Провидение. Валери Тонг Куонг. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Валери Тонг Куонг
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2008
isbn: 978-5-699-78047-1
Скачать книгу
целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Название песни известного французского автора-исполнителя Мишеля Польнареффа.

      2

      Академия – название учебного округа во Франции, как правило, совпадающего с границами департамента.

      3

      Лондонский королевский зал искусств и наук имени принца Альберта (англ. Royal Albert Hall of Arts and Sciences), или Альберт-холл, – самый престижный концертный зал Великобритании.

      4

      «Dear Prudence» (русск. «Дорогая Пруденс») – песня группы «Битлз» из «Белого альбома», написанная Дж. Ленноном.

      5

      The Jackson Five – американская поп-группа, существовавшая с 1964 по 1989 г. В ее состав входил совсем юный Майкл Джексон с братьями.

      6

      Наземный контроль майору Тому «Ground Control to Major Tom» – слова из песни Дэвида Боуи «Space Oddity».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAM0AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAcFBggJAQMEAgr/xABqEAABAwQBAwIEAgYDBwwLBxUBAgMEAAUGEQcIEiETMQkiQVEUYRUjMnGBkRZCUgoXJDNiobEYNHJ2gpK0wdHS0/AZJTc4OUNTVpSVsjZEV2NzdHV3hKKzteFklqPxJzVGR1RVZWaDpNT/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAABAUCAwYBBwj/xABMEQACAQMCAwUFBQUFBgYCAAcAAQIDBBEFIRIxQQYTUWFxIoGRobEUMsHR8AcVQlLhIzNicpIWNFOCsvEkNVRzosIXNkNEY4OTw+L/2gAMAwEAAhEDEQA/AN/lAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQHy66lltS1EBKRsknQAoDEWT8cHgCNKeaN9yFSmXFNq7cflEbSdH+rXXrsPqrWeFf6kQP3jR8fkUd/49fAzF3EX1cxU2VhP4n9C6b0f63aXA5of7DfjwDW5dgdVceL2fTi/S+Z49To5xv8AAnvpv64uL+rBLzeE5XDuU+K2HX7c6hcWcyjxtRZcCVFIJAKkgpBOt1Qalod9Yb3VPCfXmvitiTSuKdT7jJZB2KqTeKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAEBQ0RsUBrO/ugXgKx2rFsM5Bt9qgwrxJuq7PcpTCA2ua2tlbrXqAD51JU0vSj5AWQSRrX0z9nt/VlUqWk5NxS4kvDdJ48M5KjVKSwppE5/Cp6eMEyD4feBSrjh2M3KTeokiRPemW1mQ5LWqS6klalpJPypSnXsAABVH2r1G6hq1WMKkkotYw2sbLwJNlSg6CyjCn4inENu+Hp1/YRkfGaP0DGnIj3qPBZcUGojqZPovspHuGHU62gkj51gAAAV2vZy8nq+lVaN77TWY58dsp+q8fQrruCoV1Knt1NyaRpP7q+NF+U7IswtOIRS/drnb7YwAVFyXJQwgADZO1kDQA3WynRnUeKab9NzxyS3Z48P5TxnkJSxYMisV7Le+/9Hz2ZPZrW99ijr3H8xWda1rUf72Dj6pr6nkZxl915K9utBkdapTaFEFaAR/lCvcMD8Y1/wCUb/3wphg4/GNf+Ub/AN8KYYOxKgtIIIIPkEfWvAeK/wCT27FLcuZdJ8K3RG/2n5T6GW0+CfKlED2B/lWdOnOpLhgsvy3PG0t2eLD+Ssd5DZccsF+st8bZOnFW+c1KCD+ZQo6/jWytbVqO1WDj6pr6nkZxl915K3sVoMjyKv0FF4RblTIqZ7jSn0xi6kPKbSQCsI33doJAJ1ryPvWXBLh48beJ5noUnKuWsWwWezEveSWCzypHhpmdcWY7jv8AsUrUCfce33rdStK9VcVKDkl4Js8lOK5srsSY1PjNvMOtvMupCkLQoKSsH2II8EVoaaeGZH048hrXcpKd+2zqvMA+PxjX/lG/98K9wwfSn0IQFFSQk+xJGjXmAfP4xr/yjf8AvhXuGDsQtLiQpJCgfqDsV4DmgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAYF/3QcddJ2JH/APu5n/gcqu9/Z7/v9T/I/wDqiVmqf3a9SGukD402EdLXSNiuESsTym7X7Goa2FLbcjMQ31qeccH6xSytKdLHkoJ8e1XOsdirm+1CpcxqRUZPzbWyXLH4kehqEKdJQw8ooHTtYpvxfOulvPs1vGMWKx425HLGMouKXZ8mNHV6rcdppWlqaUsqU68QASpSUp/syNRnHs/pf2S2jKUpZzPGyb2bb5Zxsl8fPGkndVuOb2XQ223lExVllC3qjieWV/h1PhRaDvaewrCfPb3a3rzqvkcOHiXHy64Lx5xsa8GvgDnP7xIvHIfL9+yC7z3FvyXI1uQCXVnuUQt9bp13FfgAeCNa1X0X/wDIHcxVO0t1GK5b/kkVX7r4nmc8sxx+IP8ADyd+Gi/iGY4Pm17dNynORG5JQiHOt0hDfqoUhxnQUlQSvYKRrtAPcDXSdnu0S1lVLa6pLZZxzTWccmRLq1+z4nBm2zpez+fyz024Hk11LRueQ4/CuEstp7UF11hC1kD6AqJ8V8j1S3hb3lWhT5Rk0vRMvaMnKnGT6owE+Nb0GYzg+CXfmiyXK6wr5Lu7P6ZjSJ63mJwfIbCmkqO21IIT8qT29gPgarv+xOv1qtWOm1YpxSfC0sNY338c/Uq9QtYqLqp7n10+fBGxHLOmWzZbl+U5oMgu9mRd1xrfJZYjRPUZ9VDWlNrUogFIKu7yd60NV5qHbi4p3sre3px4Iy4ctNt4eM80KWnQdNTk3nBjT8Jvo+sPWrzldbdmEu5mwWC0JuD8SJKWwuctxwNoQXAe5KB8xPaQo6SAfeum7W6xV022jO3S4pSxlrOMLPIh2NBVZNT5I219XXUbZuhzpjuGTriB9FoZat1pt6VdolSFD02Gd/RPjaj9EoUa+R6RptXU71UE8Zy2/Bc2/wBdS9r1VRp8XgYW9FvQvcPiRY0eYeoDIb5ksa9OuosdmalqiRWmULUhToSg/q0FaVBCG+3wjuUpZVXa61rsNGn+7tJiouOOKWMvOOW/Pzb9Fgr7e2dwu9rvOeSKT8Qj4Ydt6K8DHMPCl4vuKSMUeYcnRUzluKbbU4lsPsun59hak97aypCkqV9u1W7s92onqVX93anFTU84eOvPDXpya3X0xurNUY97ReMGQHHmV5p8UPoKxu541yFcOL8nTIcjXuTa4xV+KksBTamu5K0LbZWVId+Q7+YJ9gQeeuKNvomqzhWoqrDGYp9E988mm1y39SVCUriinGXC+prY6fOReU+EOqrKcdxZ9+48pZMuRg7VxlurefjPKmNhx