– Не-не. Я чувствую, как бьется его сердце. – Йохан легонько дунул на неподвижного дракона.
– Эй, дракончик, пошевелись, – обеспокоенно прошептала Янка. – Эй, Кур…
– Пожалуйста, не называй его так! Ни при каких обстоятельствах, – оборвал её Йохан.
– А как ещё я должна его называть? Фрау Тоссило выбрала это имя! Вчера, когда он снова уснул, она сказала, что назовёт его Куртиком. А если кто-то потерял сознание, нужно позвать его по имени, чтобы привести в чувство. Это каждый знает.
– Ну, супер! Из-за этого имени он даже пошевелиться не может и задымил нам весь дом. – Одной рукой Йохан крепко держал дракона, а другой достал из кармана мобильник. – Не представляешь себе, какое воздействие может оказать имя. Если бы меня звали Куртик, я бы тоже испарился.
– Не думаю, что пар – это из-за имени, – заметила Янка.
Но Йохан больше её не слушал. Он уткнулся в мобильник, лихорадочно водя пальцем по дисплею. Янка открыла окно. Свежий воздух ворвался в комнату, а вместе с ним – шелест трепещущих листьев, всё ещё не облетевших с тополей, что росли вокруг их высотки.
Янка задумалась. Иохан в чём-то прав. Имя Куртик действительно не годится.
– А если мы назовём его Курмо? – вполголоса произнесла она, поворачиваясь к брату.
Она подумала, что «Курмо» в самом деле звучит очень хорошо. Несколько раз, словно проверяя имя и так и сяк, она тихо пробормотала его про себя. Курмо. Курмо – это имя звучит мягко, но в то же время оно наполнено силой. Просто и вместе с тем немного загадочно. Подходит и к ночной синеве, и к золоту. Вот подходящее имя!
– Курмо – разве не идеально, а?
– Тупой интернет, – возмущался Йохан. – Куча информации о всякой ерунде, но никто не подскажет, как лечить безжизненного, выпускающего пар дракона.
– Сейчас сделаю ему смузи из капусты! Что скажешь? – радостно вскрикнула Янка. – Будем капать ему в рот. Может, у него просто голодный обморок? Похоже, он сегодня ничего не ел.
Не дожидаясь мнения брата, она выбежала из комнаты на кухню.
Сидя на краю кровати, Йохан смотрел на неподвижного дракона. Это существо явно очень плохо себя чувствовало, и всё же было так приятно и утешительно держать его на руках, прижимая к себе. Погладив его мягкую шелковистую спину, Йохан прошептал:
– Курмо, слышишь меня? – Он подождал. – Эй, Курмо Зильфур! Это я, Йохан, ты слышишь?
Дракон не двигался, и тем не менее Йохан почувствовал, что его слова не канули в пустоту.
Янка вернулась со стаканом зелёной смеси. Села на кровать рядом с Йоханом. Втянув соломинкой напиток, она закрыла один конец пальцем, а другой осторожно засунула между губ дракона, испускающих пар. Один раз. Второй. Десятый. Пара в самом деле стало меньше! И наконец он полностью иссяк. Послышалось тихое сопение. А затем дракон жадно облизнул мордочку.
Янка перевела дух.
– Думаю, этого достаточно, – сказал Йохан, облегчённо улыбаясь, – принеси-ка лучше твёрдой пищи.
Янка снова побежала на кухню и вернулась с тремя пачками замороженного