– Нам придется остановиться здесь на ночлег, Мисс Кориандра. Лошадям надо отдохнуть, да и нам тоже.
– Что? Нет! Только не здесь!
– Темнеет, Кори. Ехать по темноте опасно. Мы либо застрянем где-нибудь без провизии, либо на нас нападут волки.
– Но этот замок!..
– Мы остановимся здесь на ночь, Кори. Иначе нельзя – строго сказал старый кучер и свернул на тропинку, густо поросшую травой. Тропинку, ведущую к замку с приведениями.
Глава 2
– Джоральд, мне, право, жутко оставаться в этом доме.
– Ну, может быть и хочешь быть съеденной волками или убитой молнией, то я вовсе нет! Хозяев нет, а значит, никто нас не выгонит. К тому же покойный Брайан Вендер был крайне вполне гостеприимным и миролюбивым человеком. Не понимаю, как он умер так рано? Ведь ему всего-то было двадцать три года!
– Джо, ты разве не слышал? Говорят, он был проклят и его замок тоже.
– Скорее его просто отравили и решили прибрать к рукам имущество. Ведь он только осел здесь после смерти деда.
– Вероятно, поэтому он мстит?
– Скорее, встречает гостей, Кори. – С улыбкой пошутил старик. – Мы с тобой гости. И не собираемся захватывать замок или грабить его. Мы просто собираемся переночевать и продолжить свой путь.
– Джоральд, но он-то об этом не знает! – С волнением заявила Кори.
– Детка, духи знают всё! Наши намерения уж точно им известны. И мы почти на месте. Смотри: никого здесь нет. Кстати, Кори, ты ведь была знакома с Брайаном в детстве. Когда еще был жив его покойный дед Николас Вендер.
– Да, но мне было лет девять, если не ошибаюсь. Кажется, он приезжал прямо перед тем, как…
– Как умер, верно? Знаю, ты не любишь говорить о смерти. Но такова жизнь. Сменим тему, Кори. Помнится, этот парень даже играл с тобой в шахматы? Насколько мне не изменяет моя древняя память.
– Верно, Джо. Твоя память совсем не древняя! Отец даже ругал его, что он отвлекает меня от занятий.
– Да, твой отец считал твоё образование главным приоритетом.
– Зато я говорю на пяти языках! И в совершенстве знаю много наук. Жаль только…
– Так вот о чем я говорил, Кори. Если в замке и живёт дух Брайана, то тебя он точно не тронет! А если тронет, ух я ему покажу! И не смотри, что я стар! Я еще вполне силён, чтоб тебя защитить!
– Кори рассмеялась. Впервые за эту долгую поездку. Но корсет вновь предательски вонзился в тело, от чего стало крайне тяжело дышать.
– Пру… Стоять! – Услышав голос