The Nuremberg Trials (Vol.4). International Military Tribunal. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: International Military Tribunal
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066380991
Скачать книгу
sentence at the bottom of Page 1 of the English translation—I am sorry, Your Honor, that is in the other book.

      THE PRESIDENT: You cited 071-PS this morning.

      COL. STOREY: Yes, Sir, and I will forego that at the moment, Your Honor, because it refers back to the other book. Finally, in connection with the presentation of this subject, I submit that the summary of evidence establishes that the defendants and the conspirators, Rosenberg and Bormann, acting in their capacity as political leaders of the Leadership Corps of the Nazi Party and as members thereof, participated in the Conspiracy or Common Plan alleged in Count One of the Indictment and committed acts constituting the crimes alleged. Accordingly we submit: (1) The Leadership Corps of the Nazi Party is a group or organization in the sense in which those terms are used in Article 9 of the Charter; (2) The defendants and conspirators, Rosenberg and Bormann, committed the crimes defined in Article 6 of the Charter, and in that capacity as members of the political leaders of the Leadership Corps of the Nazi Party.

      It was at all times the primary and central design and purpose of the Leadership Corps of the Nazi Party to direct, engage, and participate in the execution of the conspiracy which contemplated and involved the commission of the crimes as defined in Article 6 of the Charter.

      And I should like now to call attention again to a chart which was identified in the beginning—I believe by Major Wallis; it was taken from the publication which is entitled The Face of the Party. This chart emphasizes, more clearly than I can state, the total and thorough control over the life of the German, beginning at the age of 10 at the bottom of the chart and continuing through the various categories on up through.

      Notice the age of 10 to 14, the Jungvolk. Then it goes to the Adolf Hitler School on the right, 12 to 18. The Hitler Jugend, 15 to 18; the SA, the NSKK, NSFK, 19 to 20. And then the labor service over at the left. And then again to the SA, SS, NSKK, NSFK; and then into the Wehrmacht, and on up through to the top box on the left of the top row of men, the political leaders of the NSDAP. And then finally all of those buildings up there, as I understand, are the academies of the NSDAP. And then finally at the top to the political leaders of the German Volk, showing the evolution. This is the final exhibit, and with that I close the presentation of the Leadership Corps. The next presentation is the Reich Cabinet (the Reichsregierung). We will take just a few moments.

      If Your Honors please, there is one thing Colonel Seay called my attention to. I simply refer to it for the record. In one of the previous documents, 090-PS, Exhibit USA-372, which is in the other document book, there was a statement that clearly established that the expenses of the Einsatzstab Rosenberg, that is, the staff’s operational expenses, were financed by the Nazi Party.

      If the Tribunal please, I now offer Document Book X, which I believe has been passed to Your Honors; and also Colonel Dostert’s staff has prepared a chart of the Reichsregierung in different languages, and I believe Your Honors have copies. There is one copy here in German that I shall be glad to pass to counsel who are especially concerned with this case. They have one copy in German. I don’t know who it is . . .

      THE PRESIDENT: You mean counsel for the Reich Cabinet?

      COL. STOREY: Yes, Sir. May I say also, by preliminary reference, that we examined the records in the collection office this morning and only one letter of intervention has been filed on behalf of the Reich Cabinet and that was by the Defendant Keitel.

      We will now consider the Reichsregierung. Some preliminary remarks about this group have already been placed before the Tribunal by Mr. Albrecht in his comments upon the government chart. It will be necessary, however, for sake of coherence, to repeat briefly some of the statements made by him, and therefore we beg the indulgence of the Tribunal.

      The Reichsregierung, meaning Reich Cabinet, unlike most of the other groups named in the Indictment, was not especially created by the Nazi Party to carry out or implement its nefarious schemes and purposes. The Reichsregierung—commonly referred to as the Cabinet—had, before the Nazis came to power, a place in the constitutional and political history of the country. As with other cabinets of duly constituted governments, the executive power of the realm was concentrated in that body. The Nazi conspirators realized this only too well. Their aim for totalitarian control over the State could not be secured, they realized, except by acquiring, holding, and utilizing the top-level machinery of the State. And this they did. Under the Nazi regime the Reichsregierung gradually became a primary agent of the Nazi Party with functions and policies formulated in accordance with the objectives and methods of the Party itself. The institution of the “Reichsregierung” became—at first gradually and then with more rapidity—polluted by the infusion of the Nazi conspirators into the Cabinet. Many of them—16 to be exact—sit before you today in the dock. There was no plan, scheme, or purpose, however vile or inhuman or illegal in any sense of the word, that was not clothed with the semblance of legality by the Nazi Reichsregierung. It is for that reason that we will ask this Tribunal—after the proof has been offered—to declare that body, as defined in the Indictment, to be a criminal organization. The proof will be divided into two main categories, the first of which will tend to establish the composition and nature of the Reichsregierung under the Nazis, as well as delineating briefly its functions and powers, while the second will tend to establish—and conclusively we believe—the reasons why the brand of criminality should be affixed to that group.

      The term “Reichsregierung” literally translated reads “Reich Government.” Actually, as we said, it was commonly taken to refer to the ordinary Reich Cabinet. In the Indictment the term “Reichsregierung” is defined to include not only those persons who were members of the ordinary Reich Cabinet, but also persons who were members of the Council of Ministers for the Defense of the Reich and the Secret Cabinet Council. However, the really important subdivision of the three is—as the proof will show—the ordinary Cabinet. Between it and the other two there was in reality only an artificial distinction. There existed, in fact, a unity of personnel, actions, functions, and purposes that obliterated any academic separation. As used in the Indictment, the term “ordinary Cabinet” means Reich Ministers, that is, heads of departments of the central government, Reich Ministers without portfolio, State Ministers acting as Reich Ministers, and other officials entitled to take part in meetings.

      I might state here that altogether there were 48 persons who held positions in the ordinary Cabinet. Seventeen of them are defendants before the Tribunal. Bormann is absent. Of the remaining 31, eight are believed to be dead.

      Into the ordinary Cabinet were placed the leading Nazi collaborators, the trusted henchmen; and then, when new governmental agencies or bodies were created either by Hitler or the Cabinet itself, the constituents of these new bodies were taken from the roles of the ordinary Cabinet.

      In 1933 when the first Hitler Cabinet was formed on the 30th of January, there were 10 ministries that could be classified as departments of the Central Government. I have here a typed copy of the minutes of the first meeting of that Cabinet. These were found in the files of the Reich Chancellery and bear the typed signature of one Weinstein, who was described in the minutes as responsible for the protocol, the counsellor of the ministry. That document already appears in Document Book B; but I again refer the Tribunal to Page 4 of the translation, which is Document 351 as shown in your document book and contains a list of those present.

      THE PRESIDENT: 351-PS?

      COL. STOREY: Yes, Sir, 351-PS, Exhibit USA-389.

      The 10 ministers referred to therein are set forth. They are:

      Reich Minister for Foreign Affairs, the Defendant Von Neurath; Reich Minister of the Interior, the Defendant Frick; Reich Minister of Finance, Von Krosigk; Reich Minister of Economy and Reich Minister of Food and Agriculture, Dr. Hugenberg; Reich Minister of Labor, Seldte; Reich Minister of Justice—no name is given—the post was filled 2 days later by Gürtner; Reich Defense Minister Von Blomberg; and the Reich Postmaster General and Reich Minister for Transportation, Von Eltz-Rübenach.

      In addition you will note that the Defendant Göring was there as a Reich Minister—he had no portfolio then—and as Reich Commissar for Aviation. Dr. Gereke was there as Reich Commissar for Procurement of Labor. Two State Secretaries were