Ирина кивнула. Проклясть человека нетрудно, но чтобы он после этого вот так завис призраком на несколько столетий… Эта самая Бона была не из слабеньких, если конечно это она все организовала.
– Все было так… – прошептало привидение. – Муж уговорил лесного колдуна вернуть меня ему, но проклятье сработало и задержало меня здесь. Теперь ни я, ни мой король не будем знать покоя.
– Почему же ты здесь, у Кощея? – спросила Ирина.
– Если бы не он, я бы давно исчезла без следа.
Ирине все стало ясно. Некромантией она никогда не увлекалась, но знала, что это такое. Человеку после смерти не дают уйти, чтобы в его тело вселить навью и для такого нужна даже не столько сила, сколько правильно проведенный ритуал. Скорее всего так и было сделано, но тело не выдержало бы столько времени. Призрак давно должен был освободиться, а раз этого не произошло, значит…
Она оглянулась, услышав сзади негромкий стук и схватилась было за рукоять висящего в ножнах подмышкой кинжала, но сразу же опустила руку. Своей семенящей походкой, тихонько постукивая по камням своей клюкой, к ним шел Савелий.
– Напугал ты меня, дедушка! – облегченно сказала она.
– Ты сама кого хочешь напугаешь! – охотно ответил тот. – Больше этой своей… не маши. Обрушишь тут все – сама же и выбраться не сможешь. И за железку свою не хватайся. Не к добру это. Еле нашел вас!
Он подошел ближе и спросил:
– Поговорила уже с нею?
– Поговорила. Но Кощея так и не нашла.
– Так я тебе что говорил? Не послушала… Ну а про нее что сказать можешь? – он кивнул на призрака.
– Что тут скажешь? Прокляли ее.
– Снять проклятье сумеешь?
Она скептически покачала головой.
– Не знаю.
– Кощею она не чужая. Сделай это, освободи ее – может, и согласится он тебя выслушать.
– Развеять ее я и сейчас могу.
– Не вздумай! – старик потряс своей клюкой. – Отпустить надо, а не уничтожить. Убьешь – не простит.
Ирина развела руками.
– Я вообще не вижу, что ее здесь держит. Где ее тело? Могила у нее есть, или нет?
– Не знаю! Где-то в твоем мире. Найди. Сумеешь?
– Подумать надо…
Ирина наконец вспомнила, какой совет Лесь дал ей на дорогу: ни на что не соглашаться сразу.
– Что-ж, поразмысли, дело полезное. Но сейчас пойдемте отсюда. Не место вам здесь. Вон их сколько: тех, кто пришел, да задержался дольше, чем нужно.
Он обвел рукой вокруг. Призраки все еще стояли на лестницах и безмолвно наблюдали за ними.
* * *
Поначалу Ирина было засомневалась, когда Савелий привел их в маленькую каморку рядом с воротами и поставил на электрическую плитку чайник. Пословица