Історія Флоренції. Державець. Никколо Макиавелли

дорогою до Пізи, де намагався вирвати Тоскану з рук короля Роберта. Це йому не вдалось, і він вирушив до Рима, де залишався всього кілька днів, бо Орсіні, котрих підтримував Роберт, вигнали його звідти, і він повернувся до Пізи. Щоб успішніше воювати з Тосканою та відняти її в Роберта, він спонукав напасти на неї Федеріго, короля сицилійського, але в той час, коли вже розраховував захопити Тоскану й відняти в Роберта владу, він помер, а спадкоємцем його на імператорському престолі став Людовік Баварський. На той час папський престол перейшов до Іоанна XXII, під час його понтифікату імператор не припиняв переслідувати ґвельфів і Церкву, захисниками яких були переважно король Роберт і флорентійці. Так почалися ті війни, які Вісконті вели в Ломбардії проти ґвельфів, а Каструччо з Лукки в Тоскані проти флорентійців. Але оскільки рід Вісконті започаткував герцогство Міланське, одну з п’яти держав, на які відтоді розкололась Італія, мені здається, що слід детально розповісти про його походження.

XXVII

      Коли в Ломбардії утворилася Ліга міст для захисту від Фрідріха Барбароси, про що ми вже згадували, Мілан, який відродився зі своїх руїн і вирішив помститися за образи, приєднався до Ліги, котра опиралася Барбаросі й на певний час пожвавила у Ломбардії діяльність церковної партії. Поки тривали ці війни, у Мілані особливо вбилась у силу родина Делла Торре, і слава його дедалі зростала, натомість імператори в цій провінції мали зовсім незначну владу. Та коли Фрідріх II прибув до Італії, а ґібелінська партія завдяки старанням Еццеліно посилилася, в усіх містах почали виявляти себе прибічники ґібелінів. У Мілані на їхньому боці опинилися Вісконті, яким і вдалося вигнати з міста Делла Торре. Проте вигнанцями вони були недовго: між імператором і папою було укладено угоду, і завдяки цьому вони повернулись на батьківщину. Коли ж папа з усім своїм двором поїхав до Франції, а Генріх Люксембурзький прибув до Італії, щоб коронуватись у Римі, у Мілані його прийняли Маттео Вісконті і Гвідо Делла Торре, котрі були тоді главами цих родів. Тут Маттео і замислив використати присутність у Мілані імператора, щоб вигнати Гвідо. Він вважав, що легко цього доб’ється, адже Гвідо належав до ворожої імператору партії. Гарним приводом йому здалися ворожі почуття народу до германців через їхні насильства: він потроху зміцнював мужність співгромадян і підмовляв їх узятися до зброї та скинути з себе нарешті ярмо цих варварів. Коли, на його думку, все вже було досить добре підготовано, він доручив одному з вірних людей зчинити бунт, і от раптом – міланський люд підняв зброю проти всього, що мало германське ім’я. Ледве почалася чвара, Маттео із синами й озброєними прибічниками поспішив до Генріха й оголосив йому, що бунт здійняли Делла Торре, котрі, не вдовольняючись тим, що жили у Мілані як приватні громадяни, вирішили скористатися можливістю зашкодити йому, щоб вислужитися перед італійськими ґвельфами і захопити владу в місті, але що він може не тривожитися: щойно йтиметься