121
Тит Ливий, XXXV, 49, 13.
122
Флорентийцы не решились открыто стать на сторону Людовика XII и в то же время не поддерживали Священную лигу. Эта неопределенная позиция привела в итоге к падению республики.
123
Тит Ливий, XXII, 29, 8.
124
Отец Лука – Лука Ринальди, епископ Триеста (1500–1502) – доверенное лицо и посол императора Максимилиана I.
125
Филипп Македонский – Филипп V (221–179 до н. э.), царь Македонии – воевал с римлянами в 215–205 гг. до н. э. (I Македонская война) и в 200–197 гг. до н. э. (II Македонская война) и в результате утратил все свои внемакедонские владения.
126
Тит Квинций Фламинин (ум. 175 до н. э.) – победитель Филиппа V при Киноскефалах в 197 г. до н. э.
127
Фердинанд II Католик стремился получить портовые города Апулии, которые с 1495 г. были в руках Венеции.
128
Имеется в виду Лев X Медичи.
129
знамения, сопровождавшие исход израильтян из Египта.
130
Тит Ливий, IX, 1, 10.
131
Таро – битва при Форново на реке Таро между войсками Карла VIII и антифранцузской коалиции в 1495 г.; Алессандрия – город в Ломбардии, взятый французами в 1499 г.; Капуя – взята и разграблена французами в 1501 г.; Генуя – сдалась французам в 1507 г.; Болонья – сдалась французам в 1511 г.; Местри (Местре) – местечко близ Венеции, сожженное испанцами перед битвой при Ла-Мотта 7 октября 1513 г.
132
Цитата из канцоны Франческо Петрарки (1304–1374) «Моя Италия».
М. Л. Андреев
133
Речь идет о 1520 г., когда Климент VII еще был кардиналом Джулио Медичи; был избран папой 19 ноября 1523 г., его правление длилось до 25 сентября 1534 г.
134
Лоренцо Медичи (1449–1492 гг.), правивший Флоренцией с 1469 г., был прозван при жизни Великолепным (Magnifico); письма к нему нередко начинались с обращения «Великолепный»; он был одним из наиболее видных политиков и дипломатов Италии и Европы, держал пышный двор, был покровителем художников и поэтов, сам был выдающимся итальянским поэтом.
135
У Макиавелли «понтифик» (первосвященник) – один из титулов римского папы, – происходит от древнеримских понтификов (pontifices), жрецов; точнее титул римского папы – верховный понтифик (pontifex maximus). Отсюда правление папы носит наименование понтификата.
136
Речь идет о доме Медичи. Климент VII был вторым папой из правившего Флоренцией (с 1532 г. герцогством, а с 1569 г. великим герцогством Тосканским) рода Медичи. Первым папой из этого рода был Джованни Медичи, принявший имя Льва X; его понтификат длился с 1513 по 1521 г.
137
В 1525 г. Макиавелли преподнес Клименту VII первые восемь частей своей «Истории Флоренции», получив за это субсидию в 100 дукатов.
138
Джульано Медичи (1453–1478).
139
Мессер (messere) – господин, почетное звание знатных