Результаты вербовки в Банате в целом были неплохие. К апрелю 1942 года уже было набрано около 10 000 банатских добровольцев, неплохой результат с учетом того, что часть боеспособных мужчин не вступала на военную службу, поскольку была занята на «трудовом фронте». Всего из сербского Баната в дивизию записались не менее 15 000 человек[108]. С лета 1942 года в «Принц Евгений» начали привлекать и хорватских немцев, по нашим оценкам, их было около 3500 человек[109]. Также в дивизию были направлены небольшие группы венгерских фольксдойче из Бачки и румынских немцев, причем последние прибывали в дивизию нелегально. Стоит отметить, что изначально привлечение для дивизии немцев из государств Юго-Восточной Европы отвергалось по внешнеполитическим мотивам, так что вскоре часть румынских добровольцев была из состава дивизии выведена[110]. В общем же нехватки личного состава при формировании дивизии СС «Принц Евгений» не испытывалось. Кадровый костяк новой дивизии составили опытные офицеры и унтер-офицеры войск СС, многие из них были переведены на Балканы из дивизии СС «Райх». Ответственным за формирование дивизии был назначен этнический немец, ставший в войсках СС генералом, – группенфюрер СС Артур Флепс, бывший генерал-лейтенант армии Румынии (о нем речь будет идти ниже).
Трудности при формировании были совсем другого толка. Испытывая острую нужду в подготовленных военных, больше всего эсэсовцы стремились привлечь в дивизию бывших офицеров и унтер-офицеров армий Австро-Венгрии и Югославии. В этом плане значительную активность развернул Артур Флепс. Во многом ему это удалось, и после переподготовки эти офицеры и унтер-офицеры были зачислены на командные должности в дивизию. Согласно данным, приводимым официальным историографом дивизии Отто Куммом, соотношение командиров полков в дивизии между рейхсдойче и фольксдойче было один к двум (Август Шмидхубер – Михаэль Брозер и Мартин Конрадт[111]), командиров батальонов, рот и взводов – один к трем, а унтер-офицеров – один к пяти[112].
Привлечение такого значительного количества офицеров иностранных армий в первое время привело к отсутствию единообразия в подготовке личного состава. К тому же быстро выяснилось, что квалификация этих военных часто и близко не соответствовала традиционным критериям войск СС. Некоторые из них были в весьма почтенном возрасте либо же имели слабое здоровье. Все это нередко приводило к проблемам во взаимоотношениях между эсэсовцами рейхсдойче