– Валид, что это?– веселый, глубокий, авторитарный голос заставил Владу вздрогнуть,– теперь к хорошим машинам прилагаются гурии (араб.– обитательницы рая)? Раздался дружный гогот.
Они говорили на диалекте, явно не дамасском, но ей было понятно. Может, на фоне страха в человеке активизируются разные способности?
– Кто эта хильва (араб.– красотка)? Бедная, посмотри, у нее руки затекли от веревок, глаза завязаны…– деланная забота, горячее дыхание у ее уха.
– Она была в машине Увейдата, когда ее угнали. Судя по всему, иностранка…Но говорит на арабском, по крайней мере, звала о помощи она на арабском…– начал серьезно тараторить мужчина. Его голос показался ей знакомым. Она слышала его в отдалении тогда, когда они в первый раз остановились на пути сюда. Редкая особенность для сирийца– картавость. Сейчас Влада пыталась сложить хоть что– то воедино. Значит, это некий Валид. В ее ситуации от незначительных деталей зависела жизнь. Она должна была впитывать все, как губка, любую информацию…
– Зачем нам шлюха– иностранка Увейдата?– резко спросил третий голос, более истеричный и высокий.
– Русская,– виновато ответил тот, кого я определила как Валида.
– Еще и русская! Яхраб бейтак (араб.– Разгроми твой дом)! Вы о чем думали?!– начал было истерик.
– Мы ее не заметили сразу. Только когда убили водителя, рука не поднялась в нее стрелять. Она всего лишь девчонка, Карим. Я подумал, может она пригодится как заложница…– оправдывался, судя по голосу, Валид.
– Мы не будем вступать с хиялами в переговоры из– за какой– то бабы, тем более, не думаю, что эта шлюха ему особо дорога…Наши люди ведь пасли машину еще с квартала кабаре на трассе. Все понятно, кто она! Я бы убил суку! Карим, что скажешь?
Все ждали ответа главного с авторитарным голосом, судя по всему, по имени Карим. Владе показалось, что это имя она тоже уже слышала. Но ведь эти имена не редкость в Сирии…Знаете, сколько есть Васелей, Каримов, Айманов… Айман, бедный Айман, – пронеслось в ее голове,– как бы он ни был ей неприятен, не такого конца он заслужил. Никто не заслуживает вот такого конца– оказаться за секунду с дыркой в виске и вытекшими мозгами.
– Ладно, разберемся на месте,– устало от перепалки проговорил авторитарный голос,– дай только я посмотрю хотя бы, кого вы притащили.
Влада почувствовала чей– то крепкий, но не грубый захват на своих руках. Горячее прикосновение. Руки ее захватчика были очень теплыми… А может это она так замерзла. Еще секунда– и она уже пыталась стоять на своих затекших ногах на сумасшедшей высоты каблуках. Вернее, пока не стояла, ее поддерживали.
– Вы видели когда– нибудь такие туфли?– с сарказмом