Подруги навсегда!. Гитти Данешвари. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Гитти Данешвари
Издательство:
Серия: Лучшие подруги
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 2014
isbn: 978-5-699-74709-2
Скачать книгу
по скрипучей железной лестнице в главный холл, а из него вышли на улицу и направились к полю за школой.

      – Ладно, значит, в последний раз мы видели Вайдону здесь, – сказала Венера, останавливаясь в центре газона.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Это невероятно! (фр.)

      2

      Дорогая (фр.).

      3

      Какой ужас! (фр.)

      4

      Искаженное «S’il vous plaît» – пожалуйста (фр.).

      5

      У меня есть идея (фр.).

      6

      Никогда-никогда! (фр.)

      7

      Простите (фр.).

      8

      Калака (на разговорном мексиканском варианте испанского – «скелет») – фигура черепа или скелета (обычно человека), часто используемая для украшения во время фестиваля на мексиканский праздник День Мертвых. (Здесь и далее примечания переводчика.)

      9

      Искаженное «Merci beaucoup» (фр.) – большое спасибо. «Boo» (англ.) что-то вроде «у-у-у!» – так кричат, когда хотят кого-то внезапно напугать.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/wgALCAK8AeoBAREA/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAQCAwUBBgf/2gAIAQEAAAAB9+EaEra4zsjdKEJTnGF0udCFcJUHJXrdrv5Ytb2qyqcWu2xlQUHa9Ozi6lXOAd52UeS4HbDkZx5DvAO8OyssqhIr7zh3pI4R4WPM59VIB3nQOB052c+chwOABLsp2Wzprr5XLke8AACXNrMXALugE6I2Wc7y63ldZCJE4WtynMO8IrwtqojyPAAA28xcCV990+EaI3WdI97HlVkOc5LvZXgAAHCHI1V8XiAE9jPV4dtuZs6AHQAAAAAAAAAADlcqFYQ7HrGlmrBZfY30AAAAAAAAAAAAAACMF+KBs56vC/SkAAAAAAAAAcO8j04BHoEg5LsM2nu1mrFzTYAAEOx5Lp3nTnO9jKPedj3gRlwj3sJTjyXedM6nm3nKzYekAABXTZ3ku97zpCXYSjKPTkekIyjKJ0Iyj2RYmvDby6JMv9AOdAqhMl3ne8ic53nCPOnJQ5KHOzj2Uo87XZHl9CZsZy/HHehHnJBGvvI95IjyJ22EYzpUblOpNmULK6L5crknydq1utSjdr5q5xdlZZXcqS178LZjbfVW33mZpJ1WRfyNozataKa7t+Tq1Z1GtCjjPM2d9OtWnPXyq+YeXvzzHWcCxv0