– Это было бы классно! – сказал Финтан.
– Знаю, – кивнул Колтон. – Я намерен… ладно. У меня есть кое-какие идеи.
Финтан обнял его. А потом заглянул Колтону в глаза:
– Но мы все равно сможем в феврале поехать на Карибы?
– Да.
Глава 5
В приемной Эду радостно улыбнулся, увидев Флору, а Флора порадовалась тому, что видит дружелюбное лицо.
– Ты вернулась! – воскликнул он.
– Ох, нет, не то… – ответила Флора. – Я уезжаю.
– Ты уходишь из фирмы? – явно удивился Эду.
– Ну-у…
– Почему?
– Ну… э-э-э… У меня теперь свое кафе в Шотландии.
Эду моргнул:
– Но это… это же лучшая юридическая фирма в Лондоне!
Флора попыталась улыбнуться. Она вспомнила обо всех тех тяжких часах, что она провела здесь, о подъеме рано утром, о работе допоздна, о бесконечных скучных документах, которые она искренне ненавидела. Да, Флора сделала все, чего хотела ее мать, – получила образование, занялась карьерой. Но потом поневоле пришлось вернуться домой, и ей казалось, что она этого не хочет, а потом осознала, что всегда любила свой дом. И это было невероятно странное чувство.
И еще почему-то у нее возникало непонятное ощущение предательства и одновременно – свободы.
Ее тревожил вовсе не Эду. То была Марго, правая рука Джоэла, защищавшая босса от внешнего мира и с исключительной безжалостностью управлявшая его жизнью и календарем. И Флоре захотелось, чтобы Джоэл оказался сейчас здесь. Его молчаливое присутствие успокаивало ее, она изумлялась каждый раз, ощущая его рядом, как будто каждый волосок на ее теле тянулся к нему, когда он входил в комнату, как подсолнух тянется к солнцу. В глубине души Флора понимала, что это неправильно – быть настолько зачарованной, настолько сбитой с толку.
Она отдала Джоэлу свое сердце, не зная толком, достоин ли такого дара этот молчаливый, замкнутый человек. Но так уж вышло, сердце само все решило, как будто оно всегда и принадлежало Джоэлу, независимо от того, что он намеревался с ним сделать. Флора вздохнула. Может, ей не следовало бы видеть Марго. Может, ей никого не следовало бы видеть…
– Сюрприз!
Флора вздрогнула. Ее прежний рабочий стол, занятый теперь оскорбительно юной девушкой по имени Нариндер, был украшен воздушными шарами, а за ним стоял Кай, лучший друг Флоры в офисе, и вид у него был радостный. Не желая упустить повода хоть что-нибудь отпраздновать, он выставил на стол пирожные и бутылки с шампанским, а все, кого только знала Флора и кого она не знала – в фирме все быстро менялось, но кого это волновало, если речь шла о пирожных? – выстроились вокруг, порозовевшие и бодрые.
– Ура! – закричал Кай. – Ты вырвалась оттуда живой!
Все смеялись, и Флора слегка покраснела.
– Ох, я же просто… то есть я пока что ничего не решила…
– Послушать тебя, так ты как будто отсутствовала минут пять! – сказал Кай.
Он открыл бутылку и разлил шампанское по пластиковым стаканчикам,