The Nuremberg Trials: Complete Tribunal Proceedings (V. 8). International Military Tribunal. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: International Military Tribunal
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066386337
Скачать книгу
I deem it necessary to draw your attention to another circumstance. The destruction of peaceful towns and villages was not only planned, not only carried out deliberately and with exceptional ruthlessness, but was executed by special detachments created by the German High Command for that very purpose. By way of evidence I shall quote several excerpts not yet read into the record from official Soviet Government documents.

      In the note of 27 April 1942 is stated—I quote an excerpt which is on Page 9 of your document book:

      “The special detachments set up by the German Command for the purpose of setting fire to Soviet populated centers and for the mass extermination of the civilian population during the retreat of the Hitlerite Army, are perpetrating their sanguinary deeds with the cold-bloodedness of professional criminals. Thus, for instance before their retreat from the village of Bolshekrepinskaya, Rostov region, the Germans sent down the streets of the village special flame-throwing machines which burned 1,167 buildings, one after the other. The large, flourishing village was turned into flaming bonfires which consumed the dwellings, the hospital, the school, and various other public buildings. At the same time machine gunners, without any warning, shot at inhabitants who approached their burning houses; some of the residents were bound, sprayed with gasoline and thrown into the burning buildings.”

      I omit part of Page 9 of my report and pass on to the next, to the last paragraph on that page of my report. The report of the Extraordinary State Commission of the Soviet Union which was presented to the Tribunal as Exhibit Number USSR-46 (Document Number USSR-46) states:

      “In their insane fury against the Soviet people, which was caused by defeats suffered at the front, the commanding general of the 2d German Panzer Army, General Schmidt, and the commander of the Orel administrative region and military commander of that city, Major General Hamann, had created special demolition commandos for the destruction of towns, villages, and collective farms of the Orel region. These commandos, plunderers, and arsonists destroyed everything in the path of their retreat. They destroyed cultural monuments and works of art of the Russian people, burned down cities, towns, and villages.”

      In the document submitted to the Tribunal as Exhibit Number USSR-279 (Document Number USSR-279), the following facts are described—I read:

      “In Viazma and Gjatsk, the commanding generals—Major General Merker of the 35th Infantry Division, Major General Schäfer of the 252d Infantry Division, and Major General Roppert of the 7th Infantry Division—organized special incendiary and demolition commandos to set on fire and blow up dwellings, schools, theaters, clubs, museums, libraries, hospitals, churches, stores, and industrial plants, so that only ashes and ruins would be left in the wake of their retreat.”

      In the document which is presented to the Tribunal as Exhibit Number USSR-2 (Document Number USSR-2) there are several depositions of German prisoners of war. I shall quote one of these depositions. I read at the end of the page:

      “Herman Verholtz, a private first class, from the 597th Infantry Regiment of the 306th Division of the German Army, deposes as follows:

      “ ‘As a member of a demolition squad I took part in setting fire to and blowing up government buildings and dwellings on First Line, the main street of Stalino. My job was to place the explosives, which I then ignited and thus blew up the buildings. Altogether I participated in the demolition of five large houses and in the burning of several others.’ ”

      Your Honors, one could go on with the same kind of quotations. I repeat that scores of them are contained in the documents and depositions which we presented to the Tribunal, but I consider that there is no necessity to do that. What has already been read into the record permits us to conclude that the premeditated and deliberate devastations which were carried out by the Hitlerites in the occupied territories were really a system and not individual acts, and that those devastations were not perpetrated only at the hand of individual officers and soldiers of the German Army, but that these devastations were carried out on the orders of the German Supreme Command. Therefore, I omit Page 11 of my report, and I begin with Page 12.

      In the criminal plans of the fascist conspirators, the devastation of the capitals of the Soviet Union, Yugoslavia, and Poland occupied a particular place. Among these plans the destruction of Moscow and Leningrad received special attention.

      Intoxicated by the first military successes, the Hitlerites elaborated insane plans for the destruction of the greatest cultural and industrial centers dear to the Soviet people. For this purpose they prepared special task forces. They even hurried to advertise their “decision” to refuse the capitulation of the cities which never even took place.

      It is necessary to note that such expressions as “raze to the ground” or “wipe from the face of the earth” were used quite frequently by the Hitlerite conspirators. These were not only threats but criminal acts as well. As we shall see from the subsequent presentation, in some places they did succeed in razing flourishing towns and villages to the ground.

      I omit one paragraph of my report.

      I shall now present two documents which reveal the intentions of the Hitlerite conspirators.

      The first document is a secret directive of the naval staff, numbered I-a 1601/41, dated 22 September 1941. It is entitled, “The Future of the City of Petersburg.” (Document Number C-124, Exhibit Number USSR-113). Therefore, as we are in possession of the original of this document, which was distributed in several copies, I believe that it does not have to be read into the record. With your permission, Mr. President, I shall remind the Tribunal of the contents of this directive. In this directive it is stated, “The Führer has decided to wipe the city of Petersburg from the face of the earth,” that it is planned to blockade the city securely, to subject it to artillery bombardment of all calibers, and by means of constant bombing from the air to raze Leningrad to the ground. It is also decreed in the order that should there be a request for capitulation, such request should be turned down by the Germans. Finally, it is stated in this document that this directive emanates not only from the naval staff, but also from the OKW.

      I omit Page 13 of my report and begin with the last paragraph of the page.

      The second document, bearing the number Document C-123, presented to the Court as Exhibit Number USSR-114, is also a top secret order of the Supreme Command of the Armed Forces, dated 7 October 1941, Number 44/1675/41, and signed by the Defendant Jodl. This document, Your Honors, is to be found on Pages 69 and 70 in the document book. I read into the record the text of this document, or rather a few excerpts from this letter on Page 14 of my presentation. I read the first paragraph of the letter:

      “The Führer has again decided that a capitulation of Leningrad or, later, of Moscow is not to be accepted even if it is offered by the enemy.”

      And further the last but one paragraph of this page:

      “Therefore, no German soldier is to enter these cities. By our fire we must force all who try to leave the city through our lines to turn back. The exodus of the population through the smaller, unguarded gaps toward the interior of Russia is only to be welcomed. Before the cities are taken, they are to be weakened by artillery fire and air attacks, and their population should be caused to flee.

      “We cannot take the responsibility of endangering our soldiers’ lives in order to save Russian cities from fire, nor that of feeding the population of these cities at the expense of the German homeland. . . .

      “All commanding officers shall be informed of this will of the Führer.”

      The Hitlerite conspirators began to put their criminal ideas about the destruction of Leningrad into effect with unprecedented ferocity. In the report of the Leningrad city commission for the investigation of the atrocities of the German fascist invaders, the monstrous crimes of the Hitlerites are described in detail.

      This document had been presented to the Court as Exhibit Number USSR-85. I shall read into the record only a general summary of the data presented on Page 1 of the report, which is on Page 71 of the document book. I read:

      “As a result of the barbarous activities of the German fascist invaders in Leningrad and its