Schläft ein Lied in allen Dingen,
Die da träumen fort und fort,
Und die Welt hebt an zu singen,
Triffst du nur das Zauberwort.
– Joseph von Eichendorff –
Mirja Dahlmann
Die althochdeutschen Zaubersprüche
zwischen Heidentum und Christentum
Edition Roter Drache
1. Auflage März 2017
Copyright © 2017 by Edition Roter Drache
Edition Roter Drache – Holger Kliemannel, Haufeld 1,
07407 Remda-Teichel
[email protected]; www.roterdrache.org
Umschlag- und Buchgestaltung: Edition Roter Drache
Lektorat: Carsten A. Dahlmann
Copyright © der Bilder: S. 26 © by George Hodan; S. 38 & S. 52 © by Holger Kliemannel; S. 50, S. 85, S. 92, S. 96, S. 147 Public Domain
Autorenfoto S. 178: Sylvia Biskupek
Gesamtherstellung: MCP Druck
Alle Rechte der Verbreitung in deutscher Sprache und der Übersetzung, auch durch Film, Funk und Fernsehen, fotomechanische Wiedergabe, Ton- und Datenträger jeder Art und auszugsweisen Nachdrucks sind vorbehalten.
ISBN: 978-3-964260-02-4
Inhaltsverzeichnis
3.1 Anwendungsgebiete der Magie
3.2 Die magische und die religiöse Weltsicht
3.3.5 Animismus und Präanimismus
4.1 Eigenschaften des Zauberspruchs
5 Form und Inhalt der Zaubersprüche
5.2.1 Der Begegnungstypus
5.2.2 Der Wanderschaftstypus
6 Althochdeutsche Zaubersprüche und Segen
6.1 Die althochdeutsche Sprache
6.2 Sprachliche Übertragung christlicher Inhalte
6.3 Die althochdeutschen Zaubersprüche
6.4 Auseinandersetzung mit der Umweltdes Frühmittelalters
7 Die Merseburger Zaubersprüche
8 Der zweite Merseburger Zauberspruch
8.1 Die historiola des zweiten Merseburger Zauberspruchs
8.2 Die Götter der historiola des zweiten Merseburger Zauberspruchs
8.2.1 Wodan/Odin
8.2.2 Frîja
8.2.3 Phol
8.2.4 Balder
8.2.5 Die restlichen Göttinnen
9 Die Deutungen des zweiten Merseburger Zauberspruchs
9.1 Grimm
9.2 Beck
9.3 Wegfall des Pferdes
9.4 Wegfall der Götter Phol und Balder
9.5 Fazit der Deutungen
9.5.1 Deutung als Baldermythe
9.5.2 Die Bedeutung der historiola
9.5.3 Variablität der Zaubersprüche