L'Arrabiata and Other Tales. Paul Heyse. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Paul Heyse
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066189969
Скачать книгу
At least I heard from Mr. Pierre, that the two counts had been talking of Stockholm again. Count Henry had insisted on Count Ernest's going at once, and Count Ernest had begged for time to think about it. After that the father had taken care that they should be out all day, so that his son should find no time for the handsome Mamsell Gabrielle. 'C'est drôle,' says Mr. Pierre, the cunning creature; 'if my master were in love with the girl himself, he could not be more careful of her; but I would lay my life, that he has not the shadow of a liaison with her. It would be the first time he ever undertook such a thing, without my help; and how could he?--in this castle all over ears and eyes! No, I rather think there must be something deeper in it. The girl's mother, perhaps, you understand me. But this is strictly between us two, Mamsell Flor.' All this was puzzling, but the end was very different to anything my stupid head had thought of.

      "One evening in October--by some chance or other there had been no riding out that day--Count Henry was busy with the steward's accounts, and Count Ernest had gone out with his gun and his melancholy to the woods. I heard a strange voice in the court, speaking to one of the men, and enquiring for Mamsell Grabrielle. She had just gone to the garden, to cut some dahlias and china-asters for the supper-table. So down I go, to ask the stranger what he wants with her, and feel quite pleased to hear it is her brother come from England all the way to see her. He had a serious, steady, manly way with him, that I rather liked, though his dress and manner were far below his sister's; indeed his dress was almost shabby. I gave him a hearty welcome, and told him how glad the dear girl would be to see him, and led him through the little postern-gate that opens to the moat and to the garden; and there, standing among the tall flowers, we saw our Gabrielle. She knew him in an instant, but, I thought, for a brother and sister who had not met for years, they were not so very eager about it.

      "She turned pale, as though she were going to faint, and he held out his hand, saying a few words in a tone as if he pitied her. 'It is the first time they are together since they have been orphans,' thinks I; 'I must go and leave them by themselves;' and so I went back to my own room, and when I looked out of the window, I still saw them standing as I had left them. He was saying something, but nothing pleasant, it appeared, earnestly, in a low voice, while she only hung her head and listened.

      "In about ten minutes' time, Count Ernest came out of the wood, and saw the two as they stood together. He went straight up to the stranger, and bowed to him politely, and I saw that he joined in their conversation. I could not hear what they said, they spoke so quietly. But at last the young count raised his voice: 'You will think better of it perhaps. How is it possible to decide so hastily? What does your sister say? what do you think of it, yourself, Gabrielle? Your sister is quite startled, you see, by this sudden break in the tenour of her life. Not even your brotherly affection for her should induce you to adopt any violent measures. Your sister is so highly valued by us;--she is so necessary to us all! I am sure she has no reason to wish for any change. If you will remain with us a few days as our guest, you will convince yourself, I hope, that life may be very tolerable in this wilderness of ours.'

      "He held out his hand to the stranger, who was, I thought, rather slow to take it, and turned away, and after saying a word or two I could not catch, walked towards the castle.

      "Count Ernest remained standing beside Gabrielle, saying nothing at first, but only looking earnestly in her face, while she looked down. Then he began to speak fast and low, and in my heart I felt every word he said, though I heard nothing; upon which she suddenly dropped her flowers, and covering her face with her two hands, she ran away and left him, and I could see that she was crying bitterly.

      "He stood looking after her till she disappeared among the woods; he did not venture to follow her, but I saw that his face had that happy thoughtful look he used to have long ago, when, after the long winter, he would stand watching the sun rise above the woods for the first time, and feel that the sweet spring season was at hand.

      "My heart melted, and I folded my hands, and prayed; I hardly know what I was praying for, till I heard the stranger's voice in the passage, asking Mr. Pierre if he could be admitted to speak to Count Henry, and there he stayed a long time. I heard them walking up and down in the room above me, talking loud and angrily. When the stranger was gone, and Count Henry had gone out, Mr. Pierre came and told me what he had heard in the ante-chamber.

      "And then, Sir, I heard that the stranger had come all this way from England only to take his sister from us. And do you know what made him come? That duel with the English Lord was at the bottom of it all. It had appeared in the papers, and had been the talk in London for a day or two, and many of my master's old adventures and love affairs had been raked up again; so this brother had had no peace for thinking of it, and at last he had started off, travelling day and night, meaning to fetch his sister away at once, and take her with him just as she stood, without stopping one moment longer.

      "'Mon cher,' had my master said; 'let me tell you that you are acting like a fool, to your own damage. I need not trouble myself to discuss with you what is likely to prove more injurious to your sister, my chastising a man who had insulted her, or your coming here to fetch her away, at a moment's notice, from a home where she is perfectly secure in the respect of all who know her, to take her to a strange place where there are numbers of such lords, who are not often likely to be so kind as to let you shoot them; but, as I said before, that is your own affair. Mine is, to see that your sister's liberty be respected, for she is of age; further, that the legal term of warning be observed. I am not prepared to dismiss my servants at a day's notice, just as they may think fit.'

      "The young man had found a thousand reasons to oppose to this, speaking in an abrupt business-like way, and suffering himself to be so far carried away as at last to offer a sum of money for the rupture of the contract. And then my master had turned his back upon him, and gone out, leaving the bold man standing, who, after some consideration, had hurried away, and left the castle for the next town; probably to consult the burgher-master as to the lengths the law would let him go in his attempts to force the count to give up his sister.

      "With all these things buzzing in my head, I felt crosser than ever with Mr. Pierre, and had no ears for his stale jokes. I wanted to ask Gabrielle herself what she wished to do; for, after all, that was the chief thing to be considered. So I went over to her room, to wait till she came back. It was all just as it used to be--the gilding on the mirrors and picture-frames, and on the furniture; and the beautiful hangings of green damask with a large raised pattern on it. And there was her plain servant's-bed under the silk curtains, and her trunk with her bits of clothes. I began to think how it would be if we had a young mistress living there; and while I was pondering, and looking at the picture of Count Henry over the sofa, painted when he was going to be married, (I will shew it you to-morrow, Sir), and seeing some dust upon the consoles, I took the corner of my apron and was going to wipe them, when I heard a noise like mice behind the hangings, and stood still to hear where it was coming from. Well, there is a great mirror in a broad old-fashioned frame, reaching down to the ground, (the fellow of it is up-stairs in Count Henry's room); behind this I heard a rustling and a creaking, and I was looking about to find the hole, when all of a sudden the floor begins to slide, as it were; I see my face in the glass going round, as if I were giddy, the wall opens in the gaping frame, and who should step out of it but my own Count Ernest!

      "If I was dreadfully startled, he was no less astonished. 'Why Flor!' he cried, 'Good evening to you! Are you surprised? Here I come upon you like a thief in the night, in an odd way enough. I had no conception of such a thing--I wanted to speak to my father, and not finding him in his room, I waited for him. I was determined to tell him all, and not to pass another night in a state of such uncertainty. To her I had spoken--her brother wants to take her away, and I asked her whether she would find it so easy to go away and leave us, and if she thought she could be induced to stay for my sake? Upon which she burst into tears and ran away. But I rather hope you were right, Flor, and that there really may be nothing to part us but the coat-of-arms above the gateway. As for that, we might do without it, and quietly settle in a happier home. Just as I was thinking over what I would say to my father, my eye fell by chance on a part of the mirror where the frame appeared to have been damaged. I put my finger upon it mechanically, and was poking at it, when all at once the glass gave way, and then I saw a great gap staring me in the face. I had scarcely stepped through to see what was beyond it, when it closed upon