8Kd7jsBgkKXsISSoglOq+l6hbWNzY061dYoxxUwtk1w7Lb16c+RUUpVYVHGP3nt8zOmP8ALFctxh6bmXIeZ3rOrgn1Zl1CmXGFPkAk9jqFOOJB35U4CR/Z9hwv/AOQK9OajbUYxprkt849zSXuRZfuuDWZybZAXRvzPmvwyuvFXDmWXdyZh0+6NWuSypw/g2jI7fwtwYSon0u7vb70g60pQO1IBq+1qytta0r940I4qJZXjt96L8euP6ka3qTt63dSe363M7viW9FuO9VvCk+6XKbdbdfcNtk2ZZ5MeUsMsrDfqLS4zvtWlfpJSTruA9iK4TsxrdawuVCCTjNpSTW/hs+mM+niWN5bxqQy+aNbvwjeijGOt3P8AKRmU29/onG4EWQiHCmKjqlOPrWB3uj5glKW1eE6JKwdjXn6T2v1uvplGn9mS4pNrLWcYx095U2NvGs3x9DZl1d9HXEee9PFotudyrhjuGcbw+6JLjXZyILY0hpLXcpXkOEISEgLCiSo6BKq+Y6RrN/Su5TtUpVKr3TSed8+7fwwXFehTlDE9kjU58P3pgsXV11how6Zdr0MSjtTriXUOmPMmRmVBLSd+Q2pfe2VaHgdwGjqvrfaHVKun6d9pjFcey8Um+frjDwUdrRjVq8Gdjedxzx/auKMCs+NWOOYlosMNqDDaKysoabSEpBUfKjoeSfJOyfNfCri4nXqyrVXmUm2/VnSQiopRXQrVaTIUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUAoBQCgFAKAUBgZ/dBv/AHqGI/7bmf8Agcqu9/Z5/v8AU/yP/qiVmqf3a9SVPhWYdaci+HPxq3PtlumokWx0OpkRm3Q6PxT3hQUDv+NVPautUhq9bhk1hrr5I32UU6EcmJXxp+h7HOnyJjfK/HkBrEnHbqIVyZtijGbZkLSXI8phKdBlYLa0q7NAkoOtgk9d2J1ytdudhdvj2ys77cmn4887+ZB1C3jDFSGxnP0B9Q0vqB6MMMzbIHGmLhIt7jdykOKCEOOxnFsuvk+yQotFZ9gO4/QVwnaDT42mpVLalyzt6NZS92cFla1eOkpyIR5U+MRGyrNn8L4Fwm7ctZV+ymWy2pu1NHei53D51tjz8/6ts/RdXlp2OlCkrnVaiow8P4v6Py3fkR532ZcFFcT+RiB8Ujj3n5jjbF8u5tyizui63ZyLb8YtQH4azq9FxZWVIHYpXant33OHSv2/cV2PZS40p1qlvptN7LLm+ct17/p6FfexrcKlWfuNoXQh/wB5XxP/ALUrZ/wVuvl2vf8AmVf/ADy+rLm2/uY+iMafj45CJfThhmHM9pn5flkdlpJ1spbbXsjZ8fO60N615863XS9gKbV5UuHyhB/h+CZE1N/2aj4szHmWBrFOInrWwEpYt1pVFbASEgJbYKBoDwPCfYeK4yNRzr8cubefmT2sRwauP7nc/wC7znv+1qJ/wmvqn7Rv91pf5n9Cm0r70vRErf3RHeZUbiXjaC26sRJV8lPutD2cW3F0g/w9Rf8Avqqf2cwj9orTa3UV83v9DdqrfBFHh6Vfh6825JwJg1xx3qZvuO4rdLTGmxLbAhPdkBl1Ac9JvudSD29xHkAE1s1btFpsLqrCtZKU02m21u08Z5HlC1rOEXGpsXVn/wAF7OOV7c9DyfqZzvIIUhwPOxZ8Fx6OtY9iWzK7PH08eKh2/bW2oPio2UYtdU8P48Jsnp85bSqN/r1MiOgPorR0LcRXLE28kdydFwu7l1/FOQhELfe0036YQFr3r0t73/W9vFc92g1t6pcRruHBhYxnPVvwXiSrW37mPDnJr/6F8bYv/wAcDM3nwCbRecmnsgpBBcDq2h+7QeUdj7V9A1+o49maaXWNNfLP4FZbLN235s26DxXyIvDTn8bG2ur+Izjybchtq4TLNZ/SX2b7nvxbyW1K8Hu0Qn6HwNflX2PsTJLR5ufJSn8OFFBqK/t1jyNrPPQI4DzLu8q/QM/Z+5/DOb/z18o0