Джим побежал во всю прыть. Волк тоже прибавил ходу. Вот и поляна. Джим с поросенком стоят на поляне, пытаясь отдышаться. Волк, тоже еле дышащий от бега, медленно приближается к ним. И вдруг из берез выходит Боб и бьет волка дубиной по голове. Волк падает на траву бездыханным. Боб на всякий случай бьет его еще раз. Выскакивают остальные ребята с уже заряженными в луки стрелами. Но Мари, которая была здесь, останавливает их. Она говорит: «Шкуру портить не надо. Мы её сейчас снимем с волка и продадим потом. Пол и ещё один мальчик, которые у отцов научились это делать, быстро снимают шкуру с волка». Мари, как и обещала, при всех целует Джима, от чего тот краснеет, как рак, до кончиков ушей. И вот уже весь отряд, радуясь своей первой победе, весело танцует у дуба. Боб не забывает предупредить, что в следующую субботу – снова здесь в то же время.
