Инферно удивился, он ещё не встречал человека, который бы отказался от денег:
– Нет вы не понимаете, это не копеечная компенсация, на этой карте почти два миллиона долларов.
– Простите, но мне действительно ничего не нужно. Сегодня я потеряла последнего дорогого мне человека, теперь я совсем одна… а теперь простите меня, но мне нужно побыть одной.
Инферно не стал настаивать и ушел, оставив женщину наедине с её горем:
– Я сделал всё что мог… Прощай Донжуан…
С адресом Жака пришлось повозиться. За городом с антропогенными ориентирами было плохо, зато картина, висевшая у Жака, помогла. Обратив внимание на виноградник Инферно направился к ухоженной хижине. На этот раз ему открыла дверь женщина бальзаковского возраста, она настороженно осмотрела его и спросила:
– Вам кого?
– Я по поводу Жака.
Женщина открыла дверь и вышла на порог:
– А что с ним?
– Примите мои соболезно…
– Вот же старый дурак…
Женщина отвела взгляд и у неё навернулись слезы:
– Сколько раз говорила, просила, чтобы бросал это гиблое дело, а он всё отмахивался, мол делать больше ничего не умеет! А ведь у него были золотые руки, вы посмотрите это всё он восстановил!
Женщина провела рукой по виноградникам и хижине:
– На самом деле я знала, что дело было не в этом. Друг у него там был, да и привык уже за столько лет… Вы простите, я Вас впустить в дом не могу, но Вы бы не могли со мной пройтись, я не хочу сейчас быть одна. К сожалению, здесь мне о Жаке поговорить не с кем, здесь он никому не нужен.
Они пошли вдоль виноградников:
– Меня зовут Аннет, я младшая сестра Жака, а вас?
– Меня Жуль.
– А откуда вы знали Жака?
– Я был его командиром.
– Значит вы знали его лично, это приятно, когда после смерти человека не забывают о нём…
Чтобы отвлечь сестру Жака от истерики, Инферно спросил:
– Вы сказали, что Жак здесь всё восстановил, а что случилось?
– Пьяный наш папаша случился. Пока не начал пить дела шли в гору, мама сидела с нами и сама готовила к школе. Я всего на год младше Жака, но его сильно задевало, когда он что-то не понимал и я ему начинала объяснять. В детстве он страшно гордым мальчишкой был, за это ему постоянно попадало на орехи и от взрослых, и от мальчишек по соседству. Но в один день его будто подменили. Всё случилось после того как мама нас в город отвезла посмотреть на первого в мире советского космонавта. Как сейчас помню, Юрий Гагарин. Это было грандиозное событие, которое подарило всему миру надежду стать чем-то большим. В тот день Жак загорелся стать космонавтом.