за права женщин. – Прим. ред.

      27

      Из книги Линды Гудмен «Трины Венеры в полночь» (Venus Trines at Midnight). – Прим. автора.

      28

      Пер. с англ. Т. В. Кудрявцевой. – Прим. перев.

      29

      Цитата из детского стихотворения «Из чего только сделаны мальчики…», которое приписывается Роберту Саути; пер. с англ. С. Я. Маршака. – Прим. перев.

      30

      Отсылка к цитате из Библии («Не хлебом единым жив человек» – Втор. 8: 3 и Мф. 4: 4) и к стихотворению персидского поэта Руми, который советует, если у тебя осталось две буханки хлеба, продать одну и на вырученные деньги купить гиацинтов, дабы подпитать свою душу. – Прим. перев.

      31

      Крылатое выражение «колосс на глиняных ногах» означает нечто, что выглядит грандиозно, а на поверку оказывается слабым. Восходит к библейскому рассказу о толковании пророком Даниилом сна царя Навуходоносора. – Прим. перев.

      32

      «Любовник леди Чаттерлей» – роман Дэвида Лоуренса, для своего времени (1928) был довольно смелым. – Прим. перев.

      33

      Элизабет Барретт и Роберт Браунинг были известными английскими поэтами Викторианской эпохи, а также мужем и женой. – Прим. перев.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAVEAAADeCAYAAACE5zP7AAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JSAAA2CWlUWHRYTUw6Y29tLmFkb2JlLnhtcAAAAAAAPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS42LWMxNDUgNzkuMTYzNDk5LCAyMDE4LzA4LzEzLTE2OjQwOjIyICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczpzdEV2dD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlRXZlbnQjIiB4bWxuczppbGx1c3RyYXRvcj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9pbGx1c3RyYXRvci8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBUUGc9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC90L3BnLyIgeG1sbnM6c3REaW09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9EaW1lbnNpb25zIyIgeG1sbnM6eG1wRz0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL2cvIiB4bWxuczpwZGY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20vcGRmLzEuMy8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgZGM6Zm9ybWF0PSJpbWFnZS9wbmciIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMjEtMTEtMTZUMjE6MTI6MjUrMDQ6MDAiIHhtcDpNb2RpZnlEYXRlPSIyMDIxLTExLTE2VDIxOjEyOjI1KzA0OjAwIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAyMS0wOS0xMFQxMjoyNjoyMyswMzowMCIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBJbGx1c3RyYXRvciAyNC4zIChNYWNpbnRvc2gpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFkZGQzMDg0LTg3ODEtMDE0ZC05MGQwLTliNTkyNGQzNTQyNSIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0iYWRvYmU6ZG9jaWQ6cGhvdG9zaG9wOmU2ZGM3ZGU5LWQwOTAtNWQ0MS05ZjdjLTUwZmE1OGZhMTNiMCIgeG1wTU06T3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjVEMjA4OTI0OTNCRkRCMTE5MTRBODU5MEQzMTUwOEM4IiB4bXBNTTpSZW5kaXRpb25DbGFzcz0icHJvb2Y6cGRmIiBpbGx1c3RyYXRvcjpTdGFydHVwUHJvZmlsZT0iUHJpbnQiIHhtcFRQZzpIYXNWaXNpYmxlT3ZlcnByaW50PSJGYWxzZSIgeG1wVFBnOkhhc1Zpc2libGVUcmFuc3BhcmVuY3k9IkZhbHNlIiB4bXBUUGc6TlBhZ2VzPSIxIiBwZGY6UHJvZHVjZXI9IkFkb2JlIFBERiBsaWJyYXJ5IDEwLjAxIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiBwaG90b3Nob3A6SUNDUHJvZmlsZT0ic1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEiPiA8ZGM6dGl0bGU+IDxyZGY6QWx0PiA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiPtCf0LXRh9