Тора вздохнула с облегчением и укрылась за бочками.
– Да, так будет лучше.
Усаги пришлось снова подняться на палубу.
– Стражники близко, – сказала она. – Если услышу, что кто-нибудь из них ступил на трап, мы быстро спускаемся в трюм.
– Ждите здесь, – сказала Джи. Она отправилась на корму и спряталась там среди канатов.
Неожиданно Усаги вздрогнула. Она услышала свой собственный голос, доносившийся со стороны причала – притом сама она не произнесла ни слова. Нэзу и Тора смотрели так, как будто у неё внезапно выросла ещё одна голова. Потом откликнулся Нэзу – казалось, они оба были где-то на другом конце причала. Нэзу непроизвольно прикрыл рот рукой, глаза у него чуть не вылезли на лоб.
Сюда! Не потеряй Перо! – позвала Тора, хотя губы у неё оставались неподвижными. Теперь Усаги уставилась на подругу.
– Ты сейчас ничего?..
Тора покачала головой.
– Это не я!
– Это она! – Нэзу показал в сторону кормы.
Оставаясь невидимой для толпящихся на причале Стражников, Джи выкликала голосами Усаги, Торы и Нэзу, создавая иллюзию, что те находятся где-то далеко от корабля. Ладони у неё были приложены лодочкой ко рту, и три их голоса слышались всё дальше и дальше.
Усаги слушала в изумлении, не сводя с неё глаз. А девочка продолжала импровизировать: Скорей! Уходим из гавани!.. Стражи думают, мы где-то на корабле!.. К Крысиному Переходу!
– Эти гадёныши направляются к Мосту! – заорал один из преследователей, и тяжёлые шаги Стражников стали быстро удаляться. Усаги выдохнула с облегчением, как будто с плеч у неё свалилась гора. Джи выглянула из укрытия, проверяя, не остался ли кто поблизости.
Когда она вернулась к ним, на лице её была улыбка, а щёки горели от волнения.
– Я же говорила, что отведу их.
– И у тебя прекрасно получилось, – радостно отозвалась Усаги. Потом она представила девочку своим спутникам: – Знакомьтесь: Джи, рождённая в год Петуха.
Нэзу широко улыбнулся.
– И такой удивительный Дар! Спасибо тебе, что помогла нам уйти от хвоста.
– Я встречала одарённых детей-Петухов, но твой Дар совсем особенный, – восхитилась Тора. – Давно ты им владеешь?
– Ты про мои петушиные позывные? – спросила девочка. Она закусила нижнюю губу и задумалась. – С прошлого года, наверное. Это началось летом. Я подражала чайкам, а потом оказалось, что подражать людям намного интересней.
– А отец твой знает, что ты так умеешь? – спросила Усаги.
Джи покачала головой.
– Если бы узнал, то продал бы меня Ловчим. Я видела, как он торговался с ними, продавая других детей. – Она огляделась вокруг. – И про это он не знает. – Чуть нахмурив лоб, щёлкнула пальцами, и между ними появился язычок пламени.
– Духи! – сказал Нэзу. – Так значит, ты Огненный Петух!
Девочка щёлкнула пальцами снова, и пламя исчезло.
– Наверное. Но больше я ничего делать не умею – например, так ловить рыбу, как ты в тот раз. –