to datum – да́та – да́та
ta dcera [цэра] – до́нька, дочка́ – до́чь
ten dědeček – діду́сь – де́душка
ta dělnice – робітни́ця – рабо́чая
ten dělník – робітни́к – рабо́чий
demokratický – демократи́чний – демократи́ческий
ten den – де́нь, доба́ – де́нь, су́тки
denně – у день, на добу́, щодня́ – в день, в су́тки
deset – де́сять – де́сять
ten déšť – дощ – дождь
ten deštník – парасо́лька від дощу́ – зо́нтик от дождя́
množ. děti – ді́ти – де́ти
to dévédéčko – DVD [дівіді́] (розмо́вно) – DVD [дивиди́] (разговорно)
ten dezert – десе́рт – дессе́рт
ten diplom – дипло́м – дипло́м
ta diskotéka – дискоте́ка – дискоте́ка
to dítě – дити́на – ребёнок
to divadlo – теа́тр – теа́тр
ta dívka – ді́вчина – де́вушка
dlouho – до́вго – до́лго
dlouhodobý – довгостроко́вий – долгосро́чный
dlouhý – до́вгий – дли́нный
dnes – сього́дні – сего́дня
do – до – до
ta doba – час, пері́од – вре́мя, пери́од
dobrý – 1) хоро́ший 2) смачни́й 3) молоде́ць – 1) хоро́ший 2) вку́сный 3) молоде́ц
dobře – до́бре – хорошо́
dohromady – ра́зом – вме́сте
ten doklad – докуме́нт – докуме́нт
dole – унизу́ (внизу́) – внизу́
dolů – уни́з (вниз) – вниз
doma – до́ма, удо́ма (вдо́ма) – до́ма
domácí – дома́шній – дома́шний
ta domácnost – дома́шнє господа́рство – дома́шнее хозя́йство
domů – додо́му – домо́й
ten dopis – письмо́ – письмо́
dopoledne – до обі́ду, пе́рша полови́на дня – до обе́да
doprava – 1) тра́нспорт 2) право́руч – 1) тра́нспорт 2) впра́во
dopředu – упере́д (вперед) – вперёд
ten dort – торт – торт
ten dospělý – доро́слий – взро́слый
ta dovolená – відпу́стка – о́тпуск
dozadu – наза́д – наза́д
drahý – дороги́й – дорого́й
množ. drobné (peníze) – дрібні́ гро́ші – ме́лочь
ta drogerie – господа́рський магази́н, магази́н побуто́вої хі́мії – хозя́йственный магази́н, магази́н косме́тики / бытово́й хи́мии
ta drůbež – пти́ця – мя́со пти́цы
druhý – дороги́й – дорого́й
ten duben – кві́тень – апре́ль
ten důchod – пе́нсія – пе́нсия
ten důchodce – пенсіоне́р – пенсионе́р
ta důchodkyně – пенсіоне́рка – пенсионе́рка
důležitý – важли́вий – ва́жный
ten dům – дім – дом
dva – два – два
dvacet – два́дцять – два́дцать
dvakrát – дві́чі – два́жды
to DVD [dévédé] – DVD [дівіді́] – DVD [дивиди́]
množ. dveře – две́рі – две́ри
ten džus – сік – сок
E
ten e-mail – е-ме́йл – е-ме́йл
ta ekonomie – еконо́міка (нау́ка) – эконо́мика (нау́ка)
ta elektřina – стру́м – электри́чество
ta empétrojka – mp3-пле́єр – mp3-пле́ер
evropský – європе́йський – европе́йский
F
ta fakulta – факульте́т – факульте́т
ta farma – фе́рма – фе́рма
ten farmář – фе́рмер – фе́рмер
ta farmářka – фе́рмерша – фе́рмерка
ten fax – факс – факс
fialový – фіоле́товий – фиоле́товый
ten film – 1) фільм 2) плі́вка – 1) фильм