A TRIFLING OCCURRENCE [trans. by John Middleton Murry]
A TRIFLE FROM REAL LIFE [trans. by Marian Fell]
A TRIFLE FROM LIFE [trans. by Constance Garnett]
AN INCIDENT [trans. by Marian Fell]
AN INCIDENT [trans. by Constance Garnett]
THE ORATOR [trans. by Marian Fell]
THE ORATOR [trans. by Constance Garnett]
ENEMIES [trans. by John Middleton Murry]
ENEMIES [trans. by Constance Garnett]
VEROTCHKA [trans. by Robert Crozier Long]
VEROTCHKA [trans. by Constance Garnett]
SHROVE TUESDAY [trans. by Marian Fell]
SHROVE TUESDAY [trans. by Constance Garnett]
TYPHUS [trans. by S. S. Kotelianksy and Gilbert Cannan]
IN PASSION WEEK [trans. by Marian Fell]
IN PASSION WEEK [trans. by Constance Garnett]
VOLODIA [trans. by Marian Fell]
VOLODYA [trans. by Constance Garnett]