La escritura del destierro. Michelle Evans Restrepo

Manuel Pérez Vila, La biblioteca del libertador (Caracas: [s.n.], 1960), 23.

      ⁷⁵ Laureano García Ortiz, El carácter del General Santander (Bogotá: Editor Juan Casís, 1918), 12.

      ⁷⁶ Excepción hecha de la música y el teatro, que fueron su gran pasión.

      ⁷⁷ Las guías turísticas no se consideran relatos de viaje porque no narran viajes, son textos informativos que ofrecen sugerencias al lector para la realización de su propio viaje.

      ⁷⁸ Son ellas: Viajes a la Gran Bretaña, Viaje a la África, Pintura original de Londres, El viajero de los Países Bajos y Viaje pintoresco sobre las costas de Francia. López Domínguez, Ruiz Martínez y Ladino Rodríguez, Santander y los libros, 123, 139, 210, 236.

      ⁷⁹ López Domínguez, Ruiz Martínez y Ladino Rodríguez, Santander y los libros, 238. Otros títulos que no fue posible identificar son: Cartas sobre Inglaterra; La Alemania; Viajes a la Gran Bretaña; Viaje a la África; Viaje pintoresco sobre las costas de Francia; Viaje pintoresco a las orillas del Ganges; El viajero de los Países Bajos; Itinerario de Roma y sus alrededores; Itinerario de Roma; Guía de Génova; Guía de la ciudad de Milán; Nueva guía para la ciudad de Cambridge; Noticia sobre la ciudad de Amiens; Prospecto de Liverpool; y finalmente las que parecen guías de museos: Nueva colección de la ciudad de Roma; Objetos más notables en Venecia; Galerías de Luxemburgo en París; Pintura original de Londres; Catálogo de la Galería Real de Dresde y Museo de Artillería.

      ⁸⁰ Beatriz Colombi, “Viajes y desplazamientos en el fin de siglo” (tesis de doctorado, Universidad de Buenos Aires, 2002), 37.

      ⁸¹ León Carbonero y Sol, Índice de los libros prohibidos por el Santo Oficio de la Inquisición Española desde su primer decreto hasta el último que espidió en 29 de mayo de 1819 y por los rdos. obispos españoles desde esta fecha hasta fin de diciembre de 1872 (Madrid: Imprenta de D. Antonio Perez Dubrull, 1873), 192.

      ⁸² López Domínguez, Ruiz Martínez y Ladino Rodríguez, Santander y los libros, 56.

      ⁸³ Joselyn M. Almeida, “Cruzando la frontera con Rousseau: Emilio y el Viaje por los Estados Unidos, 1783-1784 de Francisco de Miranda”, América sin Nombre, n.° 18 (2013).

      ⁸⁴ En 1805, Bolívar se reencuentra en París con el antiguo maestro Simón Rodríguez, en cuya compañía emprende un viaje a Italia, a pie, como dicta Rousseau en el Emilio, en medio de largas conversaciones que van moldeando su pensamiento político hasta pronunciar la famosa declaración del monte Sacro.

      ⁸⁵ Jean-Jacques Rousseau, Emilio (Madrid: Alianza Editorial, 1990 [1762]), 615.

      ⁸⁶ “Este extraño término ha sido acuñado sobre el modelo ‘empleador-empleado’, donde la primera palabra significa ‘el que emplea’ y la segunda el que ‘es empleado’. Así, el individuo ‘viajado’ es el receptor de los viajes del ‘viajero’.” Mary-Louise Pratt, Ojos imperiales, Literatura de viajes y transculturación (México D. F.: Fondo de Cultura Económica, 2010 [1992]), 254.