Ревущая Тьма. Кристофер Руоккио. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Кристофер Руоккио
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Пожиратель солнца
Жанр произведения: Научная фантастика
Год издания: 2019
isbn: 978-5-389-19527-1
Скачать книгу
руководствуется имеющимися данными.

      Валка передала мне кувшин.

      – Безусловно, но в этом-то и проблема, капитан. – Она изобразила ладонями чаши весов. – Военные и гражданские разведданные могут компенсировать друг друга, но у Бассандера недостаточно ни тех ни других.

      – Это не так, – ответила Джинан. – Он трудится без отдыха. Вам наверняка известно, что он бодрствовал весь перелет с Саноры, держа связь с флотилией. Он выбился из сил. Любой на его месте чувствовал бы себя так же.

      – Ну, пускай приляжет в фугу, – предложил я. – Усталость – не повод поджимать хвост.

      – Мы до сих пор не узнали, какая информация хранится на терминале Крашеного. Как узнаем – примем решение, – сказала мой джаддианский капитан, не глядя на меня.

      Я проглотил остро́ту, которая пришла мне на язык, и уставился в пустую тарелку. Решив, что лишние слова делу не помогут, я положил еды себе и Джинан. Обычно мой капитан хлопала меня по рукам и накладывала сама. То, что в этот раз она так не сделала, я счел дурным знаком.

      – Сам готовил? – поинтересовалась Валка у Хлыста, накладывая лапшу из золотистого керамического блюда на тарелку.

      – Нет, – печально произнес ликтор. – В основном Паллино. Я только помогал.

      – Парень чересчур скромничает! – ответил одноглазый мирмидонец. – В этот раз он сам жарил мясо и смешивал соус для пасты, а я только нарезал да приглядывал за ним.

      Валка усмехнулась, с вежливой улыбкой передала блюдо Джинан и покачала головой.

      – Что? – заметив это, спросил Паллино.

      – Вы никогда не перестанете меня удивлять, saichdattr. – Это слово означало всех, кто сражался на арене колизея. – Сложно поверить, что имперский солдат может оказаться столь искусным поваром. – Она подняла бокал, как при тосте.

      – Не сочтите за бестактность, доктор, но и вы не отвечаете моим представлениям о тавросианских колдунах, – ответил тем же жестом Паллино. – С такой бабушкой, как у меня, сложно было не научиться готовить. Она сгорела бы со стыда, если бы хоть один ее nipote не сумел сварить толковый обед.

      – Nipote? – удивилась Джинан. – Ваша бабушка была джаддианкой?

      Паллино наморщил лоб, принимая у нее блюдо:

      – Нет, не думаю. Моя семья жила на Триесте с незапамятных времен. За пятьсот с лишним лет я был единственным в моей деревне, кто пошел служить в легионы. Все знали, что никогда больше меня не увидят, но моя старая nona мной гордилась. Ее внук отправился сражаться за императора. Она была очень набожной.

      – Но это джаддианское слово, – сказала Джинан. – Возможно, мы состоим в дальнем родстве.

      Одноглазый солдат пожал плечами, бесцеремонно накладывая себе пасту.

      – Все может быть. Может, кто-то из ваших людей поселился на Триесте по пути из старой-старой Империи. Может быть, может быть. – Он опустил блюдо. – Спросите его величество, он у нас увлекается всяким таким.

      Я вздрогнул и едва не выронил вилку. «Его величество» кольнуло меня в самое сердце. Так звал меня Гхен, остальные переняли эту