Я поняла только про нос, все остальное даже представить себе не могла, что это такое. Но внутри похолодело еще больше.
– Это что еще?– недоуменно спросил отец.
– Разрыв девственной плевы – так понятнее?
«Мне – нет!»
– Ну… ну и что это… чем это грозит?
– Ей нужна как пластика носа, так и гименопластика10,– сказал Джон Саманти.
– Так делайте. Зачем меня спрашивать? Я ничего не понимаю в этом…
– Я сделал все возможное с носом. Необходимо выдержать восстановительный период. Но с пластикой лица и гименопластикой не помогу. Я работаю только шесть лет. У меня пока нет разрешения на применение специальных препаратов и проведение операций такого рода. Но в Тазире есть специалист, который может помочь.
– Это очень далеко! Будет время, отвезу,– нетерпеливо ответил отец.
– Девочка останется изуродована, если не провести вовремя правильную операцию…
– Вы уже сделали, что могли, что еще надо?!– возмутился отец.
– Пластику нужно делать как можно раньше, иначе могут возникнуть осложнения.
– Я же сказал: я отвезу ее! Я один зарабатываю на семью, у меня нет времени…
– Хорошо,– терпеливо продолжил Саманти.– Хотите, я сам отвезу? У вас есть пять тысяч кредитов?
– Что? Зачем?
– Столько будет стоить пластика. Это не стандартная медицинская услуга, поэтому платная.
– Вы меня разорить хотите?– повысил голос отец.– Я потратил столько кредитов, чтобы купить ей форму в школу на следующий год и сын в этом году оканчивает колледж, я еще не знаю, сколько придется заплатить за повторные экзамены, если он не сдаст… У меня нет кредитов, чтобы красоту наводить. Нос на месте – этого достаточно для жизни!
– Разве вы не хотите, чтобы ваша дочь успешно прошла комиссию и торги?– удивленно спросил врач.
– Ну вы же дадите заключение, что у нее травма?
– Да, но…
– Она никогда не была красивой. Не выберут на торгах после двадцати, так в сорок лет автоматически назначат мужа. Нет у меня свободных кредитов!– категорично выдал отец.
Я вжала голову в плечи, а в груди зазвенело так сильно, что все бутоны тиды захлопнулись и спрятались.
– Я говорю с вами откровенно, только потому, что понимаю всю сложность ситуации и хочу помочь. Почему вы сопротивляетесь? Она же ваша дочь!– уже возмутился Джон Саманти.– Вы можете сделать в долг – это вполне возможно.
– Нет!– отрезал отец.– Не собираюсь ходить в должниках. Делайте то, что следует сейчас, и хватит на этом.
Потом в приемной долго молчали. А я почувствовала, как внутри вянут цветы… Они становятся тусклыми, лепестки опадают, аромат превращается в запах металла… Я сглотнула и медленно отвернулась к окну.
– Когда я могу ее забрать?– снова послышался голос отца.
– Она