Дэвид П.
Дорогой Л., я достаточно выпил, чтобы попытаться ответить на твои вопросы. Воды утекло много, так что я вспоминаю Северянина: «Нет ни страны, ни тех, что жил в стране», и мои теперешние ответы неизбежно отражают теперешнего меня скорей, чем тогдашнего. Было бы легче, если б ты сидел здесь, так что бы нас разделяла только бутылка или лучше бутылки.
1. В каком возрасте и почему Вы решили уехать из России (СССР)?
Мы уехали из-за удушающей атмосферы и отсутствия надежд тогда на хоть какие-нибудь изменения.
2. Кем Вы видели себя в Америке?
Я не строил никаких планов и не воображал себя никем и ничем в Америке. Как часто бывает, все оказалось вопросом удачи.
3. Сбылись ли Ваши надежды?
Поскольку надежд у меня не было, нельзя сказать, что они сбылись. Я вспоминаю одну из последних бесед с моим отцом, когда он сказал, что никто нас там не ждёт, и что лучше никуда не уезжать, а попытаться пойти по проторённой им дороге, работая в каком-нибудь НИИ. Мне кажется, что Бог распорядился лучше, и что мне дышалось и дышится легче на западе до сих пор.
Ты знаешь как мы живём. Я уверен, что моя жизнь совершенно во всех отношениях намного лучше, чем была жизнь моего отца, и очень вероятно, что жизнь моего сына будет лучше моей, хотя в этом случае сравнения не так легки.
Ничто не может заменить близкого общения со старыми друзьями и не в последнюю очередь с тобой, но мне кажется, что мы выбрали меньшее из зол.
4. Что Вам больше всего нравится в Америке?
Нелегко ответить на то, что нравится, и что не нравится. Что нравится – это дух предпринимательства и большей свободы в Америке, чем в других местах, где я бывал. Live and let live.
5. Что Вам больше всего не нравится в Америке?
Что не нравится – это политическая корректность, отсталость части населения и связанная с ней парокиальность (местечковость).
6. Если бы время можно было вернуть назад, Вы бы всё равно уехали?
Да.
7. Что бы Вы посоветовали тем, кто собирается уехать из России в Америку?
Молодые, собирающиеся уехать, мне кажется уже больше американцы, чем американцы – из-за интернета. Более же пожилые должны знать язык в первую очередь, и иметь профессию, отличную от пушкинизма.
Аделаида С.
1. В каком возрасте и почему Вы решили уехать из России (СССР)?
Уезжать НЕ собиралась, но посмотреть на Америку хотела. Поехала-посмотрела в 37. Поняла, что с моей профессией сценариста и режиссера там делать нечего, вернулась в Москву с твердым намерением показать сыну страну, которую нужно видеть, т.к. её описывают и снимают неверно.
Искала и нашла грант – поехала летом на месяц уже с сыном. Ему там исполнилось 11, и в день отлета он отказался возвращаться.