Щит побережья. Книга 2: Блуждающий огонь. Елизавета Дворецкая. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Елизавета Дворецкая
Издательство: Антонова Елизавета Алексеевна
Серия: Корабль во фьорде
Жанр произведения: Историческое фэнтези
Год издания: 2004
isbn: 978-5-9717-0569-7
Скачать книгу
полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Названия стран, племен и прочие понятия, относящиеся к сериалу, см. в Указателе имен и названий в конце книги.

      2

      Всего у жеребца Слейпнира восемь ног.

      3

      Намек на стих из Старшей Эдды: «Счастливы те,/ кто в жизни славны/ разумом добрым». Переревод А. Корсуна.

      4

      Передник, как и головное покрывало, был частью костюма замужней женщины.

      5

      Это тяжкое оскорбление, поскольку приписывает мужчине занятие женской работой.

      6

      Видар копий, Тор секиры, Улль кольчуги – обозначение мужчины-воина; ливень пива вранов – битва (пиво вранов – кровь); гром копий – битва; Фрейя колец – женщина; клен брани – мужчина.

      7

      Старшая Эдда, перевод С. Свириденко.

      8

      То есть Тора, покровителя племени фьяллей.

      9

      Подробное описание этих событий в романе «Стоячие Камни».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAfgAAAMgBAMAAAA99G0nAAAAGFBMVEUBAQFgYGB9fX2WlpasrKy+vr7MzMz///8XHDEqAABbbUlEQVR4XuTAMQEAAACCMA6z0j+CQRhps4uzY++6jeNQAIa32v5Iil0z8US1nTiqPYnD2pNsVDPOirV14f/6C+JAGDv2A2jWJAQIPCAJfOIFh/qb6y0JP70yfXzCJ3zCJ3zCJ3zCJ3zCJ3zCJ3zCJ3zC1/BxrfguZ5BrxfcFIbtWPLd+P7tafHje8r/CN81ZwDMWf9bkD8fvzQ1AkLyGsNq+LYDeZC+rJ4Bfi39Wjf8ysoadAMPd9vkHsI8hfkpmgTfJHh4eVnL3r5FF7J5v7h6W2cMqDz/jwFPFs8wAOimBjQU3A1zOIBY+CwjicVl8iwdTw+4e2OXE2FwHmQG91DipAWc3nkMOtwQpmS7eRRIuUjv1eDjkEURQSs2hgLb+0E+jTdwNgFHaLoYH8QxSAZ9siX3oQKoJ4/emBJ4jfjMH2MwUvytodVXYCOETRsqyVDydVKd4zAxY4xU/gNgJ498jlnuxBJW4XPGuYKfngc78GuijD1yheB7NN7xukBIUz9TxEdpXYumlBmhF8ZsZZg4oREWHTKuZ4vvqDN+Lpav/GHwnntaLpdVp7aSOeKRCjvBtDTjFx5YR/8wZHjPnk2P8U+Oniw9S8YZYDoLiLYc8/CqOTupD9lwQkfkxfqgu4F3O+gT/48XcTxaPmXP/HZ+9bznG583SApsT/CcX8J005QneMoidLN4VoeR82Z/gC9occMf4UF7CB7n13/AsZ5PFt9LViKUTP8oUP+55HyFB7O8DT8DdtFzCs8n4jnf5ZPGDrECs8hSoeJ0xgo0QzBxaARTjivvL+HZ2js8mi0cKdHWWClG8In8nObsc/T6aDTnxl/F9eYbfTXbm1SIW2gJAasWPOQ1O8YdY2c0Z09viUnpLQ+tP8dWE9/wKDpVmdxgP7Q26TsdUF2NjnV7KD4YMTfB1NhkvNprr1gSxC7ToGEHm0z3t9/JI5/XmyXDXfN0BvRElBLNuftZ6pcVICd2i2S+ALyNPoN3YS/ZKWMrCBxmhbyILYovsZfnENPGBAOD1Fd4/NEgADWz9WA+vAOFlbOL1OaoE+HpFSwNBB27Sf/uET/iET/iET/iET/iET/iET/iEB2jeV9eK34vcPl4pvss+rnfZG8/V4l3J1eL7HMX/x8699Khuw3EY7qJf4O9cZu0wmHUIZNbh4rMOCmEdX36sW50z/vq1I6QioVNBD5I7pO/CWMKbR44sb5LfMbkMnaaK3y7pw00TbzjNTm6aeMPnHj1NvKbaTRWv6ZubKt54+1Txlnv7VPHNwk0Wr1M3XXz7bcL4wk0Yn04U/z9+NmG8nfLOt4vp4g/MTRZv2Hm6+ObDxcEviYr4V9tIeF4UhKhZfoqGB6Liuy0XLi5+QzVsUcygi2KOd9h3GM56WM4kADUHNjUONIde8wTQlD5p14nmLi5esx2DZRUDny1TJLAJmvcyQ5tugrJNAC5AK+oVW/kZX5U1ntAgzs7FwxcB3wo00mZgHm0veIJl4D14wBMsCZ2hFSqFynQY8IRK52LiWcCXPQZhRjxMwCMxfuBgCP+hLaUuxCA8WeUwiR9siieUxMeHI5/nJgcD7bsUVBSJSYHy6GckgXYjho1oBXTA22RgfgV+vcNbVLxNRnxVVVIH/IEoBauqC97PqrDzXd6oa3xSVSv8Ul1VFETnqPhgJJTwKQEGE9QJMOK5TTDWymSmrh57P7uz7eqnV6tqtz+7qHhvAaGpoepWgmEQI94mlgEMBGxGfJkpoXIMQmXQmR/sHNeh2/W4rWQ8w21tcnFHxRteB7xKj1zy3Y71pbzgUa4PKZp5x0Z8K5SwzK9STDZ+1jc5rtNEtMalbrU/jr88c59cImS3nGb91TkXH68TAAXAKdXkEwwmC/g0cCQMkRjxSiqBhlKohFiPJgzX8ZPTNMeYokvj/eU72wPYcrbqlhnG9FtE/G12D50DSlyROgnA7HHVDlB5F9b44Tozvm7H3xEKxxjssbs82ppYQawO0wJjahEXf5sa8Xctu2345nyfZdjl9u3mMzuVdGNDj5D6+K/hTQ0Y+S/xzdmNbYiI/dwzYEw/YeejZHvchqW79Gl353/Ar/un4+OXurv6QSQBmLdXwpvc3denTl8OPyzcvZUvh+fu7ob+tfCG5/fj/5CAfR28obm7vz/rl8I3H849tvPmZfA2dY80fHW8XdaPn/SX2q9+yRkSWsNuiGb7Y0fuoZZPuNtHjbvvxIhJUxLR4jH8DMBw+rp4m//9QQ2c3eP4xn09vN1WPXx/kXc2z43qzMJ/3qq36q4lPryWcGB7wQ6ssROzJonxGgxibcDSv38twhibbxL88czo5Dg+makT/2ip1d3qblViEePhjf8++BWACHJ63/oFvF1JwHly+GiB8dKLdOgxFghv7xGqT/Vx5q34XwH/tT5RI7hYIFA0E7IBADL7xThs/jsk/4kALE5Ry+7H/a2A+o0c/fnhQ7CMGYs8Nulwc7voueFH6LXxCi8Snho+QmCJJsYuJU/sp4b3X/ZIZreSPPF3zwm/AvCVi+ZWQyhOLZ4R3hW8T0gIvhX7Qc116ezp4L88sof50UIo3QoeFt7Bs8HrAC6+O71DZN2IPS3Oe6Qng3fFeI+d77O1zc1mfXEeJj4XfAjZHUZShIDmzwQfbXXrHvBH8ekk/4kAGK7i3N/Q65snW/MrsBwUkCExW3B9+Bv4DBZne08Cv4dDyGOGIIgNDh//ht4XnsrI0fthqAFkJrF05nKNvfudfSvwX/kk8FH3+iOMGYxKRDrB05nP4R32O3qIJPZw+P7UqA0nZ6sTNZszhcNjICW/3Rf2y/hZ4INmlmgdMwo4OXM5/IIZ1LYOZqynGptoPB7eb5zFLjREdkQO39h8Dr9iNpjz9X7Yzv4i+F3LZq6z9G3GfLJG8QneZW7MWGKxg/fXwLe57n7MViyJRXbAS3dHNebn+3uqRpj+RdMeN3sg3qfMEubyiZ44qcUO8SFm7AiXO8b+6+Gj70x60nIBYwIVzPw1chKHpVayY746dH9/fvgIQIzAa2tRW2Kdvvzl5yy1WKq5GEDI2N8Cn1/DFwIA1Jaog8bS2ZoxMZ0xamEvZu7fA68