Growth of the Soil. Knut Hamsun. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Knut Hamsun
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4057664132024
Скачать книгу
at the same time." Oh, that Inger; not so bright as some, maybe, yet, for all that, she may well have known what she was about when she let the pair loose together that morning.

      Winter came, Inger carding and spinning, Isak driving down with loads of wood; fine dry wood and good going; all his debts paid off and settled; horse and cart, plough and harrow his very own. He drove down with Inger's goats' milk cheeses, and brought back woollen thread, a loom, shuttles and beam and all; brought back flour and provisions, more planks, and boards and nails; one day he brought home a lamp.

      "As true as I'm here I won't believe it," says Inger. But she had long had in her mind about a lamp for all that. They lit it the same evening, and were in paradise; little Eleseus he thought, no doubt, it was the sun. "Look how he stares all wondering like," said Isak. And now Inger could spin of an evening by lamplight.

      He brought up linen for shirts, and new hide shoes for Inger. She had asked for some dye-stuffs, too, for the wool, and he brought them. Then one day he came back with a clock. With what?—A clock. This was too much for Inger; she was overwhelmed and could not say a word. Isak hung it up on the wall, and set it at a guess, wound it up, and let it strike. The child turned its eyes at the sound and then looked at its mother. "Ay, you may wonder," said Inger, and took the child to her, not a little touched herself. Of all good things, here in a lonely place, there was nothing could be better than a clock to go all the dark winter through, and strike so prettily at the hours.

      When the last load was carted down, Isak turned woodman once more, felling and stacking, building his streets, his town of wood-piles for next winter. He was getting farther and farther from the homestead now, there was a great broad stretch of hillside all ready for tillage. He would not cut close any more, but simply throw the biggest trees with dry tops.

      He knew well enough, of course, what Inger had been thinking of when she asked for another bed; best to hurry up and get it ready. One dark evening he came home from the woods, and sure enough, Inger had got it over—another boy—and was lying down. That Inger! Only that very morning she had tried to get him to go down to the village again: "'Tis time the horse had something to do," says she. "Eating his head off all day."

      "I've no time for such-like nonsense," said Isak shortly, and went out. Now he understood; she had wanted to get him out of the way. And why? Surely 'twas as well to have him about the house.

      "Why can't you ever tell a man what's coming?" said he.

      "You make a bed for yourself and sleep in the little room," said

       Inger.

      As for that, it was not only a bedstead to make; there must be bedclothes to spread. They had but one skin rug, and there would be no getting another till next autumn, when there were wethers to kill—and even then two skins would not make a blanket. Isak had a hard time, with cold at nights, for a while; he tried burying himself in the hay under the rock-shelter, tried to bed down for himself with the cows. Isak was homeless. Well for him that it was May; soon June would be in; July. …

      A wonderful deal they had managed, out there in the wilderness; house for themselves and housing for the cattle, and ground cleared and cultivated, all in three years. Isak was building again—what was he building now? A new shed, a lean-to, jutting out from the house. The whole place rang with the noise as he hammered in his eight-inch nails. Inger came out now and again and said it was trying for the little ones.

      "Ay, the little ones—go in and talk to them then, sing a bit. Eleseus, he can have a bucket lid to hammer on himself. And it's only while I'm doing these big nails just here, at the cross-beams, that's got to bear the whole. Only planks after that, two-and-a-half-inch nails, as gentle as building dolls' houses."

      Small wonder if Isak hammered and thumped. There stood a barrel of herrings, and the flour, and all kinds of food-stuffs in the stable; better than lying out in the open, maybe, but the pork tasted of it already; a shed they must have, and that was clear. As for the little ones, they'd get used to the noise in no time. Eleseus was inclined to be ailing somehow, but the other took nourishment sturdily, like a fat cherub, and when he wasn't crying, he slept. A wonder of a child! Isak made no objection to his being called Sivert, though he himself would rather have preferred Jacob. Inger could hit on the right thing at times. Eleseus was named after the priest of her parish, and that was a fine name to be sure; but Sivert was called after his mother's uncle, the district treasurer, who was a well-to-do man, with neither wife nor child to come after him. They couldn't do better than name the boy after him.

      Then came spring, and the new season's work; all was down in the earth before Whitsun. When there had been only Eleseus to look after, Inger could never find time to help her husband, being tied to her first-born; now, with two children in the house, it was different; she helped in the fields and managed a deal of odd work here and there; planting potatoes, sowing carrots and turnips. A wife like that is none so easy to find. And she had her loom besides; at all odd minutes she would slip into the little room and weave a couple of spools, making half-wool stuff for underclothes for the winter. Then when she had dyed her wools, it was red and blue dress material for herself and the little ones; at last she put in several colours, and made a bedspread for Isak all by herself. No fancy work from Inger's loom; useful and necessary things, and sound all through.

      Oh, they were doing famously, these settlers in the wilds; they had got on so far, and if this year's crops turned out well they would be enviable folk, no less. What was lacking on the place at all? A hayloft, perhaps; a big barn with a threshing-floor inside—but that might come in time. Ay, it would come, never fear, only give then time. And now pretty Silverhorns had calved, the sheep had lambs, the goats had kids, the young stock fairly swarmed about the place. And what of the little household itself? Eleseus could walk already, walk by himself wherever he pleased, and little Sivert was christened. Inger? By all signs and tokens, making ready for another turn; she was not what you'd call niggardly at bearing. Another child—oh, a mere nothing to Inger! Though, to be sure, she was proud enough of them when they came. Fine little creatures, as any one could see. 'Twas not all, by a long way, that the Lord had blessed with such fine big children. Inger was young, and making the most of it. She was no beauty, and had suffered all her girlhood by reason of the same, being set aside and looked down on. The young men never noticed her, though she could dance and work as well. They found nothing sweet in her, and turned elsewhere. But now her time had come; she was in full flower and constantly with child. Isak himself, her lord and master, was earnest and stolid as ever, but he had got on well, and was content. How he had managed to live till Inger came was a mystery; feeding, no doubt, on potatoes and goats' milk, or maybe venturesome dishes without a name; now, he had all that a man could think of in his place in the world.

      There came another drought, a new bad year. Os-Anders the Lapp, coming by with his dog, brought news that folk in the village had cut their corn already, for fodder.

      "'Tis a poor look out," said Inger, "when it comes to that."

      "Ay. But they've the herring. A fine haul, 'tis said. Your Uncle

       Sivert, he's going to build a country house."

      "Why, he was none so badly off before."

      "That's true. And like to be the same with you, for all it seems."

      "Why, as to that, thank God, we've enough for our little needs. What do they say at home about me up here?"

      Os-Anders wags his head helplessly; there's no end to the great things they say; more than he can tell. A pleasant-spoken fellow, like all the Lapps.

      "If as you'd care for a dish of milk now, you've only to say so," says

       Inger.

      "'Tis more than's worth your while. But if you've a sup for the dog here. … "

      Milk for Os-Anders, and food for the dog. Os-Anders lifts his head suddenly, at a kind of music inside the house.

      "What's that?"

      "'Tis only our clock," says Inger. "It strikes the hours that way."

       Inger bursting with pride.

      The Lapp