A History of the Inquisition of Spain (Vol. 1-4). Henry Charles Lea. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Henry Charles Lea
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Документальная литература
Год издания: 0
isbn: 4064066398934
Скачать книгу
permission to use coaches and intimated to the inquisitors that, if they would apply for a licence, it would be given. The Suprema forbade them thus to recognize the local magistracy, as they had royal authority, whereupon they resumed the use of their coaches; the alguazil of the corregidor arrested one of their coachmen and they excommunicated the corregidor. The king, December 9, 1633, ordered him to be absolved, to which, on December 30th, the Suprema replied that he would be absolved if he made application. The Council of Castile presented to the king a consulta, arguing that ecclesiastics and inquisitors alike owed obedience to the laws and that the corregidor had acted with great moderation. February 5, 1634, the king enquired what had been done with the corregidor, but it was not until December 16th that the Suprema condescended to reply, complaining bitterly of the slight put upon the Inquisition, when the whole safety of the monarchy depended upon its labors. Finally, on February 15, 1635, the Council of Castile sent to the Suprema a licence for the use of coaches in Logroño, at the same time intimating that its tax of media añata had not been paid. In the course of the quarrel the Council presented a very forcible consulta to the king which exhibits the light in which the Inquisition was regarded by the highest authorities of the State. It represented that everywhere the inquisitors and their officials, under color of privileges that they did not possess, were causing grave disorders. They were vexing and molesting the corregidors and other ministers of the king, oppressing them with violent methods and frightening them with threats of punishment in order to deter them from defending the royal jurisdiction. Thus crimes remained unpunished, justice became a mockery and the king’s vassals were afflicted with what they were made to suffer in their honor, their lives, their fortunes and their consciences.[1258]

      ABUSES

      Trivial quarrels such as this, developed until they distracted the attention of the king and his advisers, were constantly breaking out and bear testimony to the antagonistic spirit which was all-pervading. A long-standing cause of dissension in Logroño may be taken as a type of what was occurring in many other places. Local officials there, as elsewhere, had a perquisite in the public carnicería, or shambles, of dividing among themselves the vientres or menudos—the chitterlings—of the beasts slaughtered. It was not unnatural that the inquisitors and their subordinates should seek to share in this, but the claim was grudgingly admitted, as it diminished the portions of the town officers, and it led to bickerings. In 1572 Logroño complained to the Suprema that, while it was willing to give to each inquisitor the menudo of a sheep every week, the inferior officials, down to the messengers, claimed the same and, when there was not enough to go round, they caused the slaughter of additional sheep, in order to get their perquisite. As the population was poor, living mostly on cow-beef, and meat would not keep in hot weather, this caused much waste, wherefore the town begged that during the four hot months the inferior officials should be content with what the town officers received and during the other eight months it would endeavor to give them more. To this the Suprema graciously assented, but, in 1577, there was another outbreak, to quiet which the Suprema ordered the enforcement of the agreement. In 1584 trouble arose again and still more in 1593 and in 1601 it reached a point at which the tribunal summoned all the staff of the carnicería and scolded them roundly, giving rise to great excitement. Then in 1620 there was a worse outbreak than ever, owing to the refusal of the regidor to give to one of the inquisitors two pairs of sheep’s stones asked for on the plea that he had guests to breakfast. The angry inquisitor, thus deprived of his breakfast relish, induced the tribunal to summon the regidor before it and severely reprimand him, thus not only inflicting a grave stigma on him, but insulting the town, of which it complained loudly to the Suprema.[1259] It is easy to understand how trifles of the kind kept up a perpetual irritation, of which only the exacerbations appear in the records.

