4. Посмотри, Робирсоны опять ругаются. Они всегда ругаются, когда моют их машину. 4. Look, Robinsons are arguing again. They always argue when they clean their car.
5. Наш поезд прибывает в семь часов. Обычно поезда прибывают и отправляются точно по расписанию. 5. Our train is arriving at 7 o’clock. Trains usually arrive and depart exactly according o schedule.
6. Этот поезд всегда опаздывает. 6. This train is always late.
7. Ты сейчас задаёшь глупые вопросы. Ты всегда задаёшь глупые вопросы. Прекрати задавать глупые вопросы. 7. You are asking silly questions now. You always ask silly questions. Stop asking (to ask) silly questions.
8. Я сижу, смотрю на неё и отвечаю на её вопросы. Она никогда не отвечает на мои вопросы. 8. I am sitting, looking at her and asking her questions. She never answers my questions.
9. Посмотри, вода кипит. Пора добавить мяса. 9. Look, the water is boiling. It’s time to add meat.
10. Папа говорит, что вода всегда кипит при 100 градусах Цельсия. 10. Father says that water boils 100 degrees Celsius.
11. Почему ты улыбаешься? О чём ты думаешь? О чём ты вообще думаешь? Почему ты всегда улыбаешься? 11. Why are you smiling? What are you thinking about? What do you think about? Why do you always smile?
12. Я боюсь ходить вечером один. 12. I am afraid to go alone in the evening. (I am afraid of going alone in the evening)
13. Она боится сдавать экзамен. Она волнуется сейчас. 13. She is afraid to pass her exam. (She is afraid of passing her exam.) She's worried now.
14. Посмотри, как быстро течёт река. Обычно она течёт не так быстро. 14. Look, how fast the river is flowing. Usually it flows not so fast.
15. Что ты сейчас читаешь? Что ты обычно читаешь на уроке? 15. What are you reading now? What do you usually read at the lesson?
16. Я устал. Я хочу спать сейчас. 16. I am tired. I want to sleep now.
17. Что происходит? Что происходит в этой школе на новый год? 17. What is happening here? What happens at this school on New Year's day?
Exercise 6
1. Что ты сейчас делаешь? – Я отдыхаю. Я сижу и пью чай. Я обычно пью чай вечером. 1. What are you doing now? I am resting. I am sitting and drinking tea. I usually drink tea in the evening.
2. Мы всегда приглашаем наших друзей на наши вечеринки. 2. We always invite our friends to our parties.
3. Кто стучится? – Это мой крокодил. Он всегда стучится, когда он голодный. 3. Who is knocking? It’s my crocodile. It always nock when it is hungry.
4. Сколько денег он зарабатывает? – Он зарабатывает мало. 4. How much money does he earn? He earns little.
5. Сейчас я заканчиваю мой новый роман. 5. Now I am finishing my new novel.
6. Мой рабочий день заканчивается в пять. 6. My working day finishes at 5.
7. Почему эти люди разговаривают так громко сейчас? 7. Why are these people speaking so loud now?
8. Куда ты обычно ходишь вечером? – Иногда я хожу в ресторан. 8. Where do you usually go in the evening? Sometimes I go to the restaurant.
9. Посмотри, идёт снег. Каждый декабрь идёт сильный снег. 9. Look! It’s snowing. It snows heavily every December.
10. Где ты сейчас отдыхаешь? – Я отдыхаю в Бразилии. Я обычно отдыхаю в Бразилии в это время года. 10. Where are you resting now? (Where are you having a rest now?) I am resting in Brazil. (I am having a rest in Brazil.) Usually I rest in Brazil at this time of the year. (Usually I have a rest in Brazil at this time of the year.)
11. Почему ты открываешь окно? – Я открываю окно, потому что здесь жарко. Я всегда открываю окно, когда в комнате жарко. 11. Why are you opening the window? I am opening the window because it’s hot here. I always open the window when it’s hot.
12. Где