– Насмотревшись на то, что нам тут встретилось, вынужден согласиться.
– Так что же случилось с изгнанниками? – Кэлен смахнула со лба пот, заливавший глаза.
– Не представляю. – Ричард пристально рассматривал гряду, над которой парили чернокрылые. – Но для них это, должно быть, было ужасно.
– Думаешь, это был конец? Они погибли или их уничтожили?
– Не знаю – Ричард искоса глянул на жену. – Но хотел бы знать, почему некое место названо тем же именем, что и книга: Столпы Творения. – В его глазах блеснул зловещий огонек. – И что еще интереснее, почему, как говорит Дженнсен, эту книгу так хочет заполучить Джегань?
Кэлен тоже думала об этом.
– Может быть, не стоило забегать вперед в чтении книги, лорд Рал? – взглянула она из-под нахмуренных бровей.
По губам Ричарда скользнула мимолетная улыбка.
– Позже я узнаю, самая ли это большая моя ошибка.
– О чем ты? – потеряла нить мысли Кэлен.
Он провел рукой по волосам.
– Изменилось ли что-нибудь в твоей силе Исповедницы?
– Изменилось? – Почти неосознанно его вопрос заставил Кэлен сосредоточиться на себе и почувствовать внутри силу. – Нет. Она все такая же.
Свернутая в глубине ее сущности сила не требовала вызова. Она всегда была в ней, и Кэлен приходилось сдерживать себя, чтобы сила не вырвалась.
– Что-то не так с мечом, – с трудом произнес Ричард, удивив Кэлен. – Нечто странное происходит с его силой.
– Что именно не так? – Кэлен тоже ничего не приходило в голову.
– Не могу сказать. – Ричард чуть натянул поводья. – Обычно я чувствовал ее, когда вызывал. Если мне нужна была сила меча, она мгновенно отзывалась, а теперь почему-то словно сопротивляется.
Кэлен почувствовала, что сейчас, как никогда, им необходимо вернуться в Эйдиндрил и повидаться с Зеддом. Старый волшебник был хранителем меча. Даже если им не удастся перенести меч через портал, он сможет понять, что происходит с силой меча. Зедд будет знать, как действовать. И он сможет разобраться с головными болями Ричарда.
Кэлен знала, что Ричарду нужна помощь. Она видела, что любимый не похож сам на себя. В его серых глазах застыла боль, а в выражении лица, походке и осанке проступила какая-то затравленность.
Толкование книги и то, что он узнал, истощило его силы.
Кэлен стало казаться, что сейчас обессилена не она, а Ричард. Мысль эта вызвала, несмотря на теплое солнце, леденящий ужас в ее душе.
– Пора возвращаться. – Ричард оглянулся назад. – Надо надеть что-нибудь потеплее. Холодает.