Correspondences. Tim Ingold. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Tim Ingold
Издательство: John Wiley & Sons Limited
Серия:
Жанр произведения: Культурология
Год издания: 0
isbn: 9781509544127
Скачать книгу
as tools or for the manufacture of artefacts, in the domestication of plants and animals to suit their purposes, and through sundry other interventions. Thus humankind is posited as the pivot around which the balance of the human and the non-human turns. Yet the pivot is itself founded in one of the most potent myths of modernity. It is the myth of how, many millennia ago, the distant ancestors of modern-day humans broke the bonds of nature that hold all other animals captive, and launched themselves on the path of history. Paradoxically, an approach which purports to dismantle the distinction between the human and the non-human, and to level the playing field, is justified on the grounds that in their manner of engagement with material things, and in the progressive history of that engagement, human beings are radically distinct from all other living kinds. Hardly could a symmetrical approach rest on a more asymmetrical foundation!2

      If, today, our world is in crisis, it is because we have forgotten how to correspond. We have engaged, instead, in campaigns of interaction. Parties to interaction face each other with their identities and objectives already in place, and transact in ways that serve, but do nothing to transform, their separate interests. Their difference is given from the start, and remains afterwards. Interaction is thus a between relation. Correspondence, however, goes along. The trouble is that we have been so wrapped up in our interactions with others that we have failed to notice how both we and they go along together in the current of time. As I’ve tried to show, correspondence is about the ways along which lives, in their perpetual unfolding or becoming, simultaneously join together and differentiate themselves, one from another. This shift from interaction to correspondence entails a fundamental reorientation, from the between-ness of beings and things to their in-between-ness.3 Think of a river and its banks. We might speak of the relation of one bank to the other and, crossing a bridge, we might find ourselves halfway between the two. But the banks are perpetually forming and re-forming as the river waters sweep by. These waters flow in-between the banks, in a direction orthogonal to the span of the bridge. To say of beings and things that they are in-between is to align our awareness with the waters; to correspond with them is to join this awareness with the flow. Just such a shift of orientation is needed, I believe, if we are to understand the world as one that we can inhabit both now and for the foreseeable future. It is, in short, a condition for sustainable living.

      It is not beyond our grasp, however, to imagine an alternative world, in which the machines have been replaced with people. These people might still speak of ‘data’, but they would intend the term to be taken literally, as that which is given to them, so that they might live and know. They accept, with good grace, what the world offers to them, rather than attempting to extract