45
Хитровка – Хитров рынок, Хитровская площадь, самый криминальный район в Москве в XIX веке и начале ХХ века. В современной Москве это место между Подкольным, Певческим, Петропавловским и Хитровскими переулками.
46
Половой – слуга в трактире.
47
Ныне это внутренняя тюрьма ФСБ РФ в Москве, по адресу улица Большая Лубянка дом 3.
48
«Каменщики» – в Российской империи, это была Московская губернская уголовная тюрьма, знаменитая «Таганка». Своё название «Каменщики» она получила от места, где была воздвигнута в 1806 году – «Переулок Малые Каменщики». Находился этот переулок неподалёку от таганской площади, вот откуда второе, более известное название этой тюрьмы, (даже есть песня «Таганка»). Тюрьма снесена в 1958 году.
49
Яша Кошельков – Яков Кузнецов (1890-1919), Московский бандит, прославился тем, что отобрал автомобиль у главы правительства Советской России В.И. Ленина. После этого спустя несколько дней был убит в ходе совместной операции ВЧК и МУР
50
«Утюг» – дом на Хитровской площади. Своё название получил из-за треугольной формы. В современной Москве это дом по адресу: Певческий переулок дом ½ строение 2.
51
После Октябрьской революции в этом здании на Большом и Малом Гнездиковском переулке находился Московский уголовный розыск (МУР). В 1930 году здание снесли, и МУР переехал по своему нынешнему адресу Петровка дом 38.
52
Сумма равная 190 долларов США, или 104 рубля Российской империи по курсу 1913 года
53
Пашалык – административно – территориальная единица в Османской империи.
54
Дарданеллы – турецкое название Чанакале, пролив между Европой (Балканский полуостров) и Азией (полуостров Малая Азия).
55
В Королевском военно-морском флоте Великобритании, звание капитан, соответствовало чину капитан 1-го ранга в ВМФ Российской империи, либо званию полковника в армии.
56
Сионистское движение – своё название получило от горы Сион в Иерусалиме. Цель этого движения, возрождение и объединение еврейского народа на его исторической родине. В годы Первой мировой войны, Иерусалим и вся Палестина входили в состав Османской империи.
57
Вилайет – административно – территориальная единица Османской империи в Северной Африке.
58
Леванта – в этот вилайет Османской империи входили территории современных государств: Сирии, Израиля, Ливана и Иордании.
59
Давид Бен – Гурион – первый премьер-министр Израиля в 1948 – 1953 годы.
60
Зихрон Яаков – сейчас это крупный населённый пункт неподалёку от города Хайфа. Родина виноделия в Израиле. В конце XIX века это было самое первое еврейское поселение в Эрец – Исраэль (страна Израиль). Оно организовано в 1882 году на деньги барона Эдмона де Ротшильда (основатель французской ветви Ротшильдов). �