Thursday, 9th. First part, moderate and Hazey, with Drizling rain; the remainder fresh breezes and clear weather. Variation 4 degrees 41 minutes east. Wind South-West by West to South by East; course North 38 degrees West; distance 123 miles; latitude 35 degrees 47 minutes South, longitude 119 degrees 18 minutes West.
Friday, 10th. Moderate breezes and fine Pleasant weather. Wind South-East; course North 40 degrees West; distance 121 miles; latitude 34 degrees 14 minutes South, longitude 120 degrees 54 minutes West.
Saturday, 11th. A Steady gale and fine weather. Variation 4 degrees 12 minutes East. Wind South-East; course North 46 degrees 15 minutes West; distance 116 miles; latitude 32 degrees 54 minutes South, longitude 122 degrees 35 minutes West.
Sunday, 12th. Ditto weather. Variation 4 degrees 12 minutes East. Put the Ship's Company to three Watches, they having been at Watch and Watch since our first arrival on the coast of Terra del Fuego. Wind South-East; course North 49 degrees West; distance 122 miles; latitude 31 degrees 34 minutes South, longitude 124 degrees 25 minutes West.
Monday, 13th. First part a Steady, fresh Gale; the remainder, little wind and fine Clear weather. Wind South-East; course North 48 degrees 15 minutes West; distance 72 miles; latitude 30 degrees 46 minutes South, longitude 125 degrees 28 minutes West.
Tuesday, 14th. Little wind and fine Pleasant weather. At 3 p.m. took several Observations of the sun and moon; the mean result of which gave 126 degrees 20 minutes 45 seconds, the Longitude of the Ship West of Greenwich, and is 47 degrees Longitude West of account carried on from Cape Horn. Wind South, East-South-East, East-North-East; course North 50 degrees West; distance 47 miles; latitude 30 degrees 17 minutes South, longitude 126 degrees 10 minutes West.
Wednesday, 15th. Light breezes and clear weather. Variation, p.m. 3 degrees 45 minutes East, a.m. 3 degrees 22 minutes East. Saw a Tropic Bird. Wind, East-North-East and East-South-East; course, North 47 degrees 15 minutes West; distance, 50 miles; latitude 29 degrees 43 minutes South, longitude 126 degrees 53 minutes West.
Thursday, 16th. Light Airs next to a Calm and clear Weather. Variation by the mean result of 21 Azimuths, 1 degree 30 minutes East. This evening observed an Occultation of h by the [crescent],* (* h is Saturn, [crescent] the Moon.) Immersion at ---- hours ---- minutes and Emersion at ---- hours ---- minutes ---- seconds a.m.* (* Blanks in manuscript.) Variation per several Azimuths 2 degrees East. Wind East-South-East, South-South-East, South-West; course North-North-West; distance 34 miles; latitude 29 degrees 22 minutes South, longitude 127 degrees 8 minutes West.
Friday, 17th. Little wind and fine Pleasant weather. Variation, p.m. 3 degrees 27 minutes East. Wind, South-East by South; course, North 20 degrees West; distance, 55 miles; latitude 28 degrees 30 minutes South, longitude 127 degrees 29 minutes West.
Saturday, 18th. First part, little wind and Cloudy; latter, fresh gales and hard Squalls, with much rain. Took 2 Reefs in the Topsails. Wind North-East North; course North 60 degrees 45 minutes West; distance 78 miles; latitude 27 degrees 52 minutes South, longitude 128 degrees 44 minutes West.
Sunday, 19th. First part fresh Gales and Squally, with rain; remainder more moderate and cloudy. Variation, a.m. per Means of several Azimuths, 3 degrees 14 minutes East. Loosed the 2d reefs out of the Topsails. Wind between the North and West; course North 52 degrees West; distance 50 miles; latitude 27 degrees 21 minutes South, longitude 129 degrees 28 minutes West.
Monday, 20th. A Fine breeze and pleasant weather. Saw several Tropic Birds. Wind West; course North; distance 95 miles; latitude 25 degrees 44 minutes South, longitude 129 degrees 28 minutes West.
Tuesday, 21st. First part little wind, the remainder Calm. Variation, 3 degrees 43 minutes East. Saw some rock weed and a great many Tropic Birds. Wind West by North, calm; course North; distance 23 miles; latitude 25 degrees 21 minutes South, longitude 129 degrees 28 minutes West.