Cw0YLRjDwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwvZGM6dGl0bGU+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjk4Mzk5ZmJlLWFkMmYtZTU0Mi04MGQ1LTc2NjZhMWVhZTY3MiIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo5ODM5OWZiZS1hZDJmLWU1NDItODBkNS03NjY2YTFlYWU2NzIiIHN0UmVmOm9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo1RDIwODkyNDkzQkZEQjExOTE0QTg1OTBEMzE1MDhDOCIgc3RSZWY6cmVuZGl0aW9uQ2xhc3M9InByb29mOnBkZiIvPiA8eG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo3MWFlOGNjZi0wNjljLTRkMWYtYWRjNi1hNmY2NGM1NTk5ZTEiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMjEtMDktMTBUMTI6MjY6MjMrMDM6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIElsbHVzdHJhdG9yIDI0LjMgKE1hY2ludG9zaCkiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249ImNvbnZlcnRlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iZnJvbSBhcHBsaWNhdGlvbi9wb3N0c2NyaXB0IHRvIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5pbGx1c3RyYXRvciIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3Bvc3RzY3JpcHQgdG8gaW1hZ2UvZXBzZiIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6OTgzOTlmYmUtYWQyZi1lNTQyLTgwZDUtNzY2NmExZWFlNjcyIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDIxLTExLTE2VDIxOjEyOjI1KzA0OjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ0MgMjAxOSAoV2luZG93cykiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249ImNvbnZlcnRlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iZnJvbSBhcHBsaWNhdGlvbi9wb3N0c2NyaXB0IHRvIGltYWdlL3BuZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gaW1hZ2UvZXBzZiB0byBpbWFnZS9wbmciLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFkZGQzMDg0LTg3ODEtMDE0ZC05MGQwLTliNTkyNGQzNTQyNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAyMS0xMS0xNlQyMToxMjoyNSswNDowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTkgKFdpbmRvd3MpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wVFBnOk1heFBhZ2VTaXplIHN0RGltOnc9IjMxMC4wMDAwMDAiIHN0RGltOmg9IjI0NS4wMDAwMDAiIHN0RGltOnVuaXQ9Ik1pbGxpbWV0ZXJzIi8+IDx4bXBUUGc6UGxhdGVOYW1lcz4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+QmxhY2s8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6U2VxPiA8L3htcFRQZzpQbGF0ZU5hbWVzPiA8eG1wVFBnOlN3YXRjaEdyb3Vwcz4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24geG1wRzpncm91cE5hbWU9ItCT0YDRg9C/0L/QsCDQvtCx0YDQsNC30YbQvtCyINC/0L4g0YPQvNC+0LvRh9Cw0L3QuNGOIiB4bXBHOmdyb3VwVHlwZT0iMCI+IDx4bXBHOkNvbG9yYW50cz4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGkgeG1wRzpzd2F0Y2hOYW1lPSLQkdC10LvRi9C5IiB4bXBHOm1vZGU9IkNNWUsiIHhtcEc6dHlwZT0iUFJPQ0VTUyIgeG1wRzpjeWFuPSIwLjAwMDAwMCIgeG1wRzptYWdlbnRhPSIwLjAwMDAwMCIgeG1wRzp5ZWxsb3c9IjAuMDAwMDAwIiB4bXBHOmJsYWNrPSIwLjAwMDAwMCIvPiA8cmRmOmxpIHhtcEc6c3dhdGNoTmFtZT0i0KfQtdGA0L3Ri9C5IiB4bXBHOm1vZGU9IkNNWUsiIHhtcEc6dHlwZT0iUFJPQ0VTUyIgeG1wRzpjeWFuPSIwLjAwMDAwMCIgeG1wRzptYWdlbnRhPSIwLjAwMDAwMCIgeG1wRzp5ZWxsb3c9IjAuMDAwMDAwIiB4bXBHOmJsYWNrPSIxMDAuMDAwMDAwIi8+IDxyZGY6bGkgeG1wRzpzd2F0Y2hOYW1lPSJDTVlLINC60YDQsNGB0L3Ri9C5IiB4bXBHOm1vZGU9IkNNWUsiIHhtcEc6dHlwZT0iUFJPQ0VTUyIgeG1wRzpjeWFuPSIwLjAwMDAwMCIgeG1wRzptYWdlbnRhPSIxMDAuMDAwMDAwIiB4bXBHOnllbGxvdz0iMTAwLjAwMDAwMCIgeG1wRzpibGFjaz0iMC4wMDAwMDAiLz4gPHJkZjpsaSB4bXBHOnN3YXRjaE5hbWU9IkNNWUsg0LbQtdC70YLRi9C5IiB4bXBHOm1vZGU9IkNNWUsiIHhtcEc6dHlwZT0iUFJPQ0VTUyIgeG1wRzpjeWFuPSIwLjAwMDAwMCIgeG1wRzptYWdlbnRhPSIwLjAwMDAwMCIgeG1wR