The Legacy of Greece. Various. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Various
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4057664583949
Скачать книгу
these ideals before the Greeks, and those who have spoken the words afterwards seem for the most part to be merely echoing the thoughts of old Greek men.

      These ideas, the pursuit of Truth, Freedom, Beauty, Excellence are not everything. They have been a leaven of unrest in the world; they have held up a light which was not always comforting to the eyes to see. There is another ideal which is generally stronger and may, for all we know, in the end stamp them out as evil things. There is Submission instead of Freedom, the deadening or brutalizing of the senses instead of Beauty, the acceptance of tradition instead of the pursuit of Truth, the belief in hallucination or passion instead of Reason and Temperate Thought, the obscuring of distinctions between good and bad and the acceptance of all human beings and all states of mind as equal in value. If something of this kind should prove in the end to be right for man, then Greece will have played the part of the great wrecker in human history. She will have held up false lights which have lured our ship to dangerous places. But at any rate, through calm and storm, she does hold her lights; she lit them first of the nations and held them during her short reign the clearest; and whether we believe in an individual life founded on Freedom, Reason, Beauty, Excellence and the pursuit of Truth, and an international life aiming at the fellowship between man and man, or whether we think these ideals the great snares of human politics, there is good cause for some of us in each generation at the cost of some time and trouble to study such important forces where they first appear consciously in the minds of our spiritual ancestors. In the thought and art of ancient Greece, more than any other, we shall find these forces, and also to some extent their great opposites, fresh, clean and comparatively uncomplicated, with every vast issue wrought out on a small material scale and every problem stated in its lowest terms.

      Gilbert Murray.

       Table of Contents

      Those who write about the Greeks must beware of a heresy which is very rife just now—the theory of racialism. Political ethnology, which is no genuine science, excused the ambition of the Germans to themselves, and helped them to wage war; it has suggested to the Allies a method of waging peace. The false and mischievous doctrine of superior and inferior races is used to justify oppression in Europe, and murder by torture in America. It will not help us to understand the Greeks. The Greeks were a nation of splendid mongrels, made up of the same elements, differently mixed, as ourselves. Their famous beauty, which had almost disappeared when Cicero visited Athens, was mainly the result of a healthy outdoor life and physical training, combined with a very becoming costume. They were probably not handsomer than Oxford rowing crews or Eton boys. Their flowering time of genius was due to the same causes which produced similar results in the Italian Renaissance. The city-state is a forcing-house of brilliant achievement, though it quickly uses up its human material. We cannot even regard the Greeks as a homogeneous mixed race. The Spartiates were almost pure Nordics; the Athenians almost pure Mediterraneans. The early colonists, from whom sprang so many of the greatest names in the Hellenic roll of honour, are not likely to have kept their blood pure. Nor was there ever a Greek culture shared by all the Greeks. The Spartan system, that of a small fighting tribe encamped in a subject country, recalls that of Chaka’s Zulus; Arcadia was bucolic, Aetolia barbarous, Boeotia stolid, Macedonia half outside the pale. The consciousness of race among the Greeks counted practically for about as much as the consciousness of being white men, or Christians, does in modern civilization.

      Greece for our purposes means not a race, but a culture, a language and literature, and still more an attitude towards life, which for us begins with Homer, and persists, with many changes but no breaks, till the closing of the Athenian lecture-rooms by Justinian. The changes no doubt were great, when politically Greece was living Greece no more, and when the bearers of the tradition were no longer the lineal descendants of those who established it. But the tradition, enshrined in literature, in monuments, and in social customs, survived. The civilization of the Roman Empire was not Italian but Greek. After the sixth century, Hellenism—the language, the literature, and the attitude towards life—was practically lost to the West for nearly a thousand years. It was recovered at the Renaissance, and from that time to this has been a potent element in western civilization. The Dark Ages, and the early Middle Ages, are the period during which the West was cut off from Hellenism. Yet even then the severance was not complete. For these were the ages of the Catholic theocracy; and if we had to choose one man as the founder of Catholicism as a theocratic system, we should have to name neither Augustine nor St. Paul, still less Jesus Christ, but Plato, who in the Laws sketches out with wonderful prescience the conditions for such a polity, and the form which it would be compelled to take. Even in speculative thought we know that Augustine owed much to the Platonists, the Schoolmen to Aristotle, the mystics to the pupil of Proclus whom they called Dionysius. Only Greek science, and the scientific spirit, were almost completely lost, and a beginning de novo had to be made when the West shook off its fetters.

      Hellenism then is not the mind of a particular ethnic type, nor of a particular period. It was not destroyed, though it was emasculated, by the loss of political freedom; it was neither killed nor died a natural death. Its philosophy was continuous from Thales to Proclus, and again from Ficino and Pico to Lotze and Bradley, after a long sleep which was not death. Its religion passes into Christian theology and cultus without any real break. The early Church spoke in Greek and thought in Greek. In the days of Greek freedom to be a Greek had meant to be a citizen of a Greek canton; after Alexander it meant to have Greek culture. None of the great Stoics were natives of Greece proper; Zeno himself was a Semite. Of the later Greek writers, Marcus Aurelius was a Romanized Spaniard, Plotinus possibly a Copt, Porphyry and Lucian Syrians, Philo, St. Paul, and probably the Fourth Evangelist were Jews. These men all belong to the history of Greek culture. And if these were Greeks how shall we deny the name to Raphael and Michael Angelo, to Spenser and Sidney, to Keats and Shelley? When Blake wrote—

      The sun’s light when he unfolds it,

       Depends on the organ that beholds it,

      he was summing up, not only the philosophy of the Lake Poets but the fundamental dogma of the maturest Greek thought. Would not Plato have rejoiced in Michael Angelo’s confession of faith, which Wordsworth has translated for us?

      Heaven-born, the soul a heavenward course must hold;

       Beyond the visible world she soars to seek

       (For what delights the sense is false and weak)

       Ideal Form, the universal mould.

       The wise man, I affirm, can find no rest

       In that which perishes; nor will he lend

       His heart to aught that doth on time depend.

      Has the highest aspect of Greek religion ever been better expressed than by Wordsworth himself, to whom, as to Blake, it came by inspiration and not from books?

      While yet a child, and long before his time

       Had he perceived the presence and the power

       Of greatness; and deep feelings had impressed

       So vividly great objects that they lay Upon his mind like substances, whose presence Perplexed the bodily sense.

      The spirit of man does not live only on tradition; it can draw direct from the fountain-head. We are dealing with a permanent type of human culture, which is rightly named after the Greeks, since it attained its chief glory in the literature and art of the Hellenic cities, but which cannot be separated from western civilization as an alien importation. Without what we call our debt to Greece we should have neither our religion nor our philosophy nor our science nor our literature nor our education nor our politics. We should be mere barbarians. We need not speculate how much we might ultimately have discovered for ourselves. Our civilization is a tree which has its roots in Greece, or, to borrow a more appropriate metaphor from Clement of Alexandria, it is a river which has received affluents from every side; but its head waters are Greek. The continuity of Greek thought and practice in religion and religious philosophy is especially important, and it is necessary to emphasize