CttT7fMp5hNd6hC9tjJcsWrZew2brsu/Qz5L2raFPV2LV3+JmvnL8ws3113kn9jHtu05cz73u511lAxLJa1M9VnSWqtRmd1ErGKKFdDKcpYi1Yo11CexnLSxsr0lGQ9p4zuytb5LU5fvdsrKmerZT/V3m+c7XNe6E+xWql5n1mNs8ydK5VmKVuuguJoW6FfHZQk5DztubZsbfOV5upM52Wdo03crTmlscW4u2vmU6da1t+gtTpwTadQUlRy1ex2DHRWzze7mqeir0phyPTqKWnfLKZbhhb+LYwz3tJzMXk48vDRin3VzV5WEbSF/IXKUwQdr628wEa7QVzdqwr88y753dBqNNWiHDkLZKXdTjsZlMp3yQpbY6vOqhXzmhapvaFzFcLZHZY+nbzkPP6SW7HD1pV9ztWVddiznFbbUobOauzbYln3L6U6rLcbQwWfP+s61pd4c4TMfRvOdwNFvMcuRt41nPRlQzydVfJrT0s2hzl0PPs1uMz53GuRswfTsQ2JchOpfl2fboWcz4aq6drlUqWOxSvrX0+8XkvXLWz1XLL1PObKdutZSstCLFI52F8mBGeW7n6zMM7WQ0Vm+BBBuNvZdOJk+0Lm3nVMymljwp2qXZ9sSxqVdT0/EHqK74yy/QYt/aEty3B1bpqZmtOaNGiRnLPwvQtVK3auXBzk/NSsdU1reUW+drzdOv1l2bqBzOnlehwu6LXmNE1FltNXy3orrqsvTiTIYG4zBa7Vz6X4kcfK1XG+TVWXw09vmw+nfRn92GslTLvufuSfpYQt0EG+z5Dve9OdiTSt1c+l6u0wbVX9OpnNprZStulcxBXE5oo62P6a5dGrGvloVx9ESOBwOEu0qtZ8tZNVnrMfNV2OvDeSVRudnxcqvWWFdLM1HKFmPn3qmsrzm/vMsSGe8DneSXVdzzXRXZ61znmdG2VLlEESWuLtpcbyVVd7GVb1Z5rfn9+tnNW9ctlNcpg1a1bM7BG9SWtl8Ykzwz+SvSdsydFCNVTkHmVZYNw/j+gppUXvq0Irr+ozWOVP0YtcK7XW7au1Xaueo/Jrhm5kPRqv8AcXaUQ510qp1FMPmxkHo1MytWUd5JS9nRp8/31N+VoLLZqtlW8xRbpIpOWtAmvVPTmZelXj2aKnRelxzy2yqr6hHB9HQnh+vxq639WtFbXt4NBSjTJlWeutnM3s9E81vmoCLFyldc2TDsc7huW8b06laZ+dct7GnD9Jai7DL9Zf06cymE5bCudY9fKC6rDUwz7W48zRpvgqmlzLz/AGGndzMv82/xVvnnD02p5uvaT9J3ocybF7NdfMsbZkvXfQ6FaMkVWLtVe26XFEvGVercu0+5qfn2dDNfvSN1nDiqxfr2W95kFZuUZtjMbJTtUsvTzVtpjsa8ptuy2qKK8tjzmzfdi8hnszujYpoZe9i4/dXVpr64vOqO3Tl3MMzzNNdGyF/ntnUlGiU82WkLs+VpW2ZOsRzpbaaFxPOrhBuImy7rRSTmyubdOdNm+Kz60VtPFna3moaOucwdittDzW1nx3sv0aiTrZnX2ZmTZnsRZmzPYztKzmTYvPYozYszXtp5OvS84w5d5mxr03O+X3m5JxdoqhlekXVcvinSlPS8vGbWRqNjFnbqOSXns15q2jQu01KUu+I2mJ4Obo+jil5b6ElYOyipOmdmbxQWX9Do+er0nF6cf0PfPzho2Xwqv1lU6Hq9GQCdfl1tC+qcRrzeT9SxMrb7a3zC9Mj2pjPQR1tJfF3Wbl1bNGurzevfrZ0ardZLP66zcCyzd+J4m/W9LPvkcxOXrJ29unqYWTuM0KegWyuWaqWZ6aEKKoa0aOsZ7CnKrdfMXG2rqFr2Qj8s1u+j1kvMseZ0vSlnHW1cejdtxnZ8ivosZmV6k5TUps02HVCmMTZy1r2a4NsgIz8+hvuwlRV5NxuyOxZYrUP25ravZL6tGcrJtRa5nbtCmSPSiW1lrMvVNgGTm83EtZPzd27PwGtay3OfY3sHVV35d8rsVNqsYzyTD2hcc5DIYjHQbzFnG62SJkKqaTXmdlrA0mctG2/0xw52pTq0de/vcjMa3cWzD0ah+n0MJEfPO85broKWPcZ55W1+2tjzGejoW3SS2Fdave4jQMsoWU5fpL+HkG9nI7h+my2rZcc0OU47q/bNjMok72pesZzG1/MWa6tbDeN6DzfrbcbulzHyt7aTnrVWHU8pXjCkavQp908t7TVQuo73bzlZtnXAMyuNbUPNIVWMep83zWdUnJfYS0ZUKbVdnOI5D2do4jbm4ojr5exmS4vOO5mL9fsvAQWnzjavMjGa76GKmorjz1++fZ9PylKzVosTqbbxENqub0aucW4wVVWbGcrNm9gE6cbYW1VKbPGWXKO+o5OC0XKE1ebzyWX6CqhR1pLFc3uUwZ7nYzEd5emBtZq5c7eUKrZfpEdFKpfx1Mndxp9jimcPvVeW9Nb3L2U0n2oYdl+vDllDFSWfZsJ2US2MusdmxTlsqLy1qZ1Y9slpN9zdXL0lnbUJsTvsxnUdAdnhN5W7dfyta5JSjb5TC3Uy6zQ4tkbuRoWqLOXTxV7rGaOVbtdGTgue3XpbrTrHb5RPNFXpmyuvlmSjZp2rkdvKhN9HKfjY9VbzJoz9NlRJdzVYgpR5+rf2WkrbaMvavkdT8nrU+orh2u6OHnaXGbJR2suhnQqzq9lOaDjKXz49qwgNcqqVyTedjRrxzH63LuShXDzsPTFlMrq8yNauixDnNvOoY0Kcd56vOj11OWDk7bFqimbPab0VKJbEs2M3INchziiUNBipmuauXo5U2Xoxp3M6t+6jD9CGOzi78FKfIStadaS17ECxmtlteiWqtLs6u0ZSurpUWTSU7JWlnSnCrYzbGbaUtDpDEu5pYGr53SkjFnE1lX3OtiN/K7dSGTpcsiZUKdO+qmOSwxm6Sjb0q9RODVtMzpynFWajQ5l6FDCOhS7q85nq2X6IQlGEhTPUo0WZyrwX7RevjGwV6qyr1tNhypWDFnYzzsD0mT6Tyrb1GxHFsrfd7Hk4TrTvRqL1WbK8njjFiWc0t6W1TXWX0O0WKZdOpoSCKfntJxfW86N5fpMq+jXs5yzh2MM56faYQmslnamhQlns1Ho21n1YOdo8NH0G1d3gZlKfZa9uTl38npGh2PZc70j2ORqcO01o4+k8upTS+tPetp01ZX9o8x6BvkjvI4ernr73eRyOuU160SXedOdOcphbzi6+HbsLZ3ZNLQa1eGtlWt21Q7PvJd5nd7nbFse1JJa9mfpS7wDsjkOVTUcTh52zUTidO1Mo7rVGwhQ41Wq1HvYS7m6GO2/CCU5I6Yto8idl3hKuBziVs/M3TbXrYotVtZw/RNXP5tDOhBadnCMhS7J2Y0rsVNUsUVPEo97zvOVSqtp7VlL3v0yR7bCF+Ixt326WXVPU4lKyyVNkFu8ZUnZWxHvmkfT6PI8JhHkZrxury8yzY7BMpuSto73XZ5r5yvdO3OtjZ2Yv5ufolnY8sLJebYt1Q7yPO9j2mwWQUR37lILwvz63EmY6rVmnl0SeZybZ9mSRVq1biZElLHsX2icZHCNUzqimfXtRXknK1OtrMbib0o7OVTJl7MhKyU+Z/L3K2O87HkcczPW2xOcKpzrrgjnz0YQFGKG56NtObn+hYSNXOV641m3USnYmsaRb2cYz73Eh2r0PeRhIqjJPmZdZVdKm9LU1bSPYdnRn36OXR19jHrY7TOCPZanIMFsYzxmbII6t0uUwnTxxhVFSw5VTqa9nCPLAUUv0MqrrreJCq+yGczBjS7yorsn3Prdsx23aq43wdY7w4vRWlZrMdgdkBShyG1mL2us5tHeTldXVoXHSJyNKlUhhqfAl3ocA4R5IJB