– Гэл! Вы просто волшебник! Невероятно! Как вы это делаете?!
– Молодец, Гэл! Впечатляет!
Я слегка поклонился восторженному ангелочку: «Всегда пожалуйста!», поклон глубже и почтительнее Хозяину: «Счастлив, что угодил!» Когда ангелок успокоился и перестал жечь меня своими ясными глазками, Буллфер сказал:
– Гэл, у меня есть для тебя одно поручение. Ты проводишь Энджи до восточной границы в Срединных землях в образе… ну, выберешь что-нибудь поприличнее. Прекрасной девы, или там… почтенного старца. Будешь выполнять все его приказы. Я не могу сейчас отлучаться из дома, но ты… Что такое?! – Он, наконец, заметил выражение моего лица. – В чем дело?!
– Простите, Хозяин, но я не могу.
– Что?! – Буллфер поднялся и навалился кулаками на стол, нависая надо мной. – Что ты сказал?!
Я проглотил комок страха, застрявший в горле, и повторил:
– Я не могу ехать с ним.
Глаза Буллфера сузились и полыхнули красным огнем, бугры мышц прокатились под рыжей шкурой. Сейчас он балансировал на грани перевоплощения в одно из самых страшных и опасных своих обличий. Я уже чувствовал, как острые когти, скребущие по дубовой крышке стола, впиваются в меня.
– Хозяин! Я не могу! Я не могу разъезжать по стране в компании ангела!
– Ах, ты… Да я тебя!..
Белая тонкая рука опустилась на когтистую лапу, готовую сжаться в кулак и садануть меня по голове.
– Не надо, Буллфер. Не сердись. Я… я понимаю. Наверное, для вас это считается унизительным.
Я почти с благодарностью посмотрел на неожиданного защитника. Еще бы! Если кто узнает, что я бегал на посылках у ангела!… Да лучше всю жизнь в кладовке у бесов полы мыть.
Буллфер погасил красный огонь в глазах и тяжело опустился в свое кресло.
– Ладно. Пошел вон! И чтобы я тебя больше не видел.
– Хозяин! Все что угодно сделаю, только…
Наверное, нужно было бухнуться перед ним, а еще лучше перед ангелом, на колени, но проклятая гордость не позволила. Буллфер снова вскочил, грохнул кулаком по столу и проревел:
– Вон отсюда!
Опомнился я только на верхнем этаже, с дрожащими коленями и звенящей головой, в которой кружилась одна-единственная мысль: «Вот я и в отпуске!»
Глава вторая,
в которой Хул проводит предвыборную кампанию, а Буллфер доказывает, кто в доме Хозяин
Конечно, я еще легко отделался. Ну, отстранили меня от служения его могуществу, зато все части тела остались на месте, и заработать кое-что удалось. А все равно обидно. Жаль бросать уютное,