[2] Called Gnumi-Mensa in Grynaeus. According to Jobson, Mensa, or Mansa, signifies a king in the Mandingo language.--Astl.
[3] A Venetian silver coin, not exceeding a silver penny.--Astl.
In the river Gambia, and in other rivers on this coast, besides the Calcatrici [4] and other animals, there is one called the river horse , or hippopotamus, of the same nature almost with the sea cow, and which lives both on land and in the water. This animal is as large in the body as a cow, with very short legs and cloven feet, having a large head like that of a horse, and two huge teeth like the tusks of a wild boar, some of which I have seen upwards of two spans long. This animal, when it gets out of the river, walks on the land like any other fourfooted beast; and, so far as I know, was never before discovered by any Christian traveller, except perhaps in the Nile. We saw likewise a number of bats, or rather owls, upwards of three spans long; and many other birds, quite different from those of our country, both in appearance and taste, yet very good to eat.
[4] This animal is nowhere explained. Perhaps the crocodile or alligator.--E.
SECTION X.
Continuation of the Voyage from the Gambia to the river Kasa-Mansa, Cape Roxo, the rivers of St. Ann and St. Domingo, and the Rio Grande.
Having continued eleven days in the river Gambia, and many of our people becoming affected by acute fevers, we dropt down the river on the evening of the eleventh day, departing from the country of Batti-Mansa[1], and got out of the river in a few days, so stocked with commodities as to encourage us to proceed farther; and indeed, having been so far successful, and having a plentiful supply of provisions, and every thing necessary for prosecuting the voyage, we considered as incumbent on us to attempt some farther discoveries towards the south. We accordingly steered southwards with a favourable wind; but finding the land to run a considerable way to the S.S.W. from the mouth of the Gambia, to a certain point which we took for a cape[2], we stood out to the west to gain the open sea, the whole coast to the south of the Gambia being low, and covered with trees to the waters edge. On gaining an offing, we found that the beforementioned point was no actual cape or promontory, as the shore appeared perfectly straight on the other side; yet we kept at some distance out to sea, as we observed breakers for several miles out to sea[3]. On this account we had to proceed with great caution, keeping always two men at the head of the ship, and one in the main-top, to look out for shoals and breakers; and as a farther precaution, we sailed only during the day, and came to anchor every night. In this cautious progress, our caravels sailed always one before the other, having fixed the order of sailing by lot, and changed the leader every day, in order to avoid all disputes.
[1] At this place Grynaeus calls him Batrinense; though he had named him rightly Bati-mansa before.--Astl.
[2] This is now called Cape St. Mary.--E.
[3] This seems to allude to what is now called Bald Cape, about twenty miles south from Cape St. Mary, and stretching somewhat farther west; from which there extends breakers or sunken rocks a considerable distance from the land.--E.
At the end of two days sail in this manner, always in sight of land, we discovered on the third day the mouth of a river about half a mile wide[4], and towards evening we observed a little gulf or inlet, which we supposed might be the entrance of another river; but as it grew late, we came to anchor for the night. Next morning we sailed into this gulf, and found that it was the mouth of a large river, not a great deal less in my opinion than the Gambia, and both its banks were full of very beautiful tall trees. We cast anchor within the mouth of this river, and agreed to send two armed boats on shore with our interpreters to get intelligence respecting the country, according to our usual practice. This was done accordingly, and our interpreters, brought back word that the river was called Kasamansa, from a Negro lord of that name who resided at a place about thirty miles up the river; but who was absent from his residence, on a warlike expedition against the lord of a neighbouring territory.
[4] Between the mouth of the Gambia and that of the Casamansa, there are three inlets, which appear to be smaller mouths of the latter river. The most northern of these is named St. Peter, the most southerly Oyster river; the intermediate one has no name.--E.
On receiving this intelligence, we sailed from this river next day, without attempting any traffic with the natives. This river of Kasamansa is twenty-five leagues, or 100 miles to the south of the Gambia[5]. Standing on about twenty-five miles farther, we came to a cape which is a little more elevated than the rest of the coast, and as its front had a red colour, we named it Cape Roxo , or Rosso . Proceeding forwards, we came to the mouth of a pretty large river about a crossbow-shot wide, which we did not enter, but to which we gave the name of the river of St. Ann. Farther on still, we came to the mouth of another river, not less than the former, which we named St. Dominic, or St. Domingo[7]; distant from Cape Rosso, by our estimation, between fifty-five and sixty miles. In another days sailing, we came to a very large river, which at first appeared to be a gulf, and was judged to be about twenty miles in breadth; but we could observe the beautiful trees on the south side, and it took us a considerable time to sail across to that side. On getting over to that side, we observed several islands in the sea, and as we wished to procure some intelligence concerning the country, we came to an anchor. Next morning two almadias came off to us from the land, one of which was as long as a caravel, and carried about thirty hands; the other was smaller, and was manned by sixteen Negroes. They came towards us with great eagerness; and, not knowing what might be their design, we took to our arms and waited their approach. As they drew near, they fixed a white cloth to the end of an oar, which they held up as a signal of peace, and we answered them in a similar manner. The Negroes then came alongside of our ships, the largest of the almadias coming up to the caravel in which I was. They gazed at every thing they saw, examining the form of the ship, the masts, yards, sails, and rigging with much attention, and they seemed astonished at seeing the white colour of our people. Our interpreters spoke to them, in order to learn the name of the country, but could not understand a word of their language, which was a great mortification to us, as we were obliged to leave the place without getting any intelligence; but we purchased a few gold rings from one of the Negroes, agreeing about the price by signs.
[5] The actual distance is barely a degree of latitude, or less than seventy English miles.