ПАНИ ЯДВИГА (появляясь c чемоданами, на груди уже георгиевский крест). С мамой, зять. С мамой! По Беломоро-Балтийскому каналу. По каналу моей молодости! Я же его строила! Ах, какая грандиозная была стройка! С каким размахом!.. Это для меня возвращение в молодость. Я так вам благодарна, милый мой зять!.. Там такая природа, такой климат… Я же много путешествовала по советскому Заполярью, особенно после того, как заказали пана… Ах, простите, товарища Воровского!
МУРОМЕЦ (Монике). Но это же… свадебное путешествие! Медовый месяц с тёщей?
ПАНИ ЯДВИГА. Не смейте называть меня этим гадким прозвищем! Я же этого не достойна!
МОНИКА. Всего два дня, а не месяц! Два медовых дня! И не смей называть маму Ядом! Она этого не достойна!
МУРОМЕЦ вырывает бумаги у Моники, пихает их в вазон – та отнимает.
ПАНИ ЯДВИГА. Так и быть, позволяю! Зовите как раньше, просто пани Ядвига! Это меня молодит. Чемоданы собраны, сударь! Нас ждёт «Милиционер Гвоздев»!
Мама с дочкой впихивают ему в руки по чемодану. МУРОМЕЦ в негодовании и замешательстве, уводят под конвоем. Громко хлопает подъездная дверь. Затемнение.
Поздний вечер. Моника в квартире одна, в халате, часто выглядывает в окно, пытается кому-то позвонить – не отвечают – скучает. Ложится на постель, потягивается. С оглядкой к входной двери подходит КВАСНИКОВ: короткая стрижка, цепь на шее, сотовый телефон – эдакий «новый русский». Вскрывает замок отмычкой, крадётся по квартире, заглядывает в спальню Моники, затем стучит.
МОНИКА (тоскующе). Входите, не заперто…
КВАСНИКОВ (входит). Привет, киска.
Моника зажимается в угол, ужас.
КВАСНИКОВ. Ну чего ты, девочка?.. Не узнала?.. Короче, где шеф?
МОНИКА. Я не девочка, я жена президента!
КВАСНИКОВ. Ладно дуру валять… Где?
МОНИКА. Как вы себя ведёте? (Отступает под напором.) Убирайтесь отсюда! Хам!
Квасников пинком открывает одну дверь, другую – пусто…
КВАСНИКОВ. Мне нужен император.
МОНИКА. Его нет… Уехал, уплыл в свадебное путешествие! Вокруг света! Ещё утром, на «Милиционере Гвоздеве»!
КВАСНИКОВ. С кем?
МОНИКА. С мамой… Со своей тёщей!
КВАСНИКОВ. Оригинально… Когда обещал вернуться?
МОНИКА. Через два дня.
КВАСНИКОВ. За два дня вокруг света?.. Книга Гиннеса… Жалко, опоздал!… (Осматривается.) Не квартира – берлога какая-то! Бедный старик! А такими деньгами ворочал! Мог бы не только виллу за городом – замок выстроить… Хоть бы заначку сделал, на похороны.
МОНИКА (возмущённо). Что это значит? Что вы… себе позволяете?!
КВАСНИКОВ. Чего это ты меня на вы-то? Мы же вроде на ты были…
МОНИКА. Наглец! Я Моника МУРОМЕЦ!
КВАСНИКОВ. Да, забыл… Теперь жена, светская дама, императрица… Пошли в оперу?
МОНИКА. В какую оперу?!
КВАСНИКОВ. Не знаю в какую… Ни разу не был. А ты, конечно, была?
МОНИКА. Была!.. Со своим мужем!
КВАСНИКОВ. Тогда скажи, киска, чего они там все поют? И не поймёшь