Going down to Liddesdale once, I drew the castle of Hermitage in my fashion, and sketched it so accurately that with a few verbal instructions Clerk put it into regular form, Williams (the Grecian) copied over Clerk’s, and his drawing was engraved as the frontispiece of the first volume of the Kelso edition, Minstrelsy of the Scottish Border. Do you know why you have written all this down, Sir W.? Because it pleases me to record that this thrice-transmitted drawing, though taken originally from a sketch of mine, was extremely like Hermitage, which neither of my colleagues in the task had ever seen? No, that’s not the reason. You want to put off writing Woodstock, just as easily done as these memoranda, but which it happens your duty and your prudence recommend, and therefore you are loath to begin.
“Heigho,
I can’t say no;
But this piece of task-work off I can stave, O,
For Malachi’s posting into an octavo;
To correct the proof-sheets only this night I have, O,
So, Madame Conscience, you’ve gotten as good as you gave, O
But tomorrow’s a new day and we’ll better behave, O,
So I lay down the pen, and your pardon I crave, O.”
In the evening Mr. Gibson called and transacted business.
March 2. — I have a letter from Colin Mackenzie, approving Malachi, — ”Cold men may say it is too strong; but from the true men of Scotland you are sure of the warmest gratitude.” I never have yet found, nor do I expect it on this occasion, that illwill dies in debt, or what is called gratitude distresses herself by frequent payments. The one is like a wardholding and pays its reddendo in hard blows. The other a blanch-tenure, and is discharged for payment of a red rose or a peppercorn. He that takes the forlorn hope in an attack, is often deserted by those that should support him, and who generally throw the blame of their own cowardice upon his rashness. We shall see this will end in the same way. But I foresaw it from the beginning. The bankers will be persuaded that it is a squib which may burn their own fingers, and will curse the poor pyrotechnist that compounded it; if they do, they be d — d. Slept indifferently, and dreamed of Napoleon’s last moments, of which I was reading a medical account last night, by Dr. Arnott. Horrible death — a cancer on the pylorus. I would have given something to have lain still this morning and made up for lost time. But desidiae valedixi. If you once turn on your side after the hour at which you ought to rise, it is all over. Bolt up at once. Bad night last — the next is sure to be better.
“When the drum beats, make ready;
When the fife plays, march away —
To the roll-call, to the roll-call, to the roll-call,
Before the break of day.”
Dined with Chief-Commissioner, Admiral Adam, W. Clerk, Thomson, and I. The excellent old man was cheerful at intervals — at times sad, as was natural. A good blunder he told us, occurred in the Annandale case, which was a question partly of domicile. It was proved that leaving Lochwood, the Earl had given up his kain and carriages; this an English Counsel contended was the best of all possible proofs that the noble Earl designed an absolute change of residence, since he laid aside his walking-stick and his coach.
First epistle of Malachi is getting out of print, or rather is out of print already.
March 3. — Could not get the last sheets of Malachi, Second Epistle, last night, so they must go out to the world uncorrected — a great loss, for the last touches are always most effectual; and I expect misprints in the additional matter. We were especially obliged to have it out this morning, that it may operate as a gentle preparative for the meeting of inhabitants at two o’clock. Vogue la galère — we shall see if Scotsmen have any pluck left. If not, they may kill the next Percy themselves. It is ridiculous enough for me, in a state of insolvency for the present, to be battling about gold and paper currency. It is something like the humorous touch in Hogarth’s Distressed Poet, where the poor starveling of the Muses is engaged, when in the abyss of poverty, in writing an Essay on payment of the National Debt; and his wall is adorned with a plan of the mines of Peru. Nevertheless, even these fugitive attempts, from the success which they have had, and the noise they are making, serve to show the truth of the old proverb —
“When house and land are gone and spent,
Then learning is most excellent.”
On the whole, I am glad of this brulzie, as far as I am concerned; people will not dare talk of me as an object of pity — no more “poor-manning.” Who asks how many punds Scots the old champion had in his pocket when
“He set a bugle to his mouth,
And blew so loud and shrill,
The trees in greenwood shook thereat,
Sae loud rang ilka hill”?
This sounds conceited enough, yet is not far from truth.
The meeting was very numerous, 500 or 600 at least, and unanimous, save in one Mr. Howden, who having been all his life, as I am told, in bitter opposition to Ministers, proposed on the present occasion that the whole contested measure should be trusted to their wisdom. I suppose he chose the opportunity of placing his own opinion in opposition, single opposition too, to that of a large assembly. The speaking was very moderate. Report had said that Jeffrey, J.A. Murray, and other sages of the economical school, were to unbuckle their mails, and give us their opinions. But no such great guns appeared. If they had, having the multitude on my side, I would have tried to break a lance with them. A few short but well-expressed resolutions were adopted unanimously. These were proposed by Lord Rollo, and seconded by Sir James Fergusson, Bart. I was named one of a committee to encourage all sorts of opposition to the measure. So I have already broken through two good and wise resolutions — one, that I would not write on political controversy; another, that I would not be named on public committees. If my good resolves go this way, like snaw aff a dyke — the Lord help me!
March 4. — Last night I had a letter from Lockhart, who, speaking of Malachi, says, “The Ministers are sore beyond imagination at