Wednesday, 22nd. First part Calm, in the night Squally, with rain. A.M. a fresh breeze and Cloudy. Variation per Amplitude 3 degrees 10 minutes East. Saw some Egg Birds. Wind North by East to North-North-West; course West; distance 57 miles; latitude 25 degrees 21 minutes South, longitude 129 degrees 52 minutes West.
Thursday, 23rd. Fresh gales and Squally, with rain, the first part; remainder fresh Gales and Cloudy. P.M. saw some Men-of-War Birds, and Egg Birds, and in the Morning saw more Egg Birds and Tropic Birds. The Man-of-War and Tropic Birds are pretty well known, but the Egg Bird (as it is called in the Dolphin's Journal) requires some discription to know it by that Name. It is a small slender Bird of the Gull kind, and all white, and not much unlike the small white Gulls we have in England, only not so big.* (* Terns.) There are also Birds in Newfoundland called Stearings that are of the same shape and Bigness, only they are of a Greyish Colour. These Birds were called by the Dolphin Egg Birds on account of their being like those known by that name by Sailors in the Gulph of Florida; neither they nor the Man-of-War Birds are ever reckoned to go very far from Land. Wind North by West to West by North: course North 13 degrees West; distance 49 miles; latitude 24 degrees 43 minutes South, longitude 130 degrees 8 minutes West.
[Passing Low Archipelago.]
Friday, 24th. Fresh Gales and Cloudy, with some rain in the forepart of this day. All the forepart of these 24 hours the Sea was smooth, but at 12 at night it was more so, and about 3 in the Morning one of the people saw, or thought he saw, a Log of Wood pass the Ship. This made us think that we were near some land,* (* The Endeavour was now passing to the northward of the easternmost islands of the Paumotu or Low Archipelago, though out of sight of them.) but at daylight we saw not the least appearance of any, and I did not think myself at liberty to spend time in searching for what I was not sure to find, although I thought myself not far from those Islands discovered by Quiros in 1606; and very probably we were not, from the birds, etc., we have seen for these 2 or 3 days past. Wind West-North-West to North-West; course North-East by North ¼ East; distance 99 miles; latitude 22 degrees 23 minutes South, longitude 129 degrees 2 minutes West.
Saturday, 25th. First part dark cloudy weather, with rain and a fresh breeze of wind; remainder fair and Cloudy. Wind North-West by North, to West by North; course North-East ½ North; distance 95 miles; latitude 22 degrees 11 minutes South, longitude 127 degrees 55 minutes West.
Sunday, 26th. Squally weather, with rain. At 5 p.m. saw some sea Weed pass the Ship, and at 7 William Greenslade, Marine, either by Accident or design, went overboard and was Drowned. The following circumstances makes it appear as tho' it was done design'dly. He had been Centinel at the Steerage door between 12 and 4 o'clock, where he had taken part of a Seal Skin put under his charge, and which was found upon him. The other Marines thought themselves hurt by one of their party commiting a crime of this nature, and he being a raw young fellow, and, as very probable, made him resolve upon commiting this rash Action, for the Serjeant not being willing that it should pass over unknown to me, was about 7 o'clock going to bring him aft and have it inquired into, when he gave him the Slip between Decks, and was seen to go upon the Forecastle, and from that time was seen no more. I was neither made acquainted with the Theft or the Circumstances attending it, until the Man was gone. Wind, North-West to West; longitude 127 degrees 43 minutes West.
Monday, 27th. Variable winds and weather, with frequent showers of rain. At Noon saw a Bird like a Gannet. Wind variable; course North ¼ East; distance 30 miles; latitude 21 degrees 2 minutes South, longitude 127 degrees 38 minutes West.
Tuesday, 28th. Little wind and Cloudy. Variation per Amplitude 3 degrees 56 minutes East. Wind Easterly; course North-North-West; distance 37 miles; latitude 20 degrees 38 minutes South, longitude 127 degrees 50 minutes West.
Wednesday, 29th. Little winds and Cloudy weather. Variation per Azimuth 2 degrees 27 minutes East. Saw a Bird like a Dove and several fish about the Ship. Employed worming the Best Br. Cable, repairing and Painting the Boats. Wind Easterly; course North 75 degrees West; distance 50 miles; latitude 20 degrees 14 minutes South, longitude 129 degrees 27 minutes West.
Thursday, 30th. First part,