      The privileges of the markets, in fact, were a source of endless troubles. It was recognized that both secular and ecclesiastical officials were entitled to the first choice and to be served first. Those of the Inquisition claimed the same privilege, not only in cities where there was a tribunal, but also where the scattered commissioners and notaries resided. That this was frequently resisted is shown by the formula of mandate to be used in such cases, addressed to the corregidor or alcaldes, setting forth that the rights in this respect of the aggrieved party had not been respected and that in future he should have the first and best (after the secular and ecclesiastical officials had been served) of all provisions that he required, at current prices, and this under penalty of twenty thousand maravedís, besides punishment to the full rigor of the law.[1260] It does not appear that there really was any legislation entitling the Inquisition to this privilege, but in the frequent troubles arising from its assertion, the inquisitors acted with their customary truculence. A writer, in 1609, who deprecates these quarrels, suggests as a cure that the king issue a decree that the representatives of the Inquisition shall have preference in purchasing and, at the same time, he tells of a case in Toledo where a regidor, who told the steward of the tribunal to take as many eggs as he wanted, but no more, was arrested and prosecuted, and of another in Córdova, where a hidalgo, who had bought a shad and refused to give it up to an acquaintance of a servant of an inquisitor, was punished with two hundred lashes and sent to the galleys.[1261] In 1608 the Suprema issued an injunction that purveyors of inquisitors should take nothing by force, the significance of which lies rather in the indication of existing abuses than in its promise of their removal.[1262] The claim of preference was pushed so far that in Seville, in 1705, there arose a serious trouble because the servant of an inquisitor detained boat-loads of fish coming to market, in order to make his selection, and it required a royal cédula of March 26, 1705, forbidding inquisitors to detain fish or other provisions on the way, or to designate by banderillas the pieces selected for themselves.[1263] When we consider the character of the slaves and servants thus clothed with authority to insult and browbeat whomsoever they chose, in the exercise of such functions, we can conceive the wrath and indignation stored up against their masters in the thousands of cases where fear prevented an explosion. It is true that the Suprema issued instructions that all purveyors should behave themselves modestly and give no ground of offence and that no one should be summoned or imprisoned for matters arising out of provisions, but as usual these orders were disregarded. Insolence would naturally elicit a hasty rejoinder which, as reported by the servant to his master, would imply disrespect towards the Holy Office, and severe punishment would be justified on that account.

      Perhaps less irritating but more serious in its effects was the use made of the fuero by those engaged in trade. Inquisitor-general Deza, in 1504, issued a stringent prohibition against any salaried official having an interest, direct or indirect, in any business. Daily experience, he said, showed how much opprobrium and disturbance it brought upon the Inquisition, wherefore he decreed that it should, ipso facto, deprive the offender of his position and subject him to a fine of twenty thousand maravedís; he should cease to be an official as soon as contravention occurred and the receiver, under pain of fifty ducats, should cut off his salary. All officials cognizant of such a case should notify the inquisitor-general within fifteen days, under pain of major excommunication, and this order was to be read in all tribunals in presence of the assembled officials.[1264]

      OFFICIALS AS TRADERS

      The severity of this regulation indicates the recognized magnitude of the evil, and its retention in the compilation of Instructions shows that it was considered as remaining in force. Like all other salutary rules, however, it was slackly enforced from the first and the Catalans took care to have the prohibition embodied in the bull Pastoralis officii. It gradually became obsolete. A royal decree of August 9, 1725, in exempting from taxation the salaries of officials of the tribunal of Saragossa, adds that, if they possess property or are in trade, those assets are taxable, showing that their ability to trade was recognized.[1265] How aggravating was the advantage which they thus enjoyed can be gathered from a Valencia case of about 1750. Joseph Segarra, the contador of the tribunal, entered into partnership with Joseph Miralles, a carpenter, to bring timber from the Sierra de Cuenca. In the settlement Segarra claimed from Miralles a balance of 1779 libras; they entered into a formal agreement to accept the arbitration of Doctor Boyl, but Segarra rejected the award and Miralles sought to enforce it in the royal court. Then the tribunal intervened, asserting the award to be invalid because