Постепенно под натиском мощного дыхания кабана и оленя нос и уши несчастного Бума порозовели, ресницы оттаяли и гном открыл глаза.
– Тим, ты вернулся! – просипел ушастый человечек. – Нам зима совсем не нравится!
– Совершенно не нравится! – встрял скачущий вокруг друга Пик. – Очень холодно!
– Как будто нам нравится, – пробурчал кабан, обессилено плюхнувшись на снег. – эта зима!
Тиму отвечать было некогда. Камень то и дело выскальзывал из слабеющих лап, а проволока не поддавалась. Совсем.
Пока лисенок отдыхал, привалившись к ветвям пушистой елочки, по проволоке, насколько хватало сил мелких грызунов, молотили белки. После короткой передышки в бой вновь вступал Хитрый.
Камень казался все тяжелее и тяжелее. Дыхание Тима становилось прерывистым, шерсть взмокла от пота. И вот, когда лисенку стало совсем невмоготу, с последним ударом камня о камень проволока поддалась и лопнула.
– Уф, – только и смог выдохнуть Тим, повалившись на снег. – а мне уже показалось, что все, ничего не выйдет.
Бум поднялся и, настороженно глядя на друзей, принялся отряхивать одежду.
– Ну, вас с вашими снегом, – ворчал гном, приводя в порядок камзол. – мы домой пойдем! Нету у нас никакой зимы, а нам и не надо!
– Где это, у вас? – поинтересовался Тумос.
Гномы переглянулись и нехотя признались.
– В Свинляндии такого безобразия, как мороз, никогда не бывает!
– Свинляндия… – мечтательно повторил кабан. – Название-то какое замечательное. И зимы не бывает.
– Никогда! – дружно подтвердили гномы.
– Эх, – Тумос мечтательно сожмурился. – а можно к вам? На минуточку, чтобы только посмотреть, и сразу назад?
Гномы пожали плечами.
– Мы не против. Ты у Тима спрашивай, дверь-то в его норе.
Кабан обратился к другу.
– Тим, и кто из нас свинья? В твоей норе дверь в волшебную страну, и ты молчал? Кто ты после этого? Пошли скорей – нас гномы в гости приглашают.
Белки от восторга заметались пушистыми стрелами по веткам.
– Здорово! Прекрасно!
– Эй, вы что? Какая Свинляндия? Да и не по размерам тебе эта дверь! – Тим ужаснулся от мысли, что Тумос полезет через его зеркало в чужой мир. – Скажи ему, Чук! Нечего там делать!
– Я не знаю, – олень задумался. – может и правда, нечего?
– Да вы что? Там здорово! Гномы врать не будут!
Два маленьких человечка устали прыгать на месте, согреваясь. – Вы решайте скорей! Нам пора.
Кабан был настроен очень решительно.
– Тим, ты как хочешь, а я иду в гости.
– Так дверь же того, скоро закроется! Она отрылась на чуть-чуть. Только на седьмую лунную пятницу. Ты же не хочешь там остаться?
– Это правда? – Тумос повернул пятачок к гномам.
– Правда, – подтвердил закоченевший Пик. – вот только время……
– Что, время? – белки висели на большущей ветке хвостами вверх.
– Время у вас