zPujWa3NANHbQ5owZ1GG5pcOCvwce9zreBojPs+KTv/w98EafK4MrNujfBG8/kOrxCi/+Z+ENBf2z8IFgmP/stOf73L8G/wnyIbyJ/xR8tFhy9g2JttvtCjj/FLwOETRAacX/Q/CRLjG6VmL278FHCipOxv5BeBur7F+F55lP/yx8oP3L8PNlzAgh3r8Ib2MMEDgN7d+D/xCKqzTp7J+D38M/ls0RYuefgUcmf9VL4M83+I/Ae6Eo1oLyh/ifgNcBshQu/rgSiz8u/mr4aP1K9lK0ZCIhgXwdjha3QNf+XvjIABCZtsMYh692X1oB6zj7e+GR4LEj4BYtlRqbyR7lvxW+mOc0F7jw2WjVo+L78a+Dt2MWsWK4zcELV/Hy77rFwr9N8rREbt7YsgUAWHn/hBoDzl+25oNFrzqn2+0aw1Dz8TTptvGzwAcgHKjOE0tIpgnqic8CH4lD/fdkM5vI4uMnX4Q8hZHj7gbCv2n+NPCpsAKnMX8C+GDgQk6RM1WSzQffQIgtPgp+fKcmClk2rbXnCg+HJ2i4klbYpMO3Hg5vj/i00+5SdPZweBcPbliUTWzoyw+Hj/DwxAP9b4MnJBCHF3f+XdOeD53TD4rUA8H72+AjHWAEwIAJYAQALhZTZZ1JzxHAXBtLb0gZj8JYuFgYYBp644ni9v2KLy1UVKJNs9E/DXykywM2+kn1dKI9CXyIhiz5aTd8CuIngN++GWDILlZE8Y9Tpesk8sPhIwQA3LHh8Lbz03viqwM/HN6ek3Hq+YfOKK6j+g+DH5+I4sNf7M9UrgcE3IfBj09EobyisMu1pR2rh2ppzaRTHg3vj9BeqdYtr0O3iw421cnwaHg3HgufxD/0+LNqv9/nhu+XLJ2NMFipLpL4mbR9oEZD8Y+w53n07wM2ANozafvh3T8OTtNMHzmNCW5bJg8xcjx94GdoivetRq9h33oieEKC1rBC/840H+2hU+F59nk+0Dj4VmHPR0aBF4+DH9192/XqbbCk8fCJ9Ugjpz7gMG0PMKo+JlsdvW9T6JVb4xPA+4NWPSEsFKskZeJi7UCLLpr7pe2B8E4iwvfJZ4AngHWPz0XeyhcAq56z1LoV6gpqsZ15ey0ADQTjZ4APumdsApWFYu/qXcoRRFrdZqE7FkAM1M6YDw0XXgA3j4bvD1+ilnzUVA1fG6zVxGLCV97VXV90+017pE4JX7a4mE70yazFGE2sRifNj/+8PxpCn72rTg2vAwA204kesRb41Gp8Ei4qF4Pf/lTp5wKJDE8MH0LP0zeTmXnZrA0+cRqNl+P7F3/fGPIrm2ZSBPFrv3fzEY+DDyRC9E24IeFm/fa2JGtsnt4aryTiPyIhNnne7evQvf6wa4KvqYGWo/5a/i7CKC9Z9E3GR080xRbYSHiZw59eA1kHQNhDDEmAIeCXyfoqQRh4RMeVheG2brq4Fc4fkmQGrz++r/Kc5jLTIwMAmO3qRhw77ffCH3iVf7kmsc1AIL6cw+9F4qqRUL1FMJI71R1jRjd8a4b2yr6MjKdC/iqV+jEiIRLa5jYcr/AQBKCEjwjxzUAmoZjD+8VVwaE4rCWK3S7Zw65x/dcWuVg7prHhVQPVj5bJnc7Gw4cAn+CFhZ7DkzVGHD4S9vxHrnni5lckC2TQvFfaHdZMGxaZsOtHF+vSC+pY+Yf4B/ACn/YAoBw+AIpewAOACngIoFK9m4DTt7vsetwZwbM7D2Tp+p3wtSGMS/hx2Xh4X75c87ZJfJXPc4FP+wJebbqZIe5KIkhnnfBiFzwEGHFztz112240dowfwOubS3jdIzaX/P56zZPXzgOMuuEmdcUyOmMC9GvHHcBFOzujjU6QNB4+guQKfhMhru3dC20fCiSQBh1d0VnHllua8wO2Y4q7VnAmNem78fCB+Aeew5IAIkMN4MU+Dz2iwwYD2H7pMlKoK4WVe2T95SKeKgRv1+YCBPF4+PCE9eXl5lz+3liGm0AuLDyPhMamsPCqI0JO8zFNMXSIhYowDWmak6d6aOOgbuOJXNpAJgNGOCuI48r+3b627WmSNeoGDX/Md4WP5Nr+WjlZprApGJtcTVAaTyD6dDYdfOSNgffb7YxEaoA/XOWuIzgavG4g+7u798wofv8Ho23wzJbr9r3P9PKyqkDeT5CWKLB7w+8LeGMP4labXVdrknfPcxYB8OMyAqUSRLgzvG8VEXolpgV9vaqK6l