The Complete Novels. D. H. Lawrence. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: D. H. Lawrence
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066052157
Скачать книгу
her head with joy, then she shook it mistrustfully.

      “I don't trust myself,” she said.

      “You should try!”

      Again she shook her head.

      “Shall we read, or is it too late?” he asked.

      “It is late—but we can read just a little,” she pleaded.

      She was really getting now the food for her life during the next week. He made her copy Baudelaire's “Le Balcon”. Then he read it for her. His voice was soft and caressing, but growing almost brutal. He had a way of lifting his lips and showing his teeth, passionately and bitterly, when he was much moved. This he did now. It made Miriam feel as if he were trampling on her. She dared not look at him, but sat with her head bowed. She could not understand why he got into such a tumult and fury. It made her wretched. She did not like Baudelaire, on the whole—nor Verlaine.

      “Behold her singing in the field

       Yon solitary highland lass.”

      That nourished her heart. So did “Fair Ines”. And—

      “It was a beauteous evening, calm and pure,

       And breathing holy quiet like a nun.”

      These were like herself. And there was he, saying in his throat bitterly:

      “Tu te rappelleras la beaute des caresses.”

      The poem was finished; he took the bread out of the oven, arranging the burnt loaves at the bottom of the panchion, the good ones at the top. The desiccated loaf remained swathed up in the scullery.

      “Mater needn't know till morning,” he said. “It won't upset her so much then as at night.”

      Miriam looked in the bookcase, saw what postcards and letters he had received, saw what books were there. She took one that had interested him. Then he turned down the gas and they set off. He did not trouble to lock the door.

      He was not home again until a quarter to eleven. His mother was seated in the rocking-chair. Annie, with a rope of hair hanging down her back, remained sitting on a low stool before the fire, her elbows on her knees, gloomily. On the table stood the offending loaf unswathed. Paul entered rather breathless. No one spoke. His mother was reading the little local newspaper. He took off his coat, and went to sit down on the sofa. His mother moved curtly aside to let him pass. No one spoke. He was very uncomfortable. For some minutes he sat pretending to read a piece of paper he found on the table. Then—

      “I forgot that bread, mother,” he said.

      There was no answer from either woman.

      “Well,” he said, “it's only twopence ha'penny. I can pay you for that.”

      Being angry, he put three pennies on the table and slid them towards his mother. She turned away her head. Her mouth was shut tightly.

      “Yes,” said Annie, “you don't know how badly my mother is!”

      The girl sat staring glumly into the fire.

      “Why is she badly?” asked Paul, in his overbearing way.

      “Well!” said Annie. “She could scarcely get home.”

      He looked closely at his mother. She looked ill.

      “WHY could you scarcely get home?” he asked her, still sharply. She would not answer.

      “I found her as white as a sheet sitting here,” said Annie, with a suggestion of tears in her voice.

      “Well, WHY?” insisted Paul. His brows were knitting, his eyes dilating passionately.

      “It was enough to upset anybody,” said Mrs. Morel, “hugging those parcels—meat, and green-groceries, and a pair of curtains—”

      “Well, why DID you hug them; you needn't have done.”

      “Then who would?”

      “Let Annie fetch the meat.”

      “Yes, and I WOULD fetch the meat, but how was I to know. You were off with Miriam, instead of being in when my mother came.”

      “And what was the matter with you?” asked Paul of his mother.

      “I suppose it's my heart,” she replied. Certainly she looked bluish round the mouth.

      “And have you felt it before?”

      “Yes—often enough.”

      “Then why haven't you told me?—and why haven't you seen a doctor?”

      Mrs. Morel shifted in her chair, angry with him for his hectoring.

      “You'd never notice anything,” said Annie. “You're too eager to be off with Miriam.”

      “Oh, am I—and any worse than you with Leonard?”

      “I was in at a quarter to ten.”

      There was silence in the room for a time.

      “I should have thought,” said Mrs. Morel bitterly, “that she wouldn't have occupied you so entirely as to burn a whole ovenful of bread.”

      “Beatrice was here as well as she.”

      “Very likely. But we know why the bread is spoilt.”

      “Why?” he flashed.

      “Because you were engrossed with Miriam,” replied Mrs. Morel hotly.

      “Oh, very well—then it was NOT!” he replied angrily.

      He was distressed and wretched. Seizing a paper, he began to read. Annie, her blouse unfastened, her long ropes of hair twisted into a plait, went up to bed, bidding him a very curt good-night.

      Paul sat pretending to read. He knew his mother wanted to upbraid him. He also wanted to know what had made her ill, for he was troubled. So, instead of running away to bed, as he would have liked to do, he sat and waited. There was a tense silence. The clock ticked loudly.

      “You'd better go to bed before your father comes in,” said the mother harshly. “And if you're going to have anything to eat, you'd better get it.”

      “I don't want anything.”

      It was his mother's custom to bring him some trifle for supper on Friday night, the night of luxury for the colliers. He was too angry to go and find it in the pantry this night. This insulted her.

      “If I WANTED you to go to Selby on Friday night, I can imagine the scene,” said Mrs. Morel. “But you're never too tired to go if SHE will come for you. Nay, you neither want to eat nor drink then.”

      “I can't let her go alone.”

      “Can't you? And why does she come?”

      “Not because I ask her.”

      “She doesn't come without you want her—”

      “Well, what if I DO want her—” he replied.

      “Why, nothing, if it was sensible or reasonable. But to go trapseing up there miles and miles in the mud, coming home at midnight, and got to go to Nottingham in the morning—”

      “If I hadn't, you'd be just the same.”

      “Yes, I should, because there's no sense in it. Is she so fascinating that you must follow her all that way?” Mrs. Morel was bitterly sarcastic. She sat still, with averted face, stroking with a rhythmic, jerked movement, the black sateen of her apron. It was a movement that hurt Paul to see.

      “I do like her,” he said, “but—”

      “LIKE her!” said Mrs. Morel, in the same biting tones. “It seems to me you like nothing and nobody else. There's neither Annie, nor me, nor anyone now for you.”

      “What nonsense, mother—you know I don't love